Skip to content
Translation
King James Version
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
Ask
KJV (with Strong's)
Wherefore then hast thou brought me forth H3318 out of the womb H7358? Oh that I had given up the ghost H1478, and no eye H5869 had seen H7200 me!
Ask
Complete Jewish Bible
"'Why did you bring me out of the womb? I wish I had died there where no eye could see me.
Ask
Berean Standard Bible
Why then did You bring me from the womb? Oh, that I had died, and no eye had seen me!
Ask
American Standard Version
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.
Ask
World English Bible Messianic
“‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.
Ask
Geneva Bible (1599)
Wherfore then hast thou brought me out of the wombe? Oh that I had perished, and that none eye had seene me!
Ask
Young's Literal Translation
And why from the womb Hast Thou brought me forth? I expire, and the eye doth not see me.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Job 10:18 encapsulates the profound anguish of a man overwhelmed by suffering, expressing a desperate wish for non-existence. In this raw lament, Job confronts God directly, questioning the very purpose of his birth and continued life in light of the immense pain and perceived divine abandonment he endures, longing for the oblivion of never having been seen or known.

CONTEXT

  • Literary Context: Job 10:18 is situated within Job's third monologue (chapters 9-10), following Zophar's first speech. Having been accused and condemned by his friends, Job turns his attention from defending himself to directly addressing God. This chapter specifically records Job's lament and plea to God, where he expresses his confusion and despair over his suffering. He challenges God's justice and wisdom, feeling that God is treating him as an adversary rather than a righteous servant. The verse echoes Job's initial lament in Job 3, where he cursed the day of his birth, but here, the direct address to God intensifies the emotional weight and shifts the accusation from the day of his birth to God himself. The preceding verses (Job 10:1-17) detail Job's protest of innocence and his bewildered accusation that God, despite knowing his blamelessness, continues to afflict him. This verse serves as a climactic expression of his desire for an end to his torment, a desperate cry for the cessation of a life that has become unbearable.
  • Historical & Cultural Context: The Book of Job is set in the land of Uz, a non-Israelite but likely Edomite or Arabian region, suggesting a wisdom tradition that transcends specific national boundaries. The cultural context reflects a patriarchal, agrarian society where prosperity was often seen as a sign of divine favor and suffering as a consequence of sin. Job's friends operate firmly within this retribution theology, which Job himself, despite his piety, cannot reconcile with his blameless suffering. The concept of the "womb" (רֶחֶם, rechem) as the place of origin is fundamental, and the desire for non-existence or death at birth was a common expression of extreme despair in ancient Near Eastern laments, highlighting a profound sense of injustice and hopelessness. The absence of a clear, developed understanding of the afterlife, as found in later biblical thought, often made the present life, with its joys and sorrows, the sole arena for divine justice and human experience, intensifying the agony of unexplainable suffering.
  • Key Themes: Job 10:18 powerfully contributes to several overarching themes in the Book of Job. Primarily, it underscores the theme of human suffering and divine justice, as Job grapples with the apparent contradiction between his righteousness and his overwhelming pain. His questioning of God's purpose in creating him ("Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb?") highlights the problem of evil and the mystery of God's ways, a central theological tension throughout the book. The verse also vividly portrays the depth of human despair and lament, demonstrating that even the most righteous individuals can experience profound emotional and spiritual darkness, wishing for an end to their existence. This challenges simplistic notions of faith and encourages honest, even accusatory, dialogue with God, as seen in Job's persistent engagement with the divine despite his agony, a theme that reverberates throughout his speeches, particularly in his desire to bring his case before God in Job 23. The longing for oblivion also touches upon the theme of the value of life, questioning its inherent goodness when pain becomes all-consuming.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • brought me forth (Hebrew, yâtsâʼ, H3318): This verb (H3318) is a primitive root meaning "to go (causatively, bring) out." In this context, it specifically refers to the act of birth, emphasizing divine agency in bringing Job into existence from the womb. Job's use of this word implies a direct accusation: God is responsible for his life, and therefore, in Job's mind, responsible for his suffering. It carries a sense of divine intentionality in his creation, which Job now bitterly questions as a source of unending torment.
  • given up the ghost (Hebrew, gâvaʻ, H1478): This phrase (H1478) is an idiom for dying, literally "to expire" or "to breathe out." The Hebrew verb gava specifically denotes the complete cessation of life, emphasizing the finality and utter oblivion Job desires. It's not merely a wish for unconsciousness or sleep, but for the absolute end of his being, a complete escape from the torment of existence, a longing for the state of being utterly "dead" or "perished."
  • eye (Hebrew, ʻayin, H5869): This word (H5869) refers to the physical organ of sight, but by analogy, it can also represent a fountain or, as here, the concept of observation or presence. In the phrase "no eye had seen me," ʻayin signifies the absence of any witness, the state of being utterly unobserved and unknown. Job's desire is not just for death, but for a death so complete that no one would ever have perceived his existence, thereby erasing any trace of his suffering or shame.

Verse Breakdown

  • "Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb?": This is a direct, accusatory rhetorical question addressed to God. Job is not seeking information but expressing his profound bewilderment, protest, and a sense of injustice. He attributes his very existence to God's action ("thou hast brought me forth") and demands to know the reason for it, implying that his current suffering makes his birth seem pointless, cruel, or a cosmic mistake. It's a cry of anguish, challenging divine wisdom and purpose in allowing him to live only to endure such agony.
  • "Oh that I had given up the ghost,": This clause expresses Job's desperate wish for immediate death. The "Oh that" (מִי יִתֵּן, mi yitten) conveys a strong, almost impossible longing, a fervent desire for a different past. He wishes he had died at the very moment of birth, or even before, to avoid the life he is now experiencing. This is a profound expression of despair, where the pain of living outweighs any perceived value or purpose of life itself, leading to a longing for absolute cessation of being.
  • "and no eye had seen me!": This final clause amplifies the wish for oblivion, extending beyond mere death to complete erasure from memory and perception. Not only does Job desire death, but he longs for a death that would have left him utterly unnoticed, unobserved, and unknown. This speaks to a desire for complete anonymity and a non-existence that would preclude any experience of suffering or the shame and isolation he feels. It's a wish for absolute obscurity, a desperate escape from the burden of being a conscious, suffering individual, even in the eyes of others.

Literary Devices

Job 10:18 is rich in literary devices that amplify its emotional impact and theological depth. The verse opens with a powerful Rhetorical Question, "Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb?", which is not meant to elicit an answer but to express Job's profound bewilderment, accusation, and despair. This question immediately establishes a direct, confrontational tone with God. Following this, Job employs Hyperbole and Exaggeration in his wish to have "given up the ghost, and no eye had seen me!" While a literal death is possible, the intensity of the wish for complete oblivion—never to have been seen or known—exaggerates the depth of his suffering and his desire for absolute escape. The structure of the verse also demonstrates a form of Parallelism, where the second and third clauses ("Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!") reinforce and intensify the same core desire for non-existence and obscurity, creating a cumulative effect of despair. The raw, unfiltered nature of Job's lament also showcases Pathos, appealing directly to the reader's emotions by vividly portraying extreme human suffering and the desperate longing for an end to anguish.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Job 10:18 powerfully articulates the human cry of despair in the face of inexplicable suffering, challenging the traditional understanding of divine justice and providence. It raises the profound theological question of why a benevolent and omnipotent God would allow such intense suffering, particularly for the righteous. Job's lament highlights the tension between God's creative act and the perceived futility of life when overwhelmed by pain. This verse resonates with the broader biblical theme of lament, demonstrating that honest, even accusatory, prayer is a legitimate form of engagement with God, acknowledging the reality of human anguish while still holding onto the possibility of divine presence, even if hidden. It underscores that faith is not the absence of doubt or despair, but often the wrestling with these realities in the presence of God.

REFLECTION AND APPLICATION

Job 10:18 offers a profound validation of the human experience of deep despair and the overwhelming desire for an end to suffering. It reminds us that faith does not preclude anguish, and even the most righteous individuals can reach a point where life itself feels like an unbearable burden. This verse encourages a radical honesty in our prayers and laments, inviting us to bring our rawest emotions, questions, and even accusations before God, knowing that He can handle our darkest moments without being diminished or offended. It fosters immense empathy for those who are suffering, urging us to listen without judgment and to offer compassion rather than simplistic theological answers or platitudes. Ultimately, Job's persistent, albeit painful, dialogue with God, even in his wish for non-existence, underscores the enduring human need to make sense of suffering within the context of a sovereign God, reminding us that even when God's purposes are hidden, our cries are heard and our pain is acknowledged in the divine presence. This passage calls us to a deeper, more authentic faith that embraces the full spectrum of human emotion in relationship with the divine.

Questions for Reflection

  • How does Job's raw honesty in this verse challenge or affirm your own approach to prayer and lament in times of profound suffering?
  • In what ways might the church or Christian community better validate and minister to those who express profound despair or even a wish for non-existence, recognizing it as a human cry rather than a failure of faith?
  • What does Job's questioning of God's purpose in his birth reveal about the universal human desire for meaning and purpose, even in the midst of overwhelming pain?

