But now, O LORD, thou [art] our father; we [are] the clay, and thou our potter; and we all [are] the work of thy hand.
But now, O LORD {H3068}, thou art our father {H1}; we are the clay {H2563}, and thou our potter {H3335}; and we all are the work {H4639} of thy hand {H3027}.
But now, ADONAI, you are our father; we are the clay, you are our potter; and we are all the work of your hands.
But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
-
Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. -
Psalms 119:73
¶ JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments. -
Psalms 138:8
The LORD will perfect [that which] concerneth me: thy mercy, O LORD, [endureth] for ever: forsake not the works of thine own hands. -
Jeremiah 18:2
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words. -
Jeremiah 18:6
O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay [is] in the potter's hand, so [are] ye in mine hand, O house of Israel. -
Psalms 100:3
Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture. -
Isaiah 29:16
Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?
Isaiah 64:8 is a poignant declaration within a communal prayer of lament and repentance, where the prophet Isaiah, speaking on behalf of the exiled Israelites, acknowledges their sin while appealing to God's foundational relationship with His people. This verse beautifully captures the essence of divine sovereignty, human dependence, and God's intimate care.
Context
This verse comes from a powerful prayer (Isaiah 64:1-12) where the people confess their unworthiness and spiritual failings, recognizing that their sins have separated them from God (Isaiah 64:7). Despite their fallen state, they boldly appeal to God's character and His enduring covenant relationship with them. They plead for God to reveal His mighty power once more, as He did in ancient times, and to remember His mercy rather than their iniquities. Verse 8 marks a crucial shift from despair to hope, grounding their plea in God's identity as their Creator and Father.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew words for "potter" (יֹצֵר, yotser) and "clay" (חֹמֶר, chomer) are commonly used in the Old Testament to describe God's creative power and humanity's malleable nature. The metaphor of the potter and clay is vivid, illustrating not just initial creation but also God's continuous work of shaping and reforming His people. It emphasizes that humanity is entirely dependent on the Potter's hands, lacking inherent form or purpose apart from His design. This image also implies that God can reshape what is broken or marred, offering hope for transformation.
Related Scriptures
The concept of God as "our Father" is found throughout Scripture, from Deuteronomy 32:6 to the New Testament, where believers are invited into an even deeper relationship of adoption through Christ. The imagery of God as the Potter and humanity as the clay is a powerful motif also seen in Jeremiah 18:6, where God declares His sovereign right to mold and remold nations. Our identity as the "work of thy hand" resonates with Ephesians 2:10, which describes believers as God's "workmanship, created in Christ Jesus unto good works."
Practical Application
Isaiah 64:8 offers profound comfort and challenge for believers today. It reminds us to embrace our dependence on God, trusting in His wisdom as our divine Potter to shape us, even through trials and difficulties, for His perfect purposes. It encourages submission to His will, knowing that His intentions for us are always good, like a loving Father's. Recognizing ourselves as the "work of His hand" should instill a deep sense of value and purpose, urging us to yield to His transforming power and allow Him to refine us into vessels of honor that bring glory to His name. Even when we feel broken or flawed, this verse assures us that the Potter can always reshape the clay.