Job 22:30
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
He shall deliver {H4422} the island {H336} of the innocent {H5355}: and it is delivered {H4422} by the pureness {H1252} of thine hands {H3709}.
"He delivers even the unclean; so if your hands are clean, you will be delivered."
He will deliver even one who is not innocent, rescuing him through the cleanness of your hands.”
He will deliverevenhim that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.
Cross-References
-
Job 42:7
¶ And it was [so], that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me [the thing that is] right, as my servant Job [hath]. -
Job 42:8
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you [after your] folly, in that ye have not spoken of me [the thing which is] right, like my servant Job. -
James 5:15
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. -
James 5:16
Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. -
Genesis 18:26
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes. -
Genesis 18:32
And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy [it] for ten's sake. -
Psalms 18:20
¶ The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
Commentary
Context
Job 22:30 is part of Eliphaz the Temanite's third and final discourse to Job (Job 22:1-30). Throughout the Book of Job, Job's three friends—Eliphaz, Bildad, and Zophar—attempt to convince Job that his immense suffering is a direct consequence of his sin. In this chapter, Eliphaz makes a strong appeal for Job to repent, promising that if he returns to God and purifies himself, he will not only be restored but will also become an instrument of divine deliverance for others. This verse concludes Eliphaz's argument, presenting a conditional promise of blessing and influence based on Job's repentance and renewed righteousness.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV translation of "He shall deliver the island of the innocent" is notably unique. The Hebrew word translated "island" here is 'iy (אִי), which typically means "coast" or "island." However, in this context, many scholars and other translations (e.g., ESV, NIV, NASB) render it as "the guilty," "one who is not innocent," or "the one for whom no deliverance is found." This alternative interpretation suggests that the righteous person would be able to deliver even the guilty, not just the innocent. The KJV's "island of the innocent" might be a less common, perhaps poetic, rendering or a textual variant, but the core idea in Eliphaz's mind remains: a pure person can bring about deliverance.
Practical Application
While Eliphaz's theology was ultimately rebuked by God for its simplistic view of suffering and sin, this verse still offers valuable principles:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.