Skip to content
Share this page

Isaiah 60:9

“The Ingathering of Exiles and Nations”Isaiah 60:4–9

King James Version
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Surely the isles H339 shall wait H6960 for me, and the ships H591 of Tarshish H8659 first H7223, to bring H935 thy sons H1121 from far H7350, their silver H3701 and their gold H2091 with them, unto the name H8034 of the LORD H3068 thy God H430, and to the Holy One H6918 of Israel H3478, because he hath glorified H6286 thee.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Surely the islands will wait for Me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for He has glorified you.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Surely the islands shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Surely the yles shall waite for mee, and the shippes of Tarshish, as at the beginning, that they may bring thy sonnes from farre, and their siluer, and their golde with them, vnto the Name of the Lord thy God, and to the Holy one of Israel, because he hath glorified thee.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
20 Hebrew words
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. לִיlifor [the] mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִfor [the]יme
  3. אִיִּים'i·YimislandsH339N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  4. יְקַוּוּye·ka·Vuthey will waitH6960V-Piel-Imperf-3mpVerb Piel Imperfect 3rd Plural Masculine
  5. וָאֳנִיּוֹתvo·'o·ni·Yotand [the] ships ofH591Conj-w ¦ N-fpcNoun Plural Feminine Constructוָandאֳנִיּוֹת[the] ships of
  6. תַּרְשִׁישׁtar·ShishTarshishH8659N-properNoun Proper Location
  7. בָּרִאשֹׁנָהba·Ri·sho·Nah[will be] at the first [place]H7223Prep-b ¦ Adj-fsAdjective Numerical Position Singular Feminine Absoluteבָּ[will be] at theרִאשֹׁנָהfirst [place]
  8. לְהָבִיאle·ha·Vi'to bringH935Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהָבִיאbring
  9. בָנַיִךְva·Na·yikhyour childrenH1121N-mpc ¦ 2fsNoun Plural Masculine Construct with suffixבָנַיִchildrenךְyour
  10. מֵרָחוֹקme·ra·Chokfrom a distanceH7350Prep-m ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteמֵfromרָחוֹקa distance
  11. כַּסְפָּםkas·Pamtheir silverH3701N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Construct with suffixכַּסְפָּsilverםtheir
  12. וּזְהָבָםu·ze·ha·Vamand their goldH2091Conj-w ¦ N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Construct with suffixוּandזְהָבָgoldםtheir
  13. אִתָּם'i·Tam[will be] with themH854Prep ¦ 3mpPreposition Definiteאִתָּ[will be] withםthem
  14. לְשֵׁםle·Shemto [the] name ofH8034Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoשֵׁם[the] name of
  15. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  16. אֱלֹהַיִךְ'e·lo·Ha·yikhyour GodH430N-mpc ¦ 2fsNoun Plural Masculine Construct with suffixאֱלֹהַיִGodךְyour
  17. וְלִקְדוֹשׁve·lik·Do·oshand to [the] holy [one] ofH6918Conj-w ¦ Prep-l ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructוְandלִtoקְדוֹשׁ[the] holy [one] of
  18. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  19. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  20. פֵאֲרָךְfe·'a·Rakhhe has glorified youH6286V-Piel-Perf-3ms ¦ 2fsVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculineפֵאֲרָhe has glorifiedךְyou
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,831 of 31,102 · 60.5%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The far coastlands wait for the LORD and the ships of Tarshish lead the way, bringing Zion’s sons home with silver and gold to honor the God who has glorified her.

“Surely the isles shall wait for me,”

The far coastlands and islands wait eagerly for the LORD.

“and the ships of Tarshish first,”

The great merchant ships of the far west lead the way.

“to bring thy sons from far, their silver and their gold with them,”

The sons of verse 4 come home by sea, carried by the nations and bringing wealth with them.

“unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel,”

All of it is given to God’s honour, the holy God who has bound himself to his people.

“because he hath glorified thee.”

The reason for the whole gathering: God has made Zion beautiful, and the nations come to the glory he has put on her.

Passage studyIsaiah 60:4–9

The Nations Bring Zion’s Children Home

4Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side. 5Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee. 6The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD. 7All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory. 8Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows? 9Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Summary

Isaiah 60 opens with God’s command to Zion: “Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee” (Isaiah 60:1). These six verses show what that light draws to her. God tells Jerusalem to lift up her eyes, and she sees her scattered sons and daughters coming home from far away. With them come the riches of the nations: caravans of camels from Arabia carrying gold and incense, flocks and rams for God’s altar, and the ships of Tarshish sailing in with silver and gold. Zion’s heart trembles and grows wide at the sight. Every gift is brought to the name of the LORD, and all of it happens because he has glorified her. The promise was first given to a people scattered by exile, and it reaches its fullness in Jesus Christ, the light of the world, who gathers his people from every nation.

Zion lifts her eyes and sees her children coming home

The chapters of Isaiah that follow the warning of the Babylonian captivity in Isaiah 39 turn from judgment to comfort, and chapter 60 is one of their brightest visions. Darkness covers the earth, but the glory of the LORD has risen on Zion, and the nations and their kings come to her light (Isaiah 60:2–3). Verse 4 shows the first and dearest thing that light brings her, which is her own children.

God speaks to Zion as a mother: “Lift up thine eyes round about, and see.” The verb nâsâʼ means to lift, raise or bear, and it is used in a great many ways. Here it calls her to raise her gaze from her own desolation and look all around at what God is doing. What she sees is a crowd: “all they gather themselves together, they come to thee.” The verb qâbats means to gather, collect or assemble, and it is used of people coming together for a common purpose. “All they” takes in the whole scattered family. This is God’s work from start to finish, since he gives the command to look and brings about what she sees.

The Babylonian captivity carried the people of Judah away from Jerusalem, which stood at the centre of their life as a nation and as the people of God. Sons and daughters carried the family line, and with it the inheritance and the covenant. So the promise “thy sons shall come from far” spoke to their deepest longing. God had already promised to bring their children home from east and west (Isaiah 43:5–7), and Jeremiah gave the same hope of restoration after exile (Jeremiah 29:10–14) and of the remnant’s return (Jeremiah 31:8–9).

“Thy daughters shall be nursed at thy side” is one of the tenderest lines in the chapter. The verb ʼâman means to support, nourish or foster, the way a nurse or foster parent cares for a child, and its feminine plural participle, ‘omenotayich, names nursing women or foster mothers. “At thy side” speaks of closeness, safety and comfort. The sons come from far, which shows how wide the scattering had been, and the daughters are nursed at their mother’s side, which shows how warmly they are received, so that sons and daughters alike are brought home. Isaiah had already promised that the nations would bring Zion’s sons and daughters back to her (Isaiah 49:22–23), and the care pictured here belongs to the same Lord who shepherds his people in Psalm 23.

Who is “thee” in these verses?

“Thee” is Zion, the city of Jerusalem, pictured as a mother waiting for her children, and through the city the people of God who belong to her. The promise had a real and literal side for the exiles who came back from Babylon to Jerusalem. Yet the city they returned to was poor and struggling, far below the glory this chapter describes, and the light, the glory and the gathering of “all they” from far reach further. They point to the gathering of God’s people from every nation into the church, and finally to the heavenly Jerusalem. Paul speaks of the Jerusalem above as our mother (Galatians 4:26), and Hebrews tells believers that they have come to the heavenly Jerusalem (Hebrews 12:22–24).

Believers differ on how these layers fit together. Some hold that the promise to Zion is fulfilled in the church, the spiritual Zion, where Jew and Gentile are gathered as one family. Others hold that it is fulfilled in the church and also looks ahead to a future gathering of Israel itself. On either reading, the God who speaks here keeps his word to his people and draws the nations to his light.

Why Zion’s heart trembles and grows wide

“Then thou shalt see, and flow together.” Zion now sees what she was told to look for. The verb nâhar can mean to sparkle, and from the sheen of running water it comes to mean to flow, and so to stream together. The picture is of streams running into one river as people and riches converge on her. Isaiah uses the same picture when he sees all nations flowing to the mountain of the LORD’s house (Isaiah 2:2–4).

“And thine heart shall fear, and be enlarged.” The fear here is trembling awe and wonder at a sight too great, and too plainly God’s work, to take in calmly. It is the worshipful fear of which a psalm says, “Let all the earth fear the LORD” (Psalm 33:8), and it comes together with joy. To be enlarged, râchab, is to be broadened or made wide. Zion’s heart is made wide enough to hold a blessing larger than anything she knew before, and it is released from the narrowness of distress into joy, wonder and understanding.

“Because the abundance of the sea shall be converted unto thee.” The abundance of the sea is the wealth carried by sea trade, along with the peoples of the far lands across the water. To Isaiah’s hearers it would call to mind the rich trading cities of Phoenicia, such as Tyre and Sidon. “Converted” translates hâphak, to turn about or turn over. The riches of the sea are turned around and brought to Zion.

“The forces of the Gentiles shall come unto thee.” The word chayil means strength, ability, wealth or army, and here it is the wealth and power of the nations. The Gentiles, gôwy, are the foreign nations, which in the Old Testament were often hostile and given to idols. For a people who had lived under the empires that conquered them, this was a startling promise. The very powers that had oppressed Israel would come to her willingly and bring their wealth. A psalm sees the kings of Tarshish and of the isles bringing gifts to the king (Psalm 72:10–11), and Zechariah sees many peoples and strong nations coming to seek the LORD in Jerusalem (Zechariah 8:20–23).

