Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;
Now when Ebedmelech {H5663} the Ethiopian {H3569}, one {H376} of the eunuchs {H5631} which was in the king's {H4428} house {H1004}, heard {H8085} that they had put {H5414} Jeremiah {H3414} in the dungeon {H953}; the king {H4428} then sitting {H3427} in the gate {H8179} of Benjamin {H1144};
'Eved-Melekh the Ethiopian, an officer in the king's house, heard that they had put Yirmeyahu in the cistern. When the king was sitting at the gate leading toward Binyamin,
Now Ebed-melech the Cushite, a court official in the royal palace, heard that Jeremiah had been put into the cistern. While the king was sitting at the Gate of Benjamin,
Now when Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king then sitting in the gate of Benjamin),
-
Jeremiah 29:2
(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;) -
Jeremiah 37:13
And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward [was] there, whose name [was] Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans. -
Deuteronomy 21:19
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place; -
Amos 5:10
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. -
Luke 10:30
And Jesus answering said, A certain [man] went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded [him], and departed, leaving [him] half dead. -
Luke 10:36
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? -
Job 29:7
¶ When I went out to the gate through the city, [when] I prepared my seat in the street!
Jeremiah 38:7 introduces a pivotal character in the unfolding drama of Jerusalem's final days before its fall to Babylon: Ebedmelech the Ethiopian. This verse highlights the dire situation of the prophet Jeremiah and the unexpected source of his deliverance.
Context of Jeremiah 38:7
At this point in the Book of Jeremiah, Jerusalem is under siege by the Babylonian army. The prophet Jeremiah has consistently delivered an unpopular message from God, urging King Zedekiah and the people to surrender to Babylon, promising that resistance would only lead to destruction. This message was seen as treasonous by the city's princes and officials, who accused Jeremiah of weakening the morale of the soldiers and the populace. Consequently, they had recently thrown Jeremiah into a deep, muddy cistern or dungeon, where he was sinking and likely to die (Jeremiah 38:6). King Zedekiah, a weak and indecisive ruler, had effectively handed Jeremiah over to the princes, saying, "Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you" (Jeremiah 38:5). It is against this backdrop of political intrigue, divine judgment, and human cruelty that Ebedmelech steps forward.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Jeremiah 38:7 offers several timeless lessons for believers today: