Skip to content
Translation
King James Version
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.
Ask
KJV (with Strong's)
Because they have committed H6213 villany H5039 in Israel H3478, and have committed H6213 adultery H5003 with their neighbours H7453' wives H802, and have spoken H1696 lying H8267 words H1697 in my name H8034, which I have not commanded H6680 them; even I know H3045, and am a witness H5707, saith H5002 the LORD H3068.
Ask
Complete Jewish Bible
because they have done vile things in Isra'el, committing adultery with their neighbors' wives and speaking words in my name, falsely, which I did not order them to say. For I am he who knows; I am witness to this,' says ADONAI.
Ask
Berean Standard Bible
For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.”
Ask
American Standard Version
because they have wrought folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I commanded them not; and I am he that knoweth, and am witness, saith Jehovah.
Ask
World English Bible Messianic
because they have worked folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn’t command them; and I am he who knows, and am witness, says the LORD.
Ask
Geneva Bible (1599)
Because they haue committed vilenie in Israel, and haue committed adulterie with their neighbours wiues, and haue spoken lying words in my Name, which I haue not commanded them, euen I knowe it, and testifie it, saith the Lord.
Ask
Young's Literal Translation
Because that they have done folly in Israel, and commit adultery with the wives of their neighbours, and speak a word in My name falsely that I have not commanded them, and I am He who knoweth and a witness--an affirmation of Jehovah.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 29:23 stands as a profound divine indictment against specific individuals among the Babylonian exiles, particularly the false prophets Ahab and Zedekiah, exposing the egregious sins that provoked God's righteous judgment. The verse meticulously details their moral depravity, characterized by "villany" and "adultery," and, even more critically, their spiritual deception, as they propagated "lying words" in God's name without His authorization. It culminates in a powerful affirmation of God's perfect omniscience and unwavering commitment to justice, declaring that He is fully aware and stands as a personal, irrefutable witness to their transgressions, ensuring that their deeds will not escape divine scrutiny or consequence.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse serves as a direct and detailed amplification of the charges leveled against the false prophets Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, whose specific condemnation is introduced in Jeremiah 29:21-22. Within Jeremiah's broader letter to the exiles in Jeremiah 29, this verse provides the theological bedrock for the severe judgment pronounced upon these deceivers. Jeremiah's overarching purpose in writing to the exiles was to counter the deceptive optimism spread by such false prophets, who promised a swift return to Jerusalem. By contrast, Jeremiah delivered God's true, albeit challenging, message of a prolonged seventy-year exile. Verse 23 thus reinforces the authenticity and necessity of Jeremiah's own prophetic word, which, though often unpopular, was unequivocally divinely ordained, contrasting it sharply with the fraudulent claims of his opponents.
  • Historical & Cultural Context: The historical backdrop for Jeremiah 29:23 is the initial phase of the Babylonian exile, following Nebuchadnezzar's first deportation of Judeans in 597 BC. The exiles, including many prominent citizens and skilled individuals, found themselves dislocated in a foreign land, grappling with shattered national hopes and a profound longing for their homeland. In this vulnerable and disoriented state, false prophets emerged, offering comforting but ultimately misleading messages of imminent deliverance, directly contradicting the true message conveyed by Jeremiah. Culturally, prophecy was a cornerstone institution in ancient Israel, and the ability to discern a true prophet from a false one was of paramount importance, often involving life-or-death consequences, as explicitly outlined in Deuteronomy 18:20-22. The sins enumerated in the verse—"villany" and "adultery"—were not merely private moral failings but profound violations of the Mosaic Law and the covenant, directly undermining the sacred relationship with God and the very social fabric of the Israelite community, even in their exiled state. The act of speaking "lying words in my name" represented a direct affront to God's holiness and authority, a sacrilegious perversion of the prophetic office itself.
  • Key Themes: Jeremiah 29:23 powerfully articulates several overarching themes central to the book of Jeremiah and the broader prophetic tradition. Firstly, it profoundly highlights the gravity of false prophecy and spiritual deception, underscoring God's severe judgment against those who mislead His people by falsely claiming divine authority. This theme is foundational to Jeremiah's entire ministry, as he consistently contended with such deceivers (e.g., Jeremiah 14:14). Secondly, the verse emphatically asserts God's absolute sovereignty and omniscience, declaring that He "knows" and is a "witness" to all hidden deeds, encompassing the most clandestine moral failings and deceptive words. This reinforces the immutable truth that nothing is concealed from the Lord, a concept beautifully echoed in Psalm 139:1-4. Thirdly, it powerfully demonstrates God's unwavering commitment to covenant faithfulness and divine justice, as He holds His people, and particularly their spiritual leaders, rigorously accountable for both moral corruption and spiritual infidelity, especially the direct violation of fundamental commandments like the prohibition against adultery found in Exodus 20:14.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Villany (Hebrew, nᵉbâlâh', H5039): This term (H5039) denotes an act of profound moral depravity, disgraceful conduct, or outrageous folly. It signifies a shameful, senseless, and often sexually immoral or violent act that brings deep dishonor. In the context of Israel, it implies a grievous violation of covenant standards, an act that is not merely a personal sin but a public affront to God and the community, frequently associated with heinous crimes (Deuteronomy 22:21).
  • Lying (Hebrew, sheqer', H8267): The word (H8267) refers to falsehood, deception, or fraud. When applied to "words" (H1697, dâbâr), as in this verse, it emphasizes the deliberate and intentional nature of the false claims made by the prophets. These were not innocent errors but calculated fabrications uttered without any divine authorization, designed to mislead and manipulate God's people, thereby undermining the very foundation of truth and trust in the divine word.
  • Witness (Hebrew, ʻêd', H5707): This term (H5707) signifies one who testifies to the truth of an event or fact, based on personal observation and direct knowledge. God, as the "witness," asserts His direct, firsthand knowledge and perfect recall of the transgressions. This legalistic imagery emphasizes His role as the ultimate, impartial judge, who not only knows every detail but can also provide irrefutable testimony against the offenders, ensuring that justice is meted out based on undeniable and perfectly preserved evidence.

