Skip to content

Jeremiah 51:60

“The Symbolic Prophecy of the Sinking Scroll”Jeremiah 51:59–64

King James Version
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
So Jeremiah H3414 wrote H3789 in a H259 book H5612 all the evil H7451 that should come H935 upon Babylon H894, even all these words H1697 that are written H3789 against Babylon H894.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Jeremiah had written on a single scroll about all the disaster that would come upon Babylon—all these words that had been written concerning Babylon.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
So Ieremiah wrote in a booke all the euill that should come vpon Babel: euen al these things, that are written against Babel.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book--all these words that are written concerning Babylon.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
19 Hebrew words
  1. וַיִּכְתֹּבvai·yikh·Toand he wroteH3789Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּכְתֹּבhe wrote
  2. יִרְמְיָהוּyir·me·Ya·huJeremiahH3414N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֵת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. הָרָעָהha·ra·'Ahthe calamityH7451Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheרָעָהcalamity
  6. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  7. תָּבוֹאta·Vo'it will comeH935V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. בָּבֶלba·VelBabylonH894N-properNoun Proper Location
  10. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  11. סֵפֶרSe·fera scrollH5612N-msNoun Singular Masculine Absolute
  12. אֶחָד'e·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
  13. אֵת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  14. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  15. הַדְּבָרִיםha·de·va·Rimthe wordsH1697Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheדְּבָרִיםwords
  16. הָאֵלֶּהha·'E·leh[the] theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ[the]אֵלֶּהthese
  17. הַכְּתֻבִיםha·ke·tu·Vimwhich were writtenH3789Art ¦ V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absoluteהַwhichכְּתֻבִיםwere written
  18. אֶל'elconcerningH413PrepPreposition
  19. בָּבֶלba·VelBabylonH894N-properNoun Proper Location
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 20,273 of 31,102 · 65.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Jeremiah writes in a book all the calamity that will come upon Babylon, the whole of the prophecy against that city.

“So Jeremiah wrote in a book”

The prophecy took lasting, written form before it was sent.

“all the evil that should come upon Babylon,”

The calamity God would bring, set down in full.

“even all these words that are written against Babylon.”

This points back to the oracles of chapters 50 and 51, the words Seraiah would read.

Passage studyJeremiah 51:59–64

The Scroll Sunk in the Euphrates

59The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince. 60So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon. 61And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words; 62Then shalt thou say, O LORD, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever. 63And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates: 64And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.

Summary

In the fourth year of King Zedekiah, Jeremiah gave a charge to Seraiah, a prince of Judah who was travelling with the king to Babylon. Jeremiah had written in a book all the evil that would come upon Babylon. When Seraiah reached the city he was to read every word, declare to the LORD the sentence he had spoken against that place, then bind a stone to the book, throw it into the middle of the Euphrates and say, “Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her.” The empire that ruled Judah had its doom read in its own capital, and the scroll that held it went down in its own river. With these six verses the long prophecy against Babylon closes, and so do the words of Jeremiah.

Why Jeremiah sent a scroll to sink in the Euphrates

Chapters 50 and 51 of Jeremiah are one long prophecy announcing Babylon’s fall for its pride, its idols and its cruelty to God’s people (Jeremiah 50–51). It may well be the longest single prophecy in the Old Testament. Our passage gathers all those words into one act that anyone could picture and remember. The scroll is read to its end, weighted with a stone and thrown into the river, and as it goes under, Seraiah says, “Thus shall Babylon sink.” The scroll carries Babylon’s sentence, so what happens to the scroll shows what will happen to Babylon.

The prophets often acted out God’s word in this way. Isaiah walked naked and barefoot for three years as a sign of the captivity coming on Egypt and Cush (Isaiah 20). Ezekiel lay on his side for many days to picture the siege of Jerusalem and the years of Israel’s punishment (Ezekiel 4:1–8). He performed many such acts, among them cutting and dividing his hair to show what would become of the city’s people, and Ezekiel 4 is full of them. Before he spoke at all, he was given a scroll of prophecy to eat (Ezekiel 3:1–4). Signs like these made a message something people could see and keep.

Seraiah’s sign comes after the reading, and it sets a seal on every word just read. God’s word, once declared, will surely come to pass, as the LORD says through Isaiah: “it shall not return unto me void” (Isaiah 55:11). The stone and the river show that truth as plainly as an act can.

