TRV
See on the biblical-era map
Study This Verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 66:5–14. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
The prophet, having denounced God's judgments against a hypocritical nation, that made a jest of God's word and would not answer him when he called to them, here turns his speech to those that trembled at his word, to comfort and encourage them; they shall not be involved in the judgments that are coming upon their unbelieving nation. Ministers must distinguish thus, that, when they speak terror to the wicked, they may not make the hearts of the righteous sad. Bone Christiane, hoc nihil ad te - Good Christian, this is nothing to thee. The prophet, having assured those that tremble at God's word of a gracious look from him (Isa 66:2), here brings them a gracious message from him. The word of God has comforts in store for those that by true humiliation for sin are prepared to receive them. There were those (Isa 66:4) who, when God spoke, would not hear; but, if some will not, others sill. If the heart tremble at the word, the ear will be open to it. Now what is here said to them?
I.Let them know that God will plead their just but injured cause against their persecutors (Isa 66:5):
Your brethren that hated you said, Let the Lord be glorified. But he shall appear to your joy. This perhaps might have reference to the case of some of the Jews at their return out of captivity; but nothing like it appears in the history, and therefore it is rather to be referred to the first preachers and professors of the gospel among the Jews, to whose case it is very applicable. Observe,
1.How the faithful servants of God were persecuted: Their brethren hated them. The apostles were Jews by birth, and yet even in the cities of the Gentiles the Jews they met with there were their most bitter and implacable enemies and stirred up the Gentiles against them. The spouse complains (Sol 1:6) that her mother's children were angry with her. Pilate upbraided our Lord Jesus with this, Thy own nation have delivered thee unto me, Joh 18:35. Their brethren, who should have loved them and encouraged them for their work's sake hated them, and cast them out of their synagogues, excommunicated them as if they had been the greatest blemishes, when they were really the greatest blessings, of their church and nation. This was a fruit of the old enmity in the seed of the serpent against the seed of the woman. Those that hated Christ hated his disciples, because they supported his kingdom and interest (Joh 15:18), and they cast them out for his name's sake, because they were called by his name, and called upon his name, and laid out themselves to advance his name. Note, It is no new thing for church censures to be misapplied, and for her artillery, which was intended for her defence, to be turned against her best friends, by the treachery of her governors. And those that did this said, Let the Lord be glorified; they pretended conscience and a zeal for the honour of God and the church in it, and did it with all the formalities of devotion. Our Saviour explains this, and seems to have reference to it, Joh 16:2. They shall put you out of their synagogues, and whosoever kills you will think that he does God service. In nomine Domini incipit omne malum - In the name of the Lord commences evil of every kind. Or we may understand it as spoken in defiance of God: "You say God will be glorified in your deliverance; let him be glorified then; let him make speed and hasten his work (Isa 5:19); let him deliver him, seeing he delighted in him." Some take it to be the language of the profane Jews in captivity, bantering their brethren that hoped for deliverance, and ridiculing the expectations they often comforted themselves with, that God would shortly be glorified in it. They thus did what they could to shame the counsel of the poor, Psa 14:6.
2.How they were encouraged under these persecutions: "Let your faith and patience hold out yet a little while; your enemies hate you and oppress you, your brethren hate you and cast you out, but your Father in heaven loves you, and will appear for you when no one else will or dare. His providence shall order things so as shall be for comfort to you; he shall appear for your joy and for the confusion of those that abuse you and trample on you; they shall be ashamed of their enmity to you." This was fulfilled when, upon the signals given of Jerusalem's approaching ruin, the Jews' hearts failed them for fear; but the disciples of Christ, whom they had hated and persecuted, lifted up their heads with joy, knowing that their redemption drew nigh, Luk 21:26, Luk 21:28. Though God seem to hide himself, he will in due time show himself.
