He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
He looseth {H6605} the bond {H4148} of kings {H4428}, and girdeth {H631} their loins {H4975} with a girdle {H232}.
He removes authority from kings, then binds them up [as prisoners].
He loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists.
He looseth the bond of kings, And he bindeth their loins with a girdle.
-
Daniel 2:21
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: -
Jeremiah 52:31
¶ And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth [day] of the month, [that] Evilmerodach king of Babylon in the [first] year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison, -
Jeremiah 52:34
And [for] his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life. -
Psalms 116:16
O LORD, truly I [am] thy servant; I [am] thy servant, [and] the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds. -
2 Chronicles 33:11
¶ Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon. -
2 Chronicles 33:14
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah. -
Revelation 19:16
And he hath on [his] vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Job 12:18 is part of Job’s profound discourse on God’s absolute sovereignty and unchallengeable power, contrasting it with human wisdom and strength. In this chapter, Job is responding to Zophar and affirming that he also understands God's omnipotence, perhaps even more deeply than his friends.
Context
In Job 12, Job asserts that true wisdom belongs to God alone, and that God's power is evident in His control over all creation and human affairs. He meticulously lists various examples of God's dominion, from natural phenomena to the rise and fall of leaders and nations. This verse specifically highlights God's authority over the most powerful human figures: kings. Job's friends had been attributing his suffering to his own sin, but Job argues that God's ways are often inscrutable and beyond human understanding, and His power is exercised universally, not just as a response to individual sin.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "bond" (אֵסוּר, 'esur) can refer to a literal bond or chain, but also metaphorically to authority or dominion. The phrase "girdeth their loins with a girdle" (וְאֵסַר אֵזוֹר בְּמָתְנֵיהֶם, v'esar 'ezor b'motnehem) paints a picture of being bound or stripped for service or captivity. A "girdle" (אֵזוֹר, 'ezor) was a simple belt, often worn by commoners or laborers to tuck up their long robes, suggesting a forced humility or preparation for arduous work or confinement.
Practical Application
For a general audience, Job 12:18 offers several powerful lessons: