So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.
So Johanan {H3110} the son {H1121} of Kareah {H7143}, and all the captains {H8269} of the forces {H2428}, and all the people {H5971}, obeyed {H8085} not the voice {H6963} of the LORD {H3068}, to dwell {H3427} in the land {H776} of Judah {H3063}.
So Yochanan the son of Kareach, all the military commanders and all the people did not heed what ADONAI said, to live in the land of Y'hudah.
So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah.
So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah.
-
Jeremiah 42:5
Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us. -
Jeremiah 42:6
Whether [it be] good, or whether [it be] evil, we will obey the voice of the LORD our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the LORD our God. -
2 Chronicles 25:16
And it came to pass, as he talked with him, that [the king] said unto him, Art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel. -
Psalms 37:3
Trust in the LORD, and do good; [so] shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. -
Jeremiah 44:5
But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. -
Ecclesiastes 9:16
Then said I, Wisdom [is] better than strength: nevertheless the poor man's wisdom [is] despised, and his words are not heard. -
Jeremiah 42:10
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull [you] down, and I will plant you, and not pluck [you] up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
Jeremiah 43:4 records a pivotal moment of defiance by the remnant of Judah following the Babylonian destruction of Jerusalem. It highlights the tragic human tendency to disregard divine counsel, even after seeking it.
Context of Jeremiah 43:4
This verse takes place shortly after the fall of Jerusalem in 586 BC and the assassination of Gedaliah, the Babylonian-appointed governor. The surviving Jewish leaders, including Johanan son of Kareah, and the people, fearful of Babylonian reprisal for Gedaliah's death, considered fleeing to Egypt. They approached the prophet Jeremiah, asking him to inquire of the LORD for them regarding their future. In Jeremiah chapter 42, the LORD explicitly commanded them through Jeremiah to remain in the land of Judah, promising His protection and blessing if they stayed, and warning of severe judgment, including death by sword, famine, and pestilence, if they went to Egypt. Jeremiah 43:4 reveals their direct and immediate rejection of this clear divine instruction.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "obeyed not the voice of the LORD" (Hebrew: לֹא שָׁמְעוּ בְּקוֹל יְהוָה - lo sham'u b'kol YHWH) is a strong declaration of intentional refusal. The verb "obeyed" (shama') in Hebrew often carries the dual meaning of "to hear" and "to obey." In this context, it clearly implies that they heard the command but deliberately chose not to act upon it, highlighting their willful rebellion.
Practical Application
Jeremiah 43:4 serves as a powerful reminder for believers today. How often do we seek God's guidance through prayer, scripture, or wise counsel, only to disregard it when His answer challenges our comfort zones or goes against our preconceived notions? This verse urges us to: