Their houses [are] safe from fear, neither [is] the rod of God upon them.
Their houses {H1004} are safe {H7965} from fear {H6343}, neither is the rod {H7626} of God {H433} upon them.
Their houses are safe, with nothing to fear; God's rod is not on them.
Their homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them.
Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.
-
Job 9:34
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: -
Psalms 73:5
They [are] not in trouble [as other] men; neither are they plagued like [other] men. -
Job 15:21
A dreadful sound [is] in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. -
Isaiah 57:19
I create the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith the LORD; and I will heal him. -
Isaiah 57:21
[There is] no peace, saith my God, to the wicked. -
Psalms 73:19
How are they [brought] into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. -
Job 18:11
¶ Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
Job 21:9 is a pivotal verse within Job's passionate argument against the conventional wisdom of his friends, who insisted that suffering was always a direct consequence of sin and prosperity a sign of righteousness. Here, Job directly challenges that simplistic view by observing the undeniable reality that the wicked often live lives of apparent peace and security, untouched by immediate divine judgment.
Context
In Job chapter 21, Job shifts from defending his own righteousness to presenting a counter-argument to his friends' rigid theology. He highlights that, contrary to their belief, many wicked people experience great prosperity, live long lives, and die peacefully, without experiencing the visible wrath of God. This observation directly contradicts the retribution theology that his friends (Eliphaz, Bildad, and Zophar) had repeatedly asserted throughout their dialogues. Job's point is not to justify wickedness, but to question the immediate and visible nature of divine justice in this life.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "safe from fear" uses the Hebrew word shalom (שָׁלוֹם) for "safe," which conveys a sense of peace, completeness, and well-being. It implies that their homes are undisturbed by dread or terror, particularly the dread of divine retribution. The word for "fear" (pachad - פַּחַד) often refers to panic or terror, especially that associated with God's judgment.
The "rod of God" translates the Hebrew word shevet (שֵׁבֶט), which can refer to a staff, scepter, or rod. In this context, it symbolizes divine discipline, correction, or punishment. Job's statement indicates that these wicked individuals are not experiencing God's punitive hand upon them or their households, in stark contrast to Job's own situation.
Related Scriptures
Job's struggle with the prosperity of the wicked is a theme echoed elsewhere in Scripture. The Psalmist Asaph grapples with this very issue in Psalm 73, confessing that his feet almost slipped when he saw the prosperity of the ungodly (Psalm 73:3). Similarly, Jeremiah questions God about why the way of the wicked prospers in Jeremiah 12:1. While God's rod is a symbol of discipline for His children (Hebrews 12:6), Job observes its absence in the lives of those who defy Him.
Practical Application
Job 21:9 serves as an important reminder for believers today: