Yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain [in] the house of the LORD, and [in] the house of the king of Judah and of Jerusalem;
Yea, thus saith {H559} the LORD {H3068} of hosts {H6635}, the God {H430} of Israel {H3478}, concerning the vessels {H3627} that remain {H3498} in the house {H1004} of the LORD {H3068}, and in the house {H1004} of the king {H4428} of Judah {H3063} and of Jerusalem {H3389};
yes, this is what ADONAI Shaddai, the God of Isra'el, says about the things remaining in the house of ADONAI, in the palace of the king of Y'hudah and in Yerushalayim:
Yes, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about the articles that remain in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem:
yea, thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that are left in the house of Jehovah, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem:
No cross-references found for this verse.
Jeremiah 27:21 is a specific prophetic declaration from the prophet Jeremiah concerning the sacred and royal vessels remaining in Jerusalem just before the final Babylonian captivity. This verse sets the stage for a divine pronouncement regarding the fate of these precious items, emphasizing God's absolute sovereignty over even the most revered objects and institutions.
Context
This verse is part of a larger prophecy in Jeremiah chapter 27, delivered during the early reign of King Zedekiah of Judah (around 594-593 BC). Jeremiah's message was deeply unpopular: he prophesied that Judah and surrounding nations must submit to the rule of King Nebuchadnezzar of Babylon. To visually illustrate this, God commanded Jeremiah to wear a yoke, symbolizing submission to Babylon's dominion (see Jeremiah 27:2). False prophets at the time were declaring peace and a swift return of vessels already taken in previous deportations (like those under King Jehoiakim, as mentioned in 2 Kings 24:13 and Daniel 1:2). Jeremiah's prophecy, including this verse, directly contradicted their comforting but false assurances, stating that even the remaining vessels would not be spared from Babylon's grasp.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "LORD of hosts" is a translation of the Hebrew Yahweh Sabaoth (or Jehovah Sabaoth). This powerful title emphasizes God's role as the commander of heavenly armies and the sovereign ruler over all creation, including the nations and their leaders. It signifies His immense power and ability to execute His will on earth, reinforcing the weight and certainty of Jeremiah's prophecy.
Significance and Application
Jeremiah 27:21 serves as a stark reminder that God's plans prevail, even when they involve hardship or the loss of cherished possessions. For ancient Judah, it was a call to humble submission to God's decreed judgment. For believers today, this verse reinforces:
This verse, though brief, encapsulates the weight of God's prophetic word and His absolute control over the destiny of nations and even sacred objects, ultimately for His glory.