II.Let them know that God's appearances for them will be such as will make a great noise in the world (Isa 66:6):
There shall be a voice of noise from the city, from the temple. Some make it the joyful and triumphant voice of the church's friends, others the frightful lamenting voice of her enemies, surprised in the city, and fleeing in vain to the temple for shelter. These voices do but echo to the voice of the Lord, who is now rendering a recompence to his enemies; and those that will not hear him speaking this terror shall hear them returning the alarms of it in doleful shrieks. We may well think what a confused noise there was in the city and temple when Jerusalem, after a long siege, was at last taken by the Romans. Some think this prophecy was fulfilled in the prodigies that went before that destruction of Jerusalem, related by Josephus in his History of the Wars of the Jews (4.388 and 6.311), that the temple-doors flew open suddenly of their own accord, and the priests heard a noise of motion or shifting in the most holy place, and presently a voice, saying, Let us depart hence. And, some time after, one Jesus Bar-Annas went up and down the city, at the feast of tabernacles, continually crying, A voice from the east, a voice from the west, a voice from the four winds, a voice against Jerusalem and the temple, a voice against all this people.
III.Let them know that God will set up a church for himself in the world, which shall be abundantly replenished in a little time (Isa 66:7):
Before she travailed she brought forth. This is to be applied in the type to the deliverance of the Jews out of their captivity in Babylon, which was brought about very easily and silently, without any pain or struggle, such as was when they were brought out of Egypt; that was done by might and power (Deu 4:34), but this by the Spirit of the Lord of hosts, Zac 4:6. The man-child of the deliverance is rejoiced in, and yet the mother was never in labour for it; before her pain came she was delivered. This is altogether surprising, uncommon, and without precedent, unless in the story which the Egyptian midwives told of the Hebrew women (Exo 1:19), that they were lively and were delivered ere the midwives came in unto them. But shall the earth be made to bring forth her fruits in one day? No, it is the work of some weeks in the spring to renew the face of the earth and cover it with its products. Some read this to the same purport with the next clause, Shall a land be brought forth in one day, or shall a nation be born at once? Is it to be imagined that a woman at one birth should bring children sufficient to people a country and that they should in an instant grow up to maturity? No; something like this was done in the creation; but God has since rested from all such works, and leaves second causes to produce their effects gradually. Nihil facit per saltum - He does nothing abruptly. Yet, in this case, as soon as Zion travailed she brought forth. Cyrus's proclamation was no sooner issued out than the captives were formed into a body and were ready to make the best of their way to their own land. And the reason is given (Isa 66:9), because it is the Lord's doing; he undertakes it whose work is perfect. If he bring to the birth in preparing his people for deliverance, he will cause to bring forth in the accomplishment of the deliverance. When every thing is ripe and ready for their release, and the number of their months is accomplished, so that the children are brought to the birth, shall not I then give strength to bring forth, but leave mother and babe to perish together in the most miserable case? How will this agree with the divine pity? Shall I begin a work and not go through with it? How will that agree with the divine power and perfection? Am I he that causes to bring forth (so the following clause may be read) and shall I restrain her? Does God cause mankind, and all the species of living creatures, to propagate, and replenish the earth, and will he restrain Zion? Will he not make her fruitful in a blessed offspring to replenish the church? Or, Am I he that begat, and should I restrain from bringing forth? Did God beget the deliverance in his purpose and promise, and will he not bring it forth in the accomplishment and performance of it? But this was a figure of the setting up of the Christian church in the world, and the replenishing of that family with children which was to be named from Jesus Christ. When the Spirit was poured out, and the gospel went forth from Zion, multitudes were converted in a little time and with little pains compared with the vast product. The apostles, even before they travailed, brought forth, and the children born to Christ were so numerous, and so suddenly and easily produced, that they were rather like the dew from the morning's womb than like the son from the mother's womb, Psa 110:3. The success of the gospel was astonishing; that light, like the morning, strangely diffused itself till it took hold even of the ends of the earth. Cities and nations were born at once to Christ. The same day that the Spirit was poured out there were 3000 souls added to the church. And, when this glorious work was once begun, it was carried on wonderfully, beyond what could be imagined, so mightily grew the word of God and prevailed. He that brought to the birth in conviction of sin caused to bring forth in a thorough conversion to God.
