And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
And I will cause the captivity {H7622} of Judah {H3063} and the captivity {H7622} of Israel {H3478} to return {H7725}, and will build {H1129} them, as at the first {H7223}.
I will cause the captives of Y'hudah and the captives of Isra'el to return; and I will build them up as I did at first.
I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
-
Amos 9:14
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. -
Amos 9:15
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God. -
Jeremiah 30:3
For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it. -
Isaiah 1:26
And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city. -
Jeremiah 29:14
And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive. -
Jeremiah 31:4
Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry. -
Jeremiah 32:44
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal [them], and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
Jeremiah 33:7 is a profound prophecy of divine restoration, offering a beacon of hope amidst the impending destruction and exile of Judah. It underscores God's unwavering commitment to His covenant people, promising to reverse their dire circumstances and establish them anew.
Context
This verse is found within Jeremiah's prophecies during a time of immense national crisis for Judah. Jerusalem was under siege by the Babylonians, and the people faced imminent captivity. Much of the book of Jeremiah details stern warnings of judgment and the consequences of disobedience. However, chapters 30-33, often referred to as "The Book of Consolation," shift focus dramatically. Here, God delivers messages of future hope, restoration, and the renewal of His covenant promises, even while judgment is unfolding. Jeremiah 33:7 specifically highlights God's plan to bring back both the southern kingdom of Judah (exiled by Babylon) and the northern kingdom of Israel (which had been in Assyrian captivity for centuries), signifying a complete national restoration.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "return" (שׁוּב - shuv) is a multifaceted term that can mean a physical turning back, but often carries the deeper theological implication of repentance and a return to a right relationship with God. The word "build" (בָּנָה - banah) not only refers to physical construction but also signifies the establishment of a family, a nation, or a lasting legacy. Here, it speaks to God's intent to re-establish Israel as a strong, unified, and blessed nation.
Related Scriptures
This promise of restoration echoes God's deeper promise of a new covenant in Jeremiah 31:31-34, where He would write His law on their hearts. It demonstrates His unfailing love and faithfulness (Lamentations 3:22-23), even when His people have been unfaithful. The historical return from Babylonian exile, as seen in the books of Ezra and Nehemiah, was a partial fulfillment, but the prophecy ultimately points to a future hope that includes the complete restoration of all Israel (Romans 11:25-27) in a spiritual sense.
Practical Application
Jeremiah 33:7 offers profound encouragement for believers today. It reminds us that God is a God of restoration, capable of rebuilding what appears to be irrevocably broken. Whether facing personal "captivities" like addiction, despair, broken relationships, or societal challenges, this verse assures us of God's power and desire to bring about healing and renewal. It encourages us to trust in His faithfulness, knowing that His plans for us are always for good, to give us a future and a hope, even when current circumstances seem bleak. Just as He promised to rebuild Israel, He can rebuild our lives, families, and communities, "as at the first," or even better.