FAQ

Is it wrong for a believer to wish they had never been born or to desire death?

Answer: Job 10:18, along with other passages like Job 3:1-26, Jeremiah 20:14-18, and 1 Kings 19:4, demonstrates that even righteous figures in the Bible experienced profound despair and wished for death or non-existence. While the Bible consistently values life as a gift from God, these passages validate the reality of human anguish. It is not necessarily "wrong" to experience such feelings, as they are often a symptom of overwhelming pain, grief, or mental distress. Rather, these expressions of despair serve as a raw, honest lament before God. The biblical narrative does not condemn Job or Jeremiah for these feelings but portrays them as part of their human struggle. The key is to bring these feelings honestly to God, as Job does, rather than to act on them outside of His will. Such expressions, while painful, can be a form of desperate prayer, an appeal to the only one who can truly understand and intervene. Seeking support from trusted spiritual leaders, friends, or mental health professionals is also crucial.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Job 10:18 expresses a profound human cry for oblivion in the face of suffering, the New Testament reveals that God's ultimate answer to human suffering is not annihilation but incarnation and redemption. In Christ, God does not abandon humanity to its pain but enters into it, experiencing the depths of human suffering and even death. Jesus, though without sin, became acquainted with grief and carried our sorrows, fulfilling the prophetic words of Isaiah 53:3-4. His agonizing cry on the cross, "My God, my God, why hast thou forsaken me?" (Matthew 27:46), echoes Job's lament, demonstrating that God Himself knows the pain of abandonment and the burden of existence. Through His resurrection, Christ transforms the meaning of suffering and death, offering not an escape into non-existence, but the promise of new, eternal life free from pain and sorrow (Revelation 21:4). Thus, Job's desperate wish for "no eye had seen me" is answered not by oblivion, but by the loving gaze of a God who sees, suffers with, and ultimately redeems His creation through the visible, tangible presence of His Son, who was indeed "brought forth" into the world (John 1:14) to bear its sin and suffering, ensuring that no human cry of pain goes unseen or unheard by the divine.

Copy as

Commentary on Job 10 verses 14–22

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here we have,

I. Job's passionate complaints. On this harsh and unpleasant string he harps much, in which, though he cannot be justified, he may be excused. He complained not for nothing, as the murmuring Israelites, but had cause to complain. If we think it looks ill in him, let it be a warning to us to keep our temper better.

1.He complains of the strictness of God's judgment and the rigour of his proceedings against him, and is ready to call it summum jus - justice bordering on severity. (1.) That he took all advantages against him: "If I sin, then thou markest me, Job 10:14.(1.) If I do but take one false step, misplace a word, or cast a look awry, I shall be sure to hear of it. Conscience, thy deputy, will be sure to upbraid me with it, and to tell me that this gripe, this twitch of pain, is to punish me for that." If God should thus mark iniquities, we should be undone; but we must acknowledge the contrary, that, though we sin, God does not deal in extremity with us. (2.) That he prosecuted those advantages to the utmost: Thou wilt not acquit me from my iniquity. While his troubles he could not take the comfort of his pardon, nor hear that voice of joy and gladness; so hard is it to see love in God's heart when we see frowns in his face and a rod in his hand. (3.) That, whatever was his character, his case at present was very uncomfortable, Job 10:15. [1.] If he be wicked, he is certainly undone in the other world: If I be wicked, woe to me. Note, A sinful state is a woeful state. This we should each of us believe, as Job here, with application to ourselves: "If I be wicked, though prosperous and living in pleasure, yet woe to me." Some especially have reason to dread double woes if they be wicked. "I that have knowledge, that have made a great profession of religion, that have been so often under strong convictions, and have made so many fair promises - I that was born of such good parents, blessed with a good education, that have lived in good families, and long enjoyed the means of grace - if I be wicked, woe, and a thousand woes, to me." [2.] If he be righteous, yet he dares not lift up his head, dares not answer as before, Job 9:15. He is so oppressed and overwhelmed with his troubles that he cannot look up with any comfort or confidence. Without were fightings, within were fears; so that, between both, he was full of confusion, not only confusion of face for the disgrace he was brought down to and the censures of his friends, but confusion of spirit; his mind was in a constant hurry, and he was almost distracted, Psa 88:15.

2.He complains of the severity of the execution. God (he thought) did not only punish him for every failure, but punish him in a high degree, Job 10:16, Job 10:17. His affliction was, (1.) Grievous, very grievous, marvellous, exceedingly marvellous. God hunted him as a lion, as a fierce lion hunts and runs down his prey. God was not only strange to him, but showed himself marvellous upon him, by bringing him into uncommon troubles and so making him prodigy, a wonder unto many. All wondered that God would inflict and that Job could bear so much. That which made his afflictions most grievous was that he felt God's indignation in them; it was this that made them taste so bitter and lie so heavy. They were God's witnesses against him, tokens of his displeasure; this made the sores of his body wounds in his spirit. (2.) It was growing, still growing worse and worse. This he insists much upon; when he hoped the tide would turn, and begin to ebb, still it flowed higher and higher. His affliction increased, and God's indignation in the affliction. He found himself no better, no way better. These witnesses were renewed against him, that, if one did not reach to convict him, another might. Changes and war were against him. If there was any change with him, it was not for the better; still he was kept in a state of war. As long as we are here in this world we must expect that the clouds will return after the rain, and perhaps the sorest and sharpest trials may be reserved for the last. God was at war with him, and it was a great change. He did not use to be so, which aggravated the trouble and made it truly marvellous. God usually shows himself kind to his people; if at any time he shows himself otherwise, it is his strange work, his strange act, and he does in it show himself marvellous.

3.He complains of his life, and that ever he was born to all this trouble and misery (Job 10:18, Job 10:19): "If this was designed for my lot, why was I brought out of the womb, and not smothered there, or stifled in the birth?" This was the language of his passion, and it was a relapse into the same sin he fell into before. He had just now called life a favour (Job 10:12), yet now he calls it a burden, and quarrels with God for giving it, or rather laying it upon him. Mr. Caryl gives this a good turn in favour of Job. "We may charitably suppose," says he, "that what troubled Job was that he was in a condition of life which (as he conceived) hindered the main end of his life, which was the glorifying of God. His harp was hung on the willow-tress, and he was quite out of tune for praising God. Nay, he feared lest his troubles should reflect dishonour upon God and give occasion to his enemies to blaspheme; and therefore he wishes, O that I had given up the ghost! A godly man reckons that he lives to no purpose if he do not live to the praise and glory of God." If that was his meaning, it was grounded on a mistake; for we may glorify the Lord in the fires. But this use we may make of it, not to be over-fond of life, since the case has been such sometimes, even with wise and good men, that they have complained of it. Why should we dread giving up the ghost, or covet to be seen of men, since the time may come when we may be ready to wish we had given up the ghost and no eye had seen us? Why should we inordinately lament the death of our children in their infancy, that are as if they had not been, and are carried from the womb to the grave, when perhaps we ourselves may sometimes wish it had been our own lot?