Verse Breakdown

  • "Because they have committed villany in Israel": This initial clause establishes the fundamental justification for the divine judgment, pointing to a pervasive moral corruption and disgraceful conduct specifically within the community of Israel, even among the exiles. "Villany" (nᵉbâlâh) encompasses a spectrum of heinous acts, indicating a deep-seated ethical decay that violated the sanctity of the covenant and the moral fabric of society.
  • "and have committed adultery with their neighbours' wives": This clause specifies one particularly egregious form of "villany"—adultery. This is not merely a private transgression but a profound betrayal of trust, a direct violation of the seventh commandment (Exodus 20:14), and a destructive act against the family unit and communal stability. The explicit mention of "neighbours' wives" highlights the direct harm inflicted upon specific individuals and the community, emphasizing the personal and relational nature of the transgression.
  • "and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them": This crucial clause unveils the spiritual dimension of their sin, definitively identifying them as false prophets. They flagrantly abused their position and God's holy name by fabricating prophecies ("lying words") and presenting them as divine mandates ("in my name"), despite having received no such instruction ("which I have not commanded them"). This was a direct assault on God's truthfulness and a dangerous deception of His people, leading them astray from divine truth.
  • "even I know, and [am] a witness, saith the LORD": This concluding declaration serves as a powerful, non-negotiable divine affirmation. God asserts His perfect omniscience ("I know")—nothing is hidden from Him, no deed or thought escapes His notice. Furthermore, He positions Himself as an active "witness" (ʻêd), implying His direct observation and readiness to testify to their guilt in a divine court. The phrase "saith the LORD" (nᵉʼum Yᵉhôvâh) authenticates the entire pronouncement as a direct, authoritative word from the covenant God, Jehovah (Yᵉhôvâh), guaranteeing the certainty, inevitability, and perfect justice of the impending judgment.

Literary Devices

Jeremiah 29:23 masterfully employs several potent literary devices to convey its message of divine judgment and accountability. The most prominent is Repetition, particularly the repeated phrase "have committed," which powerfully underscores the persistent, deliberate, and habitual nature of the offenders' sins, emphasizing their profound culpability. The verse also utilizes Legal Language and a Forensic Tone, presenting God not merely as an offended deity but as a righteous and meticulous judge. Phrases such as "committed villany," "committed adultery," "spoken lying words," "I know," and "am a witness" evoke the solemn setting of a courtroom, where charges are formally laid, irrefutable evidence is presented, and a just verdict is rendered. This pervasive legal framework highlights God's absolute justice and the inescapable accountability of those who stand before Him. Furthermore, the concluding Divine Affirmation, "saith the LORD," functions as an authoritative, unalterable seal, lending absolute certainty and finality to the pronouncement. This direct speech from God elevates the immense weight of the accusations and the inevitability of the consequences, leaving no room for doubt regarding the divine source and truth of the judgment.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 29:23 profoundly illustrates God's unyielding commitment to both moral purity and spiritual truth, revealing that He holds His people, and especially those who claim to speak for Him, to the highest standards of integrity. The combination of overt moral depravity ("villany," "adultery") and insidious spiritual deception ("lying words in my name") exposes a deep-seated rebellion against God's holy character and His covenant. This verse teaches that outward religious profession or a claim to divine authority is utterly meaningless if not accompanied by inward integrity, moral faithfulness, and unwavering adherence to God's revealed word. God's declaration, "I know, and am a witness," underscores His active, sovereign involvement in human affairs, His perfect and exhaustive knowledge of all actions—both public and hidden—and His ultimate role as the righteous Judge who will infallibly bring every secret thing to light and administer perfect justice.