IV.Let them know that their present sorrows shall shortly be turned into abundant joys, Isa 66:10, Isa 66:11. Observe,
1.How the church's friends are described; they are such as love her, and mourn with her and for her. Note, All that love God love Jerusalem; they love the church of God, and lay its interest very near their heart. They admire the beauty of the church, take pleasure in communion with it, and heartily espouse its cause. And those that have a sincere affection for the church have a cordial sympathy with her in all the cares and sorrows of her militant state. They mourn for her; all her grievances are their griefs; if Jerusalem be in distress, their harps are hung on the willow-trees.
2.How they are encouraged: Rejoice with her, and again and again I say, Rejoice. This intimates that Jerusalem shall have cause to rejoice; the days of her mourning shall be at an end, and she shall be comforted according to the time that she has been afflicted. It is the will of God that all her friends should join with her in her joys, for they shall share with her in those blessings that will be the matter of her joy. If we suffer with Christ and sorrow with his church, we shall reign with him and rejoice with her. We are here called, (1.) To bear our part in the church's praises: "Come, rejoice with her, rejoice for joy with her, rejoice greatly, rejoice and know why you rejoice, rejoice on the days appointed for public thanksgiving. You that mourned for her in her sorrows cannot but from the same principle rejoice with her in her joys." (2.) To take our part in the church's comforts. We must suck and be satisfied with the breasts of her consolation. The word of God, the covenant of grace (especially the promises of that covenant), the ordinances of God, and all the opportunities of attending on him and conversing with him, are the breasts, which the church calls and counts the breasts of her consolations, where her comforts are laid up, and whence by faith and prayer they are drawn. With her therefore we must suck from these breasts, by an application of the promises of God to ourselves and a diligent attendance on his ordinances; and with the consolations which are drawn hence we must be satisfied, and not be dissatisfied though we have ever so little of earthly comforts. It is the glory of the church that she has the Lord for her God, that to her pertain the adoption and the service of God; and with the abundance of this glory we must be delighted. We must take more pleasure in our relation to God and communion with him than in all the delights of the sons and daughters of men. Whatever is the glory of the church must be our glory and joy, particularly her purity, unity, and increase.
V.Let them know that he who gives them this call to rejoice will give them cause to do so and hearts to do so, Isa 66:12-14.
1.He will give them cause to do so. For,
(1.)They shall enjoy a long uninterrupted course of prosperity: I will extend, or am extending, peace to her (that is, all good to her) like a river that runs in a constant stream, still increasing till it be swallowed up in the ocean. The gospel brings with it, wherever it is received in its power, such peace as this, which shall go on like a river, supplying souls with all good and making them fruitful, as a river does the lands it passes through, such a river of peace as the springs of the world's comforts cannot send forth and the dams of the world's troubles cannot stop nor drive back nor its sand rack up, such a river of peace as will carry us to the ocean of boundless and endless bliss.
(2.)There shall be large and advantageous additions made to them: The glory of the Gentiles shall come to them like a flowing stream. Gentiles converts shall come pouring into the church, and swell the river of her peace and prosperity; for they shall bring their glory with them; their wealth and honour, their power and interest, shall all be devoted to the service of God and employed for the good of the church: "Then shall you suck from the breasts of her consolations. When you see such crowding for a share in those comforts you shall be the more solicitous and the more vigorous to secure your share, not for fear of having the less for others coming in to partake of Christ" (there is no danger of that; he has enough for all and enough for each), "but their zeal shall provoke you to a holy jealousy." It is well when it does so, Rom 11:14; Co2 9:2.
(3.)God shall be glorified in all, and that ought to be more the matter of our joy than any thing else (Isa 66:14): The hand of the Lord shall be known towards his servants, the protecting supporting hand of his almighty power, the supplying enriching hand of his inexhaustible goodness; the benefit which his servants have by both these shall be known to his glory as well as theirs. And, to make this the more illustrious, he will at the same time make known his indignation towards his enemies. God's mercy and justice shall both be manifested and for ever magnified
2.God will not only give them cause to rejoice, but will speak comfort to them, will speak it to their hearts; and it is he only that can do that, and make it fasten there. See what he will do for the comfort of all the sons of Zion.
(1.)Their country shall be their tender nurse: You shall be carried on her sides, under her arms, as little children are, and shall be dangled upon her knees, as darlings are, especially when they are weary and out of humour, and must be got to sleep. Those that are joined to the church must be treated thus affectionately. The great Shepherd gathers the lambs in his arms and carries them in his bosom, and so must the under-shepherds, that they may not be discouraged. Proselytes should be favourites.
(2.)God will himself be their powerful comforter: As one whom his mother comforts, when he is sick or sore, or upon any account in sorrow, so will I comfort you; not only with the rational arguments which a prudent father uses, but with the tender affections and compassions of a loving mother, that bemoans her afflicted child when it has fallen and hurt itself, that she may quiet it and make it easy, or endeavours to pacify it after she has chidden it and fallen out with it (Jer 31:20): Since I spoke against him, my bowels are troubled for him; he is a dear son, he is a pleasant child. Thus the mother comforts. Thus you shall be comforted in Jerusalem, in the favours bestowed on the church, which you shall partake of, and in the thanksgivings offered by the church, which you shall concur with.
(3.)They shall feel the blessed effects of this comfort in their own souls (Isa 66:13): When you see this, what a happy state the church is restored to, not only your tongues and your countenances, but your hearts shall rejoice. This was fulfilled in the wonderful satisfaction which Christ's disciples had in the success of their ministry. Christ, with an eye to that, tells them (Joh 16:22), Your heart shall rejoice and your joy no man taketh from you. Then your bones, that were dried and withered (the marrow of them quite exhausted), shall recover a youthful strength and vigour and shall flourish like a herb. Divine comforts reach the inward man; they are marrow and moistening to the bones, Pro 3:8. The bones are the strength of the body; those shall be made to flourish with these comforts. The joy of the Lord will be your strength, Neh 8:10.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
A mother draws her children near her; we seek our mother, the church. Whatever is weak and young has an appeal and sweetness and lovableness of its own, just because in its weakness it does stand in need of assistance. But God does not withhold assistance from such an age of life. Just as the male and female parent regard their young tenderly—whether it be horses their colts, or cows their calves, or lions their cubs, or deer their fawn or men and women their children—so, too, does the Father of all draw near to those who seek his aid, giving them a new birth and making them his own adopted children. He recognizes them as his little ones, he loves only them, and he comes to the aid of such as these and defends them. That is why he calls them his children.
(Verse 13, 14) Just as a mother caresses her child, so will I comfort you, and in Jerusalem you will find comfort. Your heart will rejoice and your bones will flourish like grass. The hand of the Lord will be known to his servants, and he will be angry with his enemies. The Septuagint translates 'servants' as 'those who fear' and 'enemies' as 'unbelievers'; the rest is the same. We learn from the example of mothers, who surpass all charity by nourishing their children with love in their arms, the mercy of the Creator towards his creatures. Finally, wanting to show how much He loves and cares for those whom He has created, God asks, 'Can a woman forget her nursing child, that she should have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, yet I will not forget you' (Isaiah 49:15). This sentiment is also expressed in the Gospel when the Lord speaks to Jerusalem, saying, 'How often would I have gathered your children together as a hen gathers her brood under her wings, and you would not' (Matthew 23:37). And in Deuteronomy, it is written: As an eagle protects its nest and desires its young, spreading its wings, it receives them and carries them on its shoulders (Deut. XXXII, 11). Those who have written about the nature of animals say that all beasts, and even beasts of burden, and cattle, and birds have an innate affection for their offspring, but the greatest love is that of eagles, which build their nests in high and inaccessible places to protect their young from the serpent. They also say that among its feathers is found a stone called amethyst, which surpasses all poisons. If this is true, the affection of God towards his creatures is rightly compared to that of the eagles, who protect their offspring with constant vigilance, so that the ancient dragon and serpent, the devil and Satan, may not approach the newly hatched chicks, and so that all the snares of their adversaries may be broken by the name of the stone that is laid in the