Jeremiah 10:11
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, [even] they shall perish from the earth, and from under these heavens.
Thus {H1836} shall ye say {H560} unto them, The gods {H426} that have not {H3809} made {H5648} the heavens {H8065} and the earth {H778}, even they shall perish {H7} from the earth {H772}, and from under {H8460} these {H429} heavens {H8065}.
"This is what you must say to them: 'The gods that did not make heaven and earth will perish from earth and from under heaven.'"
Thus you are to tell them: βThese gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.β
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.
Cross-References
-
Psalms 96:5
For all the gods of the nations [are] idols: but the LORD made the heavens. -
Isaiah 2:18
And the idols he shall utterly abolish. -
Zechariah 13:2
And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land. -
Lamentations 3:66
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD. -
Jeremiah 10:15
They [are] vanity, [and] the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. -
Zephaniah 2:11
The LORD [will be] terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and [men] shall worship him, every one from his place, [even] all the isles of the heathen. -
Jeremiah 51:18
They [are] vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Commentary
Jeremiah 10:11 stands out as a powerful declaration against idolatry, unique within the book of Jeremiah for its linguistic composition. It serves as a direct, concise message intended for those in pagan lands, contrasting the true God with lifeless idols.
Context
The prophet Jeremiah ministered during a tumultuous period leading up to the Babylonian exile, a time when the people of Judah were heavily influenced by surrounding pagan cultures and their idol worship. Chapter 10 of Jeremiah is largely a polemic against the futility and foolishness of making and worshipping idols, juxtaposing them with the incomparable power and sovereignty of the Lord, the true God of Israel. This particular verse, however, is a precise instruction given to the exiles or those living among idolaters, providing them with a clear statement to articulate the truth about these false deities.
Key Themes
Linguistic Insight
A striking feature of Jeremiah 10:11 is that it is the only verse in the entire book of Jeremiah written in Aramaic, rather than the surrounding Hebrew. This linguistic shift is highly significant. Aramaic was the common international language (lingua franca) of the Neo-Babylonian Empire during the time of the exile. By providing this verse in Aramaic, God equipped His people with a ready-made, powerful, and understandable declaration to make to the idol-worshipping Babylonians. The Aramaic word for "perish" (yovadu) conveys a strong sense of utter destruction or disappearance, emphasizing the absolute end of these false deities.
Practical Application
Even today, in a world where physical idols may be less common, the principle of Jeremiah 10:11 remains profoundly relevant. Modern "gods" can take the form of materialism, power, self-worship, fame, or any pursuit that replaces our devotion to the true Creator. This verse challenges us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.