REFLECTION AND APPLICATION

Jeremiah 29:23 serves as a timeless and piercing mirror for both individuals and communities, urging a profound and honest self-examination of our moral and spiritual integrity. It challenges us to consider whether our lives genuinely align with the truth we profess and the God we claim to serve, or if there are hidden discrepancies. Are we, in any aspect of our lives, guilty of "villany" in our personal conduct, perhaps through secret sins, ethical compromises, or actions that erode our character and subtly harm those around us? Do we engage in "adultery" not only in its literal sense but also metaphorically, by allowing anything other than God to claim our ultimate devotion, or by betraying the sacred trusts placed in our relationships? Most critically, the verse confronts the insidious danger of "speaking lying words in God's name." This applies not only to formal religious leaders but to all believers called to represent Christ in the world. Do we misrepresent God's character, twist His word, or offer false comfort that deviates from biblical truth, perhaps to gain favor, avoid discomfort, or maintain a superficial peace? This verse calls us to a radical and unflinching honesty before God, reminding us that His omniscience means no sin, no deception, no hidden motive, no unspoken thought escapes His notice. Our ultimate security and peace lie not in outward appearance or self-deception, but in living authentically and transparently before the One who "knows, and is a witness" to every facet of our existence.

Questions for Reflection

  • In what areas of my life might I be committing "villany" or "adultery" in God's sight, even if these actions or attitudes remain hidden from others?
  • How might I inadvertently or intentionally "speak lying words in God's name" through my actions, my casual speech, or my interpretations and applications of scripture?
  • What comfort or conviction does it bring to truly internalize the truth that God "knows, and is a witness" to all my deeds, both the commendable and the culpable?
  • How can I cultivate a deeper, more consistent commitment to truth, integrity, and genuine faithfulness in my personal life and in all my interactions, especially concerning spiritual matters?

FAQ

What does "villany in Israel" specifically refer to in this context?

Answer: "Villany" (Hebrew: nᵉbâlâh') in this context refers to acts of profound moral depravity, disgraceful conduct, and outrageous folly that are a direct and severe affront to God and the community. While the term can encompass a wide range of heinous sins, in Jeremiah 29:23 it is immediately specified by the example of "adultery with their neighbours' wives." This particular emphasis suggests a strong focus on sexual immorality, the betrayal of trust within the social fabric, and the breakdown of covenantal purity. It signifies a shameful and senseless act that violates the sacred covenant standards God established for Israel, thereby undermining their identity as a holy people set apart for Him.

Why is "speaking lying words in my name" such a severe offense to God?

Answer: Speaking "lying words in my name" is an exceptionally severe offense because it constitutes a direct misrepresentation and profound abuse of God's holy character, truthfulness, and supreme authority. Prophets were divinely appointed to be faithful conduits of God's truth, but these individuals fabricated messages, falsely claiming divine inspiration and authority that they did not possess. This act not only egregiously deceived the people, leading them astray with false hopes and distorted realities, but also directly impugned God's integrity and undermined the sanctity and reliability of His divine word. It was a spiritual fraud that perverted the very essence of divine communication, making it an act of profound blasphemy and spiritual rebellion, as highlighted by the warnings against false prophets throughout scripture, such as in Deuteronomy 18:20.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Jeremiah 29:23, with its stark condemnation of moral depravity and the insidious nature of false prophecy, finds its ultimate fulfillment and perfect counterpoint in the person and redemptive work of Jesus Christ. The "villany" and "adultery" condemned in this verse powerfully underscore humanity's pervasive sinfulness and desperate need for redemption—a fallen condition from which only Christ can deliver. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world, offering complete forgiveness, radical transformation, and true liberation for all who are entangled in such moral failings. More profoundly, Jesus stands in absolute contrast to the false prophets who spoke "lying words" in God's name. Jesus is the Word made flesh, the very embodiment of divine truth, who spoke only what the Father commanded and revealed (John 12:49). He is the faithful and true witness (Revelation 3:14), perfectly revealing God's character, will, and redemptive plan, unlike those who distorted it for their own gain. While the false prophets were condemned because God "knew" their deceit and stood as a witness against them, Jesus, as our great high priest, knows our weaknesses and temptations, yet was without sin, offering a perfect, once-for-all sacrifice for sin. His coming ensures that God's ultimate judgment will be perfectly righteous and true, and that all who trust in Him will find life and truth, not condemnation for their deceit (John 3:18).