foundations of Zion. This Jerusalem, in which the sons will find consolation in their mother's embrace and will kneel, is the same Jerusalem of which the Apostle writes: 'But the Jerusalem that is above is free, which is our mother' (Galatians 4:26). Satisfied with the milk of this consolation, he comforted others who needed his words, saying: Blessed be God, the Father of mercies, and the God of all consolation, who comforts us in all our tribulation, so that we may be able to comfort those who are in any tribulation, by the comfort wherewith we ourselves are comforted by God (1 Corinthians 1:3). And when they have been comforted, it will be said to them: And you will see, and your heart will rejoice, and your bones will flourish like an herb; or according to Symmachus: they will bloom (John 16:22). But they shall indeed see God, which is true joy. Of whom the Lord spoke: Blessed are the clean of heart; for they shall see God (Matthew 5:8). The vision of God is perfect joy, which dwells in a heart full of faith: and the resurrection of the bones follows, of which we have already spoken. If the reader has forgotten these things, let them return to the original explanation. For it is better for them to reread what has been written, than for us to repeat what has been said. And he says, 'Behold, the hand of the Lord will be upon his servants, or upon those who fear him, and he will threaten his enemies, or his unbelievers. But the hand is also understood as power, because God is able to do all things that he promises, according to what Moses, speaking as the voice of God, says to Pharaoh: 'Now I will stretch out my hand and strike you and your people with pestilence, and you shall be cut off from the land' (Exodus 9:15). And again, concerning the same tyrant, Moses says: 'Behold, the hand of the Lord will be upon your livestock' (Exodus 9:3); about which the Psalmist says to God: 'Your hand has destroyed nations and planted them' (Psalm 44:2). Certainly, the hand of the Lord Christ must be understood, about whom we have also read above: My hand has made all these things. The Lord will make this known to his servants and those who fear him, and he will threaten the unbelievers and his enemies, so that he may promise rewards to some and threaten punishment to others. In this, the proper use of words must be considered, that he did not say: He will inflict upon his enemies; but he will threaten, so that, being deterred by the threat, they themselves may pass into the service of the Lord.
Continue studying Isaiah 66:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Isaiah 66:13 presents a profoundly tender and personal promise from God, assuring His people of a comfort as intimate and unconditional as that offered by a mother to her child. This divine solace is not merely a fleeting relief but a deep, abiding peace that culminates in the restoration and security found in Jerusalem, symbolizing both a physical place of future blessing and the ultimate spiritual dwelling of God's presence. The verse serves as a powerful affirmation of God's unwavering compassion and His commitment to His beloved children.
Context
Literary Context
Isaiah 66 concludes the prophetic book with a powerful crescendo, bringing together themes of judgment, salvation, and the establishment of God's eternal kingdom. The chapter opens with a declaration of God's transcendence and His preference for the humble and contrite heart over mere ritualistic worship, contrasting those who obey with those who rebel, as seen in Isaiah 66:1-5. It then shifts to glorious promises concerning the rapid expansion of Zion, the gathering of all nations to Jerusalem, and the creation of new heavens and a new earth, detailed in Isaiah 66:7-12. Amidst these sweeping eschatological visions and pronouncements of universal peace and judgment, verse 13 offers a remarkably intimate and personal assurance of comfort, serving as a tender counterpoint to the grand cosmic declarations, emphasizing God's personal care for His faithful remnant.
Historical & Cultural Context
The book of Isaiah, particularly chapters 40-66, speaks to a post-exilic audience, or at least anticipates their experiences. The people of Israel had endured the trauma of exile in Babylon, the destruction of Jerusalem, and the Temple. Upon their return, they faced immense challenges in rebuilding their land, their city, and their spiritual identity. There was often disillusionment, internal strife, and a sense of abandonment. In this context, the promise of comfort was not merely a theological concept but a desperate need for a people who had suffered greatly. The analogy of a mother's comfort would have resonated deeply in ancient Near Eastern cultures, where the bond between a mother and child was universally understood as one of profound, instinctive, and unconditional love and protection, representing the epitome of tender care and solace in times of distress.