II. Job's humble requests. He prays, 1. That God would see his affliction (Job 10:15), take cognizance of his case, and take it into his compassionate consideration. Thus David prays (Psa 25:18), Look upon my affliction and my pain. Thus we should, in our troubles, refer ourselves to God, and may comfort ourselves with this, that he knows our souls in adversity. 2. That God would grant him some ease. If he could not prevail for the removal of his trouble, yet might he not have some intermission? "Lord, let me not be always upon the rack, always in extremity: O let me alone, that I may take comfort a little! Job 10:20. Grant me some respite, some breathing-time, some little enjoyment of myself." This he would reckon a great favour. Those that are not duly thankful for constant ease should think how welcome one hour's ease would be if they were in constant pain. Two things he pleads: - (1.) That life and its light were very short: "Are not my days few? Job 10:20. Yes, certainly they are, very few. Lord, let them not be all miserable, all in the extremity of misery. I have but a little time to live; let me have some comfort of life while it does last." This plea fastens on the goodness of God's nature, the consideration of which is very comfortable to an afflicted spirit. And, if we would use this as a plea with God for mercy ("Are not my days few? Lord, pity me"), we should use it as a plea with ourselves, to quicken us to duty: "Are not my days few? Then it concerns me to redeem time, to improve opportunities, what my hand finds to do to do it with all my might, that I may be ready for the days of eternity, which shall be many." (2.) That death and its darkness were very near and would be very long (Job 10:21, Job 10:22): "Lord, give me some ease before I die," that is, "lest I die of my pain." Thus David pleads (Psa 13:3), "Lest I sleep the sleep of death, and then it will be too late to expect relief; for wilt thou show wonders to the dead?" Psa 88:10. "Let me have a little comfort before I die, that I may take leave of this world calmly, and not in such confusion as I am now in." Thus earnest should we be for grace, and thus we should plead, "Lord, renew me in the inward man; Lord, sanctify me before I die, for otherwise it will never be done." See how he speaks here of the state of the dead. [1.] It is a fixed state, whence we shall not return ever again to live such a life as we now live, Job 7:10. At death we must bid a final farewell to this world. The body must then be laid where it will lie long, and the soul adjudged to that state in which it must be for ever. That had need be well done which is to be done but once, and done for eternity. [2.] It is a very melancholy state; so it appears to us. Holy souls, at death, remove to a land of light, where there is no death; but their bodies they leave to a land of darkness and the shadow of death. He heaps up expressions here of the same import to show that he has as dreadful apprehensions of death and the grave as other men naturally have, so that it was only the extreme misery he was in that made him wish for it. Come and let us look a little into the grave, and we shall find, First, That there is no order there: it is without any order, perpetual night, and no succession of day. All there lie on the same level, and there is no distinction between prince and peasant, but the servant is there free from his master, Job 3:19. No order is observed in bringing people to the grave, not the eldest first, not the richest, not the poorest, and yet every one in his own order, the order appointed by the God of life. Secondly, That there is no light there. In the grave there is thick darkness, darkness that cannot be felt indeed, yet cannot but be feared by those that enjoy the light of life. In the grave there is no knowledge, no comfort, no joy, no praising God, no working out our salvation, and therefore no light. Job was so much ashamed that others should see his sores, and so much afraid to see them himself, that the darkness of the grave, which would hide them and huddle them up, would upon that account be welcome to him. Darkness comes upon us; and therefore let us walk and work while we have the light with us. The grave being a land of darkness, it is well we are carried thither with our eyes closed, and then it is all one. The grave is a land of darkness to man; our friends that have gone thither we reckon removed into darkness, Psa 88:18. But that it is not so to God will appear by this, that the dust of the bodies of the saints, though scattered, though mingled with other dust, will none of it be lost, for God's eye is upon every grain of it and it shall be forth-coming in the great day.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 14–22. Public domain.
Copy as
Didymus the BlindAD 398
COMMENTARY ON JOB 10:18-22
Someone could think that Job’s statement comes from desperation, but that is proven wrong by what God has said: “Do you believe I treated you like this for any other reason than to reveal your righteousness?” Job, who previously had said, “If I am wicked, woe to me,” does not contradict this assumption but reveals the bitterness of life. An evil person would not do that, for he rejoices in this [life]. Above all, Job wants to reveal to his friends the reason why he did not die at the moment of his birth, namely, because he was to be an example of energy and strength. According to a different interpretation, even the life in the flesh is indicated, about which Paul writes, “If for this life only we have hoped in Christ, we are of all people most to be pitied.” Job experiences the pleasant as well as the bitter sides of life; no one who has rid himself of the flesh rejoices in wealth or excess, nor is he plagued by hardship. Job has tasted this life and its pleasures, for he was blessed with many good children and was rich and healthy. But since his situation turned into its opposite, he also experienced the reverse of his previous life and acknowledged in real life the vanity of these things. This is why Job teaches us not to long for them by saying, “Why did you bring me forth from the womb? Would that I had died before any eye had seen me, and were as though I had not been.”Job expresses this in the form of a prayer, for his burdens were not light and he endured the pains not without feeling them. For it would not have been manful had he not felt his sufferings. But he teaches that he endured the pain with the help of God’s power, by praying in gratefulness. Paul also expresses this: “It was not I, but the grace of God that is with me.”
Job wants to find relief before he has to go from where he cannot return. Therefore, he does not pray for himself, but to teach the friends who think that those who suffer hardship are evil but those who are free from hardship are righteous. He desired that they should gain certainty regarding the divine resolutions about him. One should not assume that Job denies the resurrection of the dead. Rather, Job says, “From where I will not return to lead a mortal life.” Job knows that he will rise as immortal.
Although the brave one was in pain, he talked about the coming age. So he says—not to deny the resurrection—“Before I go from where I will not return.” Job calls the land “a land of gloom and deep darkness, where light is like darkness,” since the holy one ascribes only little to himself. For it would not have been suitable to say, “Before I am in the kingdom of the heavens and in the land of our promises, my God.” Job wants his listener to be instructed about the divine judgment. There has not yet been restitution for deeds done.
Hesychius of JerusalemAD 450
HOMILIES ON JOB 13.10.20B-22
In order to avoid scandalizing many who see his life end in affliction and sadness, it is not without reason that the righteous man asks for the termination of his ordeals. That is why [Job] said, “Before I go, never to return,” evidently, to his human life, as if to say “In fact, if I return down here and receive here the reward of my toils, I will not be worn out and will not renounce the fight to the death in my ordeals. Those who are here, knowing my justice, will see that I receive my reward by coming back here. But if they see me die now in my ordeals, they will either think that Job is wicked or will believe that nothing useful comes from justice.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Job 10:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.