Copy as

Commentary on Jeremiah 29 verses 15–23

Jeremiah, having given great encouragement to those among the captives whom he knew to be serious and well-affected, assuring them that God had very kind and favourable intentions concerning them, here turns to those among them who slighted the counsels and comforts that Jeremiah ministered to them and depended upon what the false prophets flattered them with. When this letter came from Jeremiah they would be ready to say, "Why should he make himself so busy, and take upon him to advise us? The Lord has raised us up prophets in Babylon, Jer 29:15. We are satisfied with those prophets, and can depend upon them, and have no occasion to hear from any prophets in Jerusalem." See the impudent wickedness of this people; as the prophets, when they prophesied lies, said that they had them from God, so the people, when they invited those prophets thus to flatter them, fathered it upon God, and said that it was the Lord that raised them up those prophets. Whereas we may be sure that those who harden people in their sins, and deceive them with false and groundless hopes of God's mercy, are no prophets of God's raising up. These prophets of their own told them that no more should be carried captive, but that those who were in captivity should shortly return. Now, in answer to this, 1. The prophet here foretells the utter destruction of those who remained still at Jerusalem, notwithstanding what those false prophets said to the contrary: "As for the king and people that dwell in the city, who, you think, will be ready to bid you welcome when you return, you are deceived; they shall be followed with one judgment after another, sword, famine, and pestilence, which shall cut off multitudes; and the poor and miserable remains shall be removed into all kingdoms of the earth," Jer 29:16, Jer 29:18. And thus God will make them, or rather deal with them accordingly, as the salt that has lost its savour, which, being good for nothing, is cast to the dunghill, and so are rotten figs. This refers to the vision and the prophecy upon it which we had Jer 24:1-10. And the reason given for these proceedings against them is the same that has often been given and will justify God in the eternal ruin of impenitent sinners (Jer 29:19): Because they have not hearkened to my words. I called, but they refused. 2. He foretells the judgment of God upon the false prophets in Babylon, who deceived the people of God there. He calls upon all the children of the captivity, who boasted of them as prophets of God's raising up (Jer 29:20): "Stand still, and hear the doom of the prophets you are so fond of." The two prophets are named here, Ahab and Zedekiah, Jer 29:21. Observe, (1.) The crimes charged upon them - impiety and immorality: They prophesied lies in God's name (Jer 29:21), and again (Jer 29:23), They have spoken lying words in my name. Lying was bad, lying to the people of God to delude them into a false hope was worse, but fathering their lies upon the God of truth was worst of all. And no marvel if those that had the face to do that could allow themselves in the gratification of those vile affections to which God, in a way of righteous judgment, gave them up. They have done villainy in Israel, for they have committed adultery with their neighbours' wives. Adultery is villainy in Israel, and in such as pretend to be prophets, who by such wickednesses manifestly disprove their own pretensions. God never sent such profligate wretches on his errands. He is the Lord God of the holy prophets, not of such impure ones. Here it appears why they flattered others in their sins - because they could not reprove them without condemning themselves. These lewd practices of theirs they knew how to conceal from the eye of the world, that they might preserve their credit; but I know it and am a witness, saith the Lord. The most secret sins are known to God; he can see the villainy that is covered with the thickest cloak of hypocrisy, and there is a day coming when he will bring to light all these hidden works of darkness and every man will appear in his own colours. (2.) The judgments threatened against them: The king of Babylon shall slay them before your eyes; nay, he shall put them to a miserable death, roast them in the fire, Jer 29:22. We may suppose that it was not for their impiety and immorality that Nebuchadnezzar punished them thus severely, but for sedition, and some attempts of their turbulent spirits upon the public peace, and stirring up the people to revolt and rebel. So much of their wickedness shall then be detected, and in such a wretched manner they shall end their days, that their names shall be a curse among the captives in Babylon, Jer 29:22. When men would imprecate the greatest evil upon one they hated they would think they could not load them with a heavier curse, in fewer words, than to say, The Lord make thee like Zedekiah and like Ahab. Thus were they made ashamed of the prophets they had been proud of, and convinced at last of their folly in hearkening to them. God's faithful prophets were sometimes charged with being the troublers of the land, and as such were tortured and slain; but their names were a blessing when they were gone and their memory sweet, not as these false prophets. As malefactors are attended with infamy and disgrace, so martyrs with glory and honour.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 15–23. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER THIRTEEN
[Daniel 13:5] "And there were two of the elders of the people (the Vulgate omits: of the people) who were appointed judges that year." There was a Jew who used to allege that these men were Ahab and Zedekiah (variant: Alchias and Zedekiah), of whom Jeremiah wrote: "The Lord do to thee as Ahab and Zedekiah, whom the king of Babylon roasted in the fire because of the iniquity they had wrought in Israel and because they had committed adultery (variant: were committing adultery) with the wives of their citizens" (Jeremiah 29:22-23).