Key Themes
Isaiah 66:13 contributes significantly to several overarching themes within the book of Isaiah and biblical theology. Foremost is the theme of Divine Compassion and Tenderness, portraying God not merely as a distant sovereign but as an intimately involved and profoundly empathetic caregiver. This verse reinforces the idea of God as the ultimate source of comfort, a theme echoed in other prophetic books and Psalms, such as Psalm 23:4. Another crucial theme is Restoration and Hope for Zion/Jerusalem. The promise of comfort "in Jerusalem" points to a future era of peace, security, and flourishing for God's people, often understood as the restored earthly Jerusalem and ultimately foreshadowing the spiritual New Jerusalem, as described in Revelation 21:2. Finally, the verse underscores the theme of God's Covenant Faithfulness, demonstrating His unwavering commitment to His promises of blessing and solace for those who remain faithful to Him, even amidst severe trials and the grand sweep of His eschatological plans.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
This primitive root word (H5162) is used three times in this verse, highlighting its central importance. It properly means "to sigh," which by implication can mean "to breathe strongly." In a favorable sense, it signifies "to pity," "console," or "rue" (to feel sorrow or regret). When applied to God, as here, it conveys a profound empathy and an active intervention to bring peace and relief from suffering. It's not just a passive feeling of pity but an active turning towards the distressed to alleviate their pain, often involving a change of mind or purpose from judgment to compassion.
This primitive word (H517) refers to a mother, understood as the fundamental "bond of the family." It signifies the most intimate, nurturing, and unconditional relationship. The comfort derived from a mother is instinctive, deeply personal, and enduring, making it the perfect analogy for the quality of God's solace.
This city (H3389) is likely derived from roots meaning "founded peaceful." It is the capital city of Palestine and holds immense theological significance. In this context, it represents not only a physical location but also the spiritual center of God's people, the place of His presence, and the locus of future restoration and peace. The comfort promised is not merely individual but also communal and geographically situated, pointing to a holistic restoration.
Verse Breakdown
"As one whom his mother comforteth,"
This opening clause establishes a powerful and universally understood simile. It evokes the deepest, most instinctive, and unconditional form of care and solace. A mother's comfort is characterized by tenderness, empathy, and an unwavering presence, often expressed through physical touch, soothing words, and a deep understanding of her child's distress. This analogy sets the bar for the quality and depth of the comfort God promises.
"so will I comfort you;"
This clause directly applies the preceding analogy to God Himself. It declares that God's comfort will be of the same profound, personal, and empathetic nature as a mother's. It emphasizes God's active role ("I comfort you") and His personal involvement in the lives of His people. His comfort is not generic or distant but tailored to the individual's need, surpassing any human capacity for solace in its efficacy and endurance.
"and ye shall be comforted in Jerusalem."
This concluding clause specifies the context and locus of this divine comfort. "In Jerusalem" points to both a physical place and a spiritual reality. For the original audience, it signified the restoration of their homeland and their spiritual center after exile. Theologically, it speaks to the ultimate peace, security, and flourishing that God's people will experience in His presence, often understood as the eschatological Jerusalem, where all sorrow will be banished and God's comforting presence will be fully manifested.
Literary Devices
The primary literary device employed in Isaiah 66:13 is Simile. The phrase "As one whom his mother comforteth, so will I comfort you" directly compares God's comforting action to that of a mother, using the explicit "as... so..." construction. This simile is incredibly effective because it taps into a universal human experience of profound, unconditional love and care, immediately conveying the depth and tenderness of God's compassion in a relatable way. The verse also utilizes Repetition of the root word for "comfort" (nâcham), which appears three times ("comforteth," "comfort," "comforted"). This repetition emphasizes the central theme of divine solace and underscores the certainty and abundance of God's promise to bring relief and peace to His people. Furthermore, the mention of "Jerusalem" serves as a powerful Symbolism, representing not just a physical city but the spiritual home, the place of God's presence, and the ultimate locus of peace, restoration, and eschatological hope for His people.
Theological and Thematic Connections
Isaiah 66:13 beautifully encapsulates the compassionate heart of God, revealing Him as the ultimate source of comfort and solace for His people. This promise is deeply rooted in the biblical understanding of God's character as a loving Father who tenderly cares for His children, especially in times of distress. It foreshadows the New Testament revelation of the Holy Spirit as the "Comforter" or "Helper," sent by God to provide ongoing presence, guidance, and consolation to believers. The verse also connects to the broader biblical narrative of restoration, where God's ultimate plan is to bring His people into a state of perfect peace and security, culminating in the new heavens and new earth where sorrow and pain are no more. This divine comfort is not a passive sentiment but an active, transformative presence that sustains and heals.
Reflection and Application
Isaiah 66:13 offers profound encouragement for believers navigating the complexities and sorrows of life. It reminds us that God's care for us is not abstract or distant, but deeply personal, intimate, and unconditional, mirroring the most tender human bond. In a world often marked by suffering, loss, and anxiety, this verse serves as an anchor, assuring us that God Himself is actively involved in our pain, desiring to bring us solace that transcends all understanding. It invites us to lean into His divine comfort, trusting that He sees our tears, hears our cries, and is present to soothe our deepest hurts. Furthermore, the promise of comfort "in Jerusalem" points us toward a future hope, reminding us that while we experience God's comfort now, there is an ultimate, complete restoration awaiting us in His eternal presence, where all sorrow will finally cease. This should inspire both present trust and future anticipation, encouraging us to seek His comfort and to extend it to others.
Questions for Reflection
FAQ
Why does God choose the analogy of a mother's comfort in this verse?
God chooses the analogy of a mother's comfort because it represents one of the most universally understood and deeply felt forms of unconditional love, tenderness, and empathy. A mother's comfort is instinctive, nurturing, and intimately personal, often involving a deep understanding of her child's distress and an unwavering presence. By comparing His comfort to that of a mother, God communicates the profound depth, personal nature, and unwavering commitment of His own care for His people. It highlights His desire to soothe, protect, and restore, assuring His children that His love is as encompassing and tender as the most cherished human bond.
Is the comfort "in Jerusalem" literal or spiritual?
The comfort "in Jerusalem" can be understood as having both literal and spiritual dimensions. For the immediate post-exilic audience, it would have carried a literal promise of restoration to their homeland and the rebuilding of the city of Jerusalem, which symbolized their national and spiritual identity. This physical restoration would bring a sense of security and peace after years of displacement and suffering. Theologically, "Jerusalem" also functions as a powerful symbol throughout the Bible, representing the dwelling place of God, the center of His people, and the locus of His ultimate peace and justice. In an eschatological sense, it points forward to the "New Jerusalem," as described in Revelation 21:2, or the spiritual Zion, where God's presence will be fully manifest, and His people will experience ultimate and eternal comfort, free from all sorrow and pain, as promised in Revelation 21:4. Therefore, the promise encompasses both immediate, tangible comfort and ultimate, spiritual fulfillment.
Christ-Centered Fulfillment
Isaiah 66:13 finds its ultimate and most profound fulfillment in Jesus Christ. He is the embodiment of God's tender comfort, the one through whom the Father's maternal compassion is fully expressed. Just as a mother gathers her chicks under her wings, Jesus lamented over Jerusalem, desiring to gather her children and offer them solace, as recorded in Matthew 23:37. He is the Good Shepherd who lays down His life for His sheep, leading them beside still waters and restoring their souls, comforting them even in the valley of the shadow of death, a theme beautifully captured in Psalm 23. Christ's invitation, "Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest," found in Matthew 11:28, perfectly echoes the promise of comfort. Furthermore, Jesus promised the Holy Spirit as the "Comforter" or "Advocate" (Greek: Paraclete), who would indwell believers, providing ongoing presence, guidance, and solace in His absence, as detailed in John 14:16-18. The promise of comfort "in Jerusalem" ultimately points to the New Jerusalem, the heavenly city established through Christ's redemptive work, where God will dwell with His people, and all tears will be wiped away, signifying the complete and eternal comfort found in His everlasting kingdom, as revealed in Revelation 21:1-4. Thus, Christ is the very personification and ultimate provider of the tender comfort promised by God in Isaiah.