The wicked man travaileth with pain all [his] days, and the number of years is hidden to the oppressor.
The wicked {H7563} man travaileth {H2342} with pain all his days {H3117}, and the number {H4557} of years {H8141} is hidden {H6845} to the oppressor {H6184}.
"The wicked is in torment all his life, for all the years allotted to the tyrant.
A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless.
The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.
-
Job 27:13
This [is] the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, [which] they shall receive of the Almighty. -
James 5:1
¶ Go to now, [ye] rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon [you]. -
James 5:6
Ye have condemned [and] killed the just; [and] he doth not resist you. -
Job 24:1
¶ Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days? -
Luke 12:19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, [and] be merry. -
Luke 12:21
So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. -
Romans 8:22
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
Job 15:20 KJV is a pronouncement by Eliphaz the Temanite, one of Job's three friends, as he continues to argue that Job's immense suffering must be a direct consequence of his sin. This verse captures a significant aspect of the traditional wisdom prevalent among Job's friends: the belief that the wicked inevitably suffer greatly in this life.
Context
This verse is part of Eliphaz's second speech to Job in chapter 15. Throughout the book of Job, Eliphaz and his companions operate under a rigid understanding of divine justice, often referred to as 'retribution theology.' They firmly believe that God blesses the righteous and punishes the wicked, and therefore, Job's severe afflictions must indicate his hidden wickedness. Eliphaz paints a vivid, terrifying picture of the wicked man's life, asserting that it is filled with constant anguish and ends abruptly. This stands in stark contrast to Job's own experience and his insistence on his innocence, setting the stage for the book's profound exploration of suffering, justice, and the nature of God, which ultimately culminates in God's own direct address to Job and rebuke of his friends in Job 42:7.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
While Eliphaz's rigid theology is ultimately corrected by God, his words in Job 15:20 still contain a kernel of truth regarding the long-term consequences of a life of wickedness. A life lived in opposition to God's ways, marked by oppression and injustice, often brings its own internal torment, fear, and insecurity, regardless of outward appearances. True peace and security come not from worldly success or power, but from a right relationship with God and adherence to His principles. This verse serves as a sober reminder that while divine justice may not always be immediate or fully comprehensible from our perspective, God's ultimate plan for justice and accountability is certain, as affirmed in passages like Romans 2:8-9.