The words of verse 63 are plain and physical. “Made an end of reading” uses kâlâh, to finish or complete, a verb that elsewhere also means to cease, perish or be consumed, so the reading closes on a word that suits the end it announces. The stone, ʼeben, gives the scroll its weight, so that it goes straight down. “Cast” is shâlak, to throw or hurl, often with a sense of throwing something away. “The midst of Euphrates” joins tâvek, the middle or inside, to Pᵉrâth, the Hebrew name of the river, so the book goes out into the middle of the stream.

Why the Euphrates?

The Euphrates was the lifeblood of Babylon. Its water fed the fields, it carried the city’s trade, and it formed a natural defence around the city. Babylon’s wealth, strength and very identity were bound up with it. When the scroll of Babylon’s doom sank in that river, the sign said that the city would go down in the very place it drew its life from.

Was Babylon itself sunk in the river?

The sinking happened to the scroll, as a sign of what God would do to the city. Babylon itself fell to conquest. Jeremiah had foretold a nation out of the north (Jeremiah 50:3) and named the Medes (Jeremiah 51:11), and in 539 BC Cyrus the Great of Persia took the city with the Medes as a large part of his forces. The city was taken with surprising ease, and the account that has come down to us tells that Cyrus turned the Euphrates aside and marched his army along its bed under the walls. On that account the river that carried the sign had its own part in the city’s fall.

Babylon shall sink, and shall not rise

Verse 64 gives the words Seraiah says as the scroll goes down. “Sink” is shâqaʻ, to subside or go down, and in other forms to drown or quench, so the picture is of something heavy disappearing under water. “Rise” is qûwm, the ordinary verb for getting up or standing up, and “shall not rise” says that Babylon will stay down. The “evil” here is calamity, the disaster that God says he himself “will bring upon her.” Babylon’s end is his doing, and that is why it is certain.

Did Babylon sink as the LORD said?

It did. After Cyrus took it, the city lived on for a time, but its days of empire were over. Its canals dried up, its buildings crumbled and its people dwindled, until it was a desolate ruin, a home for wild animals, as Jeremiah had said (Jeremiah 50:39–40) and Isaiah had foretold (Isaiah 13:19–22). Other ancient cities were rebuilt and rose again. Babylon stayed down.

“And they shall be weary”

These words follow the sentence on Babylon and can be read in two ways. They may describe the Babylonians themselves, worn out and helpless under the judgment God brings. They may also describe anyone who would try to rebuild the city or hold off its fall, whose labour would end only in weariness. On either reading they show how complete the judgment is.

“Thus far are the words of Jeremiah”

The last line of the verse is a closing note marking the end of Jeremiah’s own words in the book. It closes the prophecy against Babylon and, with it, his messages against the nations, and it sets his name on all that has gone before. Jeremiah 52 follows as a historical appendix.

The quiet prince and his journey

Verse 59 opens with “The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah”. The word for “word”, dâbâr, means a word or speech and also a matter or thing, and here it is the whole charge Jeremiah lays on Seraiah. “Commanded” is tsâvâh, to charge, enjoin or appoint, the verb for giving someone a task with authority behind it. Jeremiah gives the order as the LORD’s prophet, one of those through whom God promised to speak his words to his people (Deuteronomy 18:18), and Seraiah’s errand is a formal assignment. Seraiah is named with his father Neriah and his grandfather Maaseiah, which fixes exactly who he was and marks him as a man of known family and standing in Judah.

The date is the fourth year of Zedekiah’s reign, about 593 BC. Nebuchadnezzar had made Zedekiah king after carrying off the leading men of Judah in 597 BC, and the prophet Ezekiel had gone into exile with them. The destruction of Jerusalem and its temple, told in 2 Kings 25, was still seven years away, in 586 BC. Zedekiah’s journey was most likely the visit of a king who served Babylon, bringing tribute and assurances of loyalty, perhaps at a time when other kings were stirring against Babylon. Into that journey Jeremiah sent a scroll announcing the end of the empire the king had come to honour. God’s word went with the king’s party, on a long and dangerous road, into the heart of the empire that ruled Judah.

Who was Seraiah, the quiet prince?

Sar is a chief, captain, ruler, official or prince, a man holding a rank of authority, and mᵉnûwchâh means rest, repose or quietness. Believers differ on how to take the pair. On one reading, the one the KJV’s “quiet prince” follows, the words describe Seraiah’s character: a calm, steady and trustworthy man, suited to a task that called for discretion in a hostile city. On the other, sar mᵉnûwchâh is the title of an office, a “prince of rest” or chief chamberlain who saw to the king’s lodging and provisions on the road, which is why Seraiah is sometimes called the quartermaster. On both readings he was an official of standing close to the king, and he would be in Babylon when the time came.

Written in a book

Verse 60 tells how the message was made ready. “Wrote” is kâthab, to engrave, inscribe or write, and “book” is çêpher, a writing or document, which in Jeremiah’s day was a scroll. The scroll held “all the evil that should come upon Babylon,” where “evil”, raʻ, means calamity and disaster. The verse then says it again, “even all these words that are written against Babylon,” with dâbâr for “words”, the whole matter of the prophecy. “Babylon” stands twice in this verse, and so does “all”, so the scroll holds the whole of the judgment and every word of it is aimed at one city.

Writing the prophecy down gave it a lasting form. A written word could be carried to Babylon, read aloud there, and kept, so that when the judgments came to pass all could see that God had said so beforehand. Scripture speaks of God’s word in the same way: “God is not a man, that he should lie” (Numbers 23:19), “the word of our God shall stand for ever” (Isaiah 40:8), and prophecy came as holy men spoke from God (2 Peter 1:20–21). Jeremiah had already announced that the LORD would punish Babylon (Jeremiah 25:12), and this scroll set that sentence down in full.

Babylon under Nebuchadnezzar was the greatest power of its day, famous for its armies, its great walls, its wealth, the Ishtar Gate and the gardens of legend, and its people worshipped many gods with Marduk at their head. Jeremiah’s prophecy calls it “the hammer of the whole earth” (Jeremiah 50:23), and to human eyes its fall looked impossible. To write a book of judgment against such a city, and send it there, took faith, and it carried real risk for the prophet.

Read in Babylon and spoken to the LORD

In verse 61 Jeremiah gives Seraiah his instructions: “When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words.” “Said” is ʼâmar, the common verb to say, tell or command, and here it introduces a charge. The speaker is Jeremiah, Yirmᵉyâh, a name that Strong’s explains as “Jah will rise” and that eight or nine men in Israel bore.

Seraiah is first to “see”. He would look on Babylon in all its power, its wealth and its idols, and take in the size of what God had spoken against. Then he is to “read”, qârâʼ, a verb whose root sense is to call out, and which covers proclaiming and reading aloud. The reading is a declaration, God’s sentence spoken out inside the city it condemns. Who heard it is left unsaid. It may have been a small group at the Babylonian court or among the exiles, and even so it was God’s verdict pronounced in Babylon itself.

The message was for Babylon as well as for Judah’s comfort. God removes kings and sets up kings (Daniel 2:21), and he declares the end from the beginning (Isaiah 46:10). At Jeremiah’s call the LORD had promised that he would perform his word (Jeremiah 1:12), and this reading in Babylon rests on that promise.

“O LORD, thou hast spoken against this place”

Verse 62 gives the words Seraiah is to say after reading, and he says them to God. The verb “say” is ʼâmar again. Seraiah repeats back to the LORD what the LORD has already spoken, and that word is the ground of everything he does in Babylon. “This place” is Babylon, where he stands as he speaks.

The sentence has three parts. The LORD will “cut it off”, kârath, to cut off or cut down, and so to destroy. It is also the verb Hebrew uses for making a covenant, and here it carries its destroying sense. Next, none shall remain in it, “neither man nor beast”, a picture of a place emptied of people and animals alike. Last, it “shall be desolate for ever”. Shᵉmâmâh means desolation or devastation, and also horror, the shock of those who look on such a ruin. “For ever”, ʻôwlâm, is a long and enduring time, a state that goes on with no end in view. Together the words announce a ruin that is total and lasting.

Jeremiah had seen ruin of this kind in an earlier vision: “I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light” (Jeremiah 4:23). The desolation of Babylon is like that return to the emptiness before creation, a judgment of the highest order.

Why is the judgment so complete?

The words “neither man nor beast” and “for ever” show both how final the judgment is and how great Babylon’s sin was: its pride against the LORD and its cruelty to his people (Jeremiah 50:29). Babylon’s fall would end its life as a great and peopled power, and its ruins would stand as a lasting warning. God had used Babylon to judge Judah, yet Babylon answered to him for its own arrogance and cruelty. His justice reaches his own people and the nations alike: “Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people” (Proverbs 14:34).

Judgment and the love of God

People ask how a judgment this severe fits with God’s love and mercy. God’s judgment on Babylon comes from his justice and holiness, and these belong to the same God whose love and mercy are boundless. Babylon was judged for real wrongs, its pride, its idols and its brutal treatment of God’s people (Jeremiah 50:7). God had shown mercy to Judah through warning after warning and call after call to repent, which they largely ignored. In Babylon’s fall God vindicated his suffering people, showed his rule over every nation, and upheld what is right in all the earth. The same act was justice to the oppressor and deliverance to the oppressed.

Babylon’s fall and the victory of Christ

In the New Testament, Babylon becomes the name for the whole world order that sets itself against God and oppresses his people. In Revelation, “Babylon the great” is the great harlot of Revelation 17, and her fall is announced with Jeremiah’s finality: “Babylon the great is fallen, is fallen” (Revelation 18:2). Then a mighty angel takes up a stone like a great millstone and casts it into the sea, saying that with such violence Babylon shall be thrown down and found no more (Revelation 18:21–23). Seraiah’s stone in the Euphrates and the angel’s millstone in the sea tell of the same end.

That victory belongs to Christ. The Lamb overcomes the kings who make war with him (Revelation 17:14), for he is King of kings and Lord of lords (Revelation 19:16). At the end the beast and the false prophet are cast into the lake of fire (Revelation 19:20), and death and hell after them (Revelation 20:14). Jesus, the Lamb of God (John 1:29), has already triumphed over principalities and powers (Colossians 2:15). Nebuchadnezzar of Babylon was himself shown in a dream that God rules over the kingdoms of the earth (Daniel 2). The kingdom God sets up in that dream “shall never be destroyed” (Daniel 2:44), and it outlasts them all.

Christ is the judge as well. The Son of Man will come in his glory (Matthew 25:31) as the one God has ordained to judge the living and the dead (Acts 10:42), and all things, every throne and power among them, were made by him and for him (Colossians 1:16). Every sin and every system of rebellion will meet a judgment as sure as Babylon’s. Beyond it lie the new heavens and new earth where righteousness dwells (2 Peter 3:13), with death and sorrow gone (Revelation 21:4).

The word Seraiah carried also points to Christ. He is the Word who was with God and was God (John 1:1), the Word made flesh (John 1:14), and the Son through whom God has spoken in these last days (Hebrews 1:1–3). Like Seraiah he was sent with a charge, and he carried it out in obedience to the point of death on the cross (Philippians 2:8). The message of judgment against sin and the message of salvation meet in him. He fulfils all that was written of him (Luke 24:44), and he said that “one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled” (Matthew 5:18). The word of God is “quick, and powerful” (Hebrews 4:12), as Babylon learned.

What the sinking scroll gives us

This passage gives us a God whose word holds. What he wrote against Babylon came to pass, and the same God stands behind every promise and warning in Scripture. It shows a God whose rule reaches into the capital of the greatest empire of its day, who sent his sentence on Babylon to be read inside its walls while Judah lay under its power. For people who suffer under proud and cruel powers, that is comfort, because evil has an end that God has set. For anyone who holds power, it is a sober warning against pride and oppression.

