For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
For as the new {H2319} heavens {H8064} and the new {H2319} earth {H776}, which I will make {H6213}, shall remain {H5975} before {H6440} me, saith {H5002} the LORD {H3068}, so shall your seed {H2233} and your name {H8034} remain {H5975}.
"For just as the new heavens and the new earth that I am making will continue in my presence," says ADONAI, "so will your descendants and your name continue.
“For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will endure before Me,” declares the LORD, “so your descendants and your name will endure.
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.
-
Isaiah 65:17
¶ For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. -
Revelation 21:1
¶ And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. -
2 Peter 3:13
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. -
John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: -
John 10:29
My Father, which gave [them] me, is greater than all; and no [man] is able to pluck [them] out of my Father's hand. -
1 Peter 1:4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, -
1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Isaiah 66:22 offers a profound promise of permanence and hope, concluding the prophetic book of Isaiah with a vision of enduring blessing for God's faithful people.
Context
This verse is found in the final chapter of Isaiah, which provides a sweeping vision of God's ultimate judgment and glorious restoration. Following descriptions of judgment on the disobedient and blessings for those who obey His voice, Isaiah 66 culminates in a powerful affirmation of God's enduring commitment to His covenant people and His creation. It builds upon themes introduced earlier in the book, particularly the promise of a new heavens and a new earth where righteousness dwells.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "remain" is 'amad, which conveys the sense of standing firm, enduring, or being established. Its repetition emphasizes the absolute stability and lasting nature of both the new creation and God's promise to His people. "Your seed and your name" refers not just to physical descendants but also to one's legacy, identity, and reputation, ensuring that the faithful will have an enduring presence and recognition before the Lord, a fulfillment of the everlasting covenant promised to their forefathers (Genesis 17:7).
Practical Application
Isaiah 66:22 offers profound comfort and encouragement to believers today. In a world characterized by change, uncertainty, and fleeting things, this verse reminds us of God's unchanging nature and His eternal purposes. It assures us that our hope in Christ is not in vain, but is anchored in the unshakeable promises of a faithful God. It calls us to live with an eternal perspective, knowing that our true identity and inheritance are secure in the Lord, extending into the glorious future new creation. This truth should inspire perseverance, trust, and worship.