My days are past, my purposes are broken off, [even] the thoughts of my heart.
My days {H3117} are past {H5674}, my purposes {H2154} are broken off {H5423}, even the thoughts {H4180} of my heart {H3824}.
My days are over, my plans cut off, which I had cherished so;
My days have passed; my plans are broken off— even the desires of my heart.
My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.
-
Job 7:6
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. -
Proverbs 16:9
¶ A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps. -
Isaiah 38:10
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years. -
Isaiah 8:10
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God [is] with us. -
Lamentations 3:37
¶ Who [is] he [that] saith, and it cometh to pass, [when] the Lord commandeth [it] not? -
2 Corinthians 1:15
¶ And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit; -
2 Corinthians 1:17
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
Context of Job 17:11
Job 17:11 is a poignant expression of Job's deep despair and the overwhelming sense of loss he experiences amidst his immense suffering. After losing his children, wealth, and health, and enduring the unhelpful counsel of his friends, Job feels his life has been utterly derailed. This verse comes during a section where Job laments his condition, contrasting his former prosperity with his current misery, and feeling as though death is imminent. He sees no future, no recovery, and no fulfillment of his life's aspirations. The Book of Job grapples with profound questions about suffering, divine justice, and human resilience in the face of inexplicable hardship.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "purposes" is mezimmot (מְזִמּוֹת), which can refer to plans, devices, or even intentions. In this context, it clearly refers to Job's personal aspirations and life goals. The phrase "broken off" (נִתְּקוּ, *nitt'qu*) conveys a sense of being cut off, severed, or abruptly terminated. It emphasizes the violent and sudden destruction of his plans, rather than a gradual decline. This imagery powerfully communicates the sudden and complete cessation of his life's trajectory, leaving him with no discernible path forward.
Related Scriptures
Job's lament is a raw expression of human vulnerability when faced with overwhelming adversity. While Job's circumstances were unique, his feelings of despair and broken plans are universal. Many can relate to the experience of feeling utterly hopeless or seeing one's life plans crumble.
This verse reminds us that:
Job 17:11 serves as a stark reminder of the fragility of human plans and the profound emotional impact of suffering, yet it also implicitly sets the stage for the greater revelation of God's enduring wisdom and power that Job would eventually come to understand.