It also shows how God works. He put his word against an empire into the hands of a quiet official on a journey of state, and the charge was carried out with a scroll, a stone and a river. Faithfulness in a task that few would ever see mattered more in Seraiah’s errand than rank or display. And we hold the written word that Jeremiah set down, a word that, like his scroll, will stand when every Babylon has gone down.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Jeremiah 51:59–64.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentJeremiah 51:59–64

We have been long attending the judgment of Babylon in this and the foregoing chapter; now here we have the conclusion of that whole matter. 1. A copy is taken of this prophecy, it should seem by Jeremiah himself, for Baruch his scribe is not mentioned here (Jeremiah 51:60): Jeremiah wrote in a book all these words that are here written against Babylon. He received this notice that he might give it to all whom it might concern. It is of great advantage both to the propagating and to the perpetuating of the word of God to have it written, and to have copies taken of the law, prophets, and epistles. 2. It is sent to Babylon, to the captives there, by the hand of Seraiah, who went there attendant on or ambassador for king Zedekiah, in the fourth year of his reign, Jeremiah 51:59. He went with Zedekiah, or (as the margin reads it) on the behalf of Zedekiah, into Babylon. The character given of him is observable, that this Seraiah was a quiet prince, a prince of rest. He was in honour and power, but not, as most f the princes then were, hot and heady, making parties, and heading factions, and driving things furiously. He was of a calm temper, studied the things that made for peace, endeavoured to preserve a good understanding between the king his master and the king of Babylon, and to keep his master from rebelling. He was no persecutor of God's prophets, but a moderate man. Zedekiah was happy in the choice of such a man to be his envoy to the king of Babylon, and Jeremiah might safely entrust such a man with his errand too. Note, it is the real honour of great men to be quiet men, and it is the wisdom of princes to put such into places of trust. 3. Seraiah is desired to read it to his countrymen that had already gone into captivity: "When thou shalt come to Babylon, and shalt see what a magnificent place it is, how large a city, how strong, how rich, and how well fortified, and shalt therefore be tempted to think, Surely, it will stand forever" (as the disciples, when they observed the buildings of the temple, concluded that nothing would throw them down but the end of the world, Matthew 24:3), "then thou shalt read all these words to thyself and thy particular friends, for their encouragement in their captivity: let them with an eye of faith see to the end of these threatening powers, and comfort themselves and one another herewith." 4. He is directed to make a solemn protestation of the divine authority and unquestionable certainty of that which he had read (Jeremiah 51:62): Then thou shalt look up to God, and say, O Lord! it is thou that hast spoken against this place, to cut it off. This is like the angel's protestation concerning the destruction of the New Testament Babylon. These are the true sayings of God, Revelation 19:9. These words are true and faithful, Revelation 21:5. Though Seraiah sees Babylon flourishing, having read this prophecy he must foresee Babylon falling, and by virtue of it must curse its habitation, though it be taking root (Job 5:3): "O Lord! thou hast spoken against this place, and I believe what thou hast spoken, that, as thou knowest every thing, so thou canst do every thing. Thou hast passed sentence upon Babylon, and it shall be executed. Thou hast spoken against this place, to cut it off, and therefore we will neither envy its pomp nor fear its power." When we see what this world is, how glittering its shows are and how flattering its proposals, let us read in the book of the Lord that its fashion passes away, and it shall shortly be cut off and be desolate for ever, and we shall learn to look upon it with a holy contempt. Observe here, When we have been reading the word of God it becomes us to direct to him whose word it is a humble believing acknowledgment of the truth, equity, and goodness, of what we have read. 5. He must then tie a stone to the book and throw it into the midst of the river Euphrates, as a confirming sign of the things contained in it, saying, "Thus shall Babylon sink, and not rise; for they shall be weary, they shall perfectly succumb, as men tired with a burden, under the load of the evil that I will bring upon them, which they shall never shake off, nor get from under," Jeremiah 51:53, Jeremiah 51:64. In the sign it was the stone that sunk the book, which otherwise would have swum. But in the thing signified it was rather the book that sunk the stone; it was the divine sentence passed upon Babylon in this prophecy that sunk that city, which seemed as firm as a stone. The fall of the New Testament Babylon was represented by something like this, but much more magnificent, Revelation 18:21. A mighty angel cast a great millstone into the sea, saying, Thus shall Babylon fall. Those that sink under the weight of God's wrath and curse sink irrecoverably. The last words of the chapter seal up the vision and prophecy of this book: Thus far are the words of Jeremiah. Not that this prophecy against Babylon was the last of his prophecies; for it was dated in the fourth year of Zedekiah (Jeremiah 51:59), long before he finished his testimony; but this is recorded last of his prophecies because it was to be last accomplished of all his prophecies against the Gentiles, Jeremiah 46:1. And the chapter which remains is purely historical, and, as some think, was added by some other hand.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Jeremiah 51:60 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8