"It was concerning them that the Lord said that iniquity came forth from Babylon on the part of the ancient judges who appeared to govern the people. They used to frequent the house of Joakim..." Very appropriately it is not said of these sinful elders, "They governed the people," but rather, "They appeared to govern." For those who furnish good leadership to the people are the ones who govern them, but those who merely have the title of judge and lead the people unjustly only appear to govern the people rather than actually doing so.
JeromeAD 420
Commentary on Jeremiah
(Verses 21-23) This is what the Lord of hosts, the God of Israel, says to Ahaziah son of Coliah, and to Zedekiah son of Maasiah, who prophesy to you falsely in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will strike them down before your eyes. And a curse will be taken up against all the exiles from Judah who are in Babylon, saying, 'May the Lord make you like Zedekiah and like Ahaziah, whom the king of Babylon roasted in the fire, because they have done foolishness (or wickedness) in Israel and have committed adultery with the wives of their friends (or fellow citizens); and they have spoken a false word in my name, which I did not command them. I am the judge and witness, says the Lord.' The Hebrews say that these are the elders who have done foolishness in Israel and have committed adultery with the wives of their neighbors. To one of them, Daniel speaks: Old age of evil days. And to another: The seed of Chan has deceived you, not Judah, and desire has undermined your heart. This is what you did to the daughters of Israel, and they, being afraid, spoke with you; but the daughter of Judah did not endure your wickedness. And what the Prophet now speaks: And they have spoken a word in my name falsely, which I did not command them; they think that it signifies that those wretched women who are carried about by every wind of doctrine have deceived them, by saying to them that because they were of the tribe of Judah, Christ was to be born from their own seed; enticed by desire, they offered their bodies as if they were future mothers of Christ; But what is said at present: whom the king of Babylon roasted in the fire, seems to contradict the story of Daniel. For he asserts that they were stoned to death according to the judgment of Daniel by the people: but here it is written, that the king of Babylon cast them into the fire. Hence, by most and almost all Hebrews, it is not received as a true story, nor read in their synagogues, as if it were a fable itself. For, say they, how could it happen that captive princes and their prophets had the power of stoning? And they affirm more strongly that this is true, which Jeremiah writes, that the elders were convicted indeed by Daniel, but that the judgment against them was pronounced by the king of Babylon, who held dominion over the captives as a victor and lord. How many, similar to Ahab and Zedekiah from our flock, prophesy falsehood in the name of the Lord, and commit foolishness in Israel, and commit adultery with the wives of their fellow citizens who were born in the same city of the Church! Those whom the true Nebuchadnezzar freezes in the fire of sin, as the prophet Hosea says: 'All those who commit adultery are like an overheated oven, ignited by the baker' (Hosea 7:4). Blessed is he who takes off the yoke from his youth, and sits alone, because he is filled with bitterness (Lamentations 3); he can say with David: 'I have not sat in the council of the wicked, and I will not enter with the evildoers' (Psalm 26:4). And what the Prophet now declares: 'I am the judge and witness,' says the Lord, has this meaning: 'What I say about the two false prophets, who speak my word falsely in my name, which I did not command them, I did not know by mere opinion, but I know for sure to be true, which no one can hide, nor escape from the truth of my judgment.'
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 29:23 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.