Camels, gold and incense from Arabia

“The multitude of camels shall cover thee.” So many camels arrive that they cover the land around the city, one caravan after another. Camels carried the long-distance trade of the ancient world across the desert, and here they carry it to Zion. The dromedaries, beker, are young camels. Midian and Ephah were nomadic tribes of Arabia, descended from Abraham through Keturah (Genesis 25:4) and known for the caravan trade. Sheba, likely in the region of modern Yemen, was a powerful and wealthy kingdom famous for gold, frankincense and myrrh, which it sent out across the desert by camel. Its queen once came to Solomon with great wealth (1 Kings 10), and now “all they from Sheba shall come.”

They bring “gold and incense”, the incense being frankincense, a precious fragrant resin used in worship. Gold and frankincense were the costliest goods of the day, given as tribute to great kings and as offerings in worship. Here the best of the world’s trade is given to the LORD.

“And they shall shew forth the praises of the LORD.” This is what the whole procession is for. The verb bâsar means to be fresh or full, and from that to announce glad news or to publish it. The word for praises, tᵉhillâh, comes from halal, to laud, and means praise or a song of praise. So the travellers from Midian and Sheba come as heralds of good news about the LORD, declaring his greatness in public, and their gifts become part of their worship. A psalm calls on the peoples to give the LORD glory and strength (Psalm 96:7–8). Isaiah has already called God’s servant a light to the Gentiles (Isaiah 49:6), and Zechariah sees the nations going up to Jerusalem to worship the King (Zechariah 14:16).

The wise men and their gifts

When wise men came from the east to the child Jesus, they brought gold, frankincense and myrrh and worshipped him (Matthew 2:11). That was an early fulfilment of this verse. Gentiles from far lands brought the gifts of Sheba to the newborn King of kings, and the praise of the nations had begun.

Flocks for God’s altar and glory for his house

Verse 7 turns from trade goods to sacrifices. Kedar, Qêdâr, was a son of Ishmael (Genesis 25:13), and his name means “dusky”, which Strong’s ties to the skin or to the dark tents of the Bedouin tribes descended from him. Nebaioth, Nᵉbâyôwth, whose name means “fruitfulnesses”, was another son of Ishmael. Their descendants roamed the Arabian desert with great flocks of sheep and goats and held its trade routes. They lived far outside the covenant community, and here they stand for all the distant peoples of the desert and beyond.

“All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee.” Kedar’s flocks are gathered to Zion, and Nebaioth’s rams serve her by being offered to her God. Sacrifice stood at the centre of worship, so rams from the tribes most famous for their herds were an offering of great worth.

“They shall come up with acceptance on mine altar.” The altar, mizbêach, is the structure on which sacrifices were burned. The same word names the heathen altars Israel was told to destroy, and here God calls his own altar “mine”. The offerings of peoples who once stood outside come up “with acceptance”, that is, with favour. God welcomes them and is pleased with them, and his people are widened to take in the nations. God has always looked for the sincere heart behind the sacrifice (Psalm 51:17), and the acceptance promised here means these nations come to him in true worship. A psalm sees princes coming out of Egypt (Psalm 68:31), Isaiah gives his gracious invitation to all in Isaiah 55, and Paul gathers the Old Testament promises that the Gentiles would glorify God for his mercy (Romans 15:9–12) and speaks of the fullness of the Gentiles coming in (Romans 11:25–26).

“And I will glorify the house of my glory.” The verb pâʼar means to gleam, and in this form to beautify, adorn or make splendid. God himself adorns his house, and the worship of the nations is part of its beauty. The same verb comes back at the end of verse 9, where God has glorified Zion herself.

Does “the house of my glory” mean only the temple?

The house of God’s glory is first the temple in Jerusalem, the place where his presence and majesty were shown among his people, and its fullest meaning reaches every place where God makes his dwelling. The church is built together as a habitation of God through the Spirit, with Christ Jesus himself as the chief corner stone (Ephesians 2:19–22). In the New Jerusalem God dwells with his people (Revelation 21:3), and the city has no temple, because the glory of God and of the Lamb fill it with light (Revelation 21:22–23).

Who are these that fly as a cloud?

They are the people streaming to Zion, coming in such numbers and at such speed that the prophet breaks off to ask in wonder who they are. The verb ʻûwph is to fly, and the cloud, ʻâb, is a thick cloud or a scudding cloud, a dense mass moving across the sky. So many come that they look like a cloud darkening the horizon. In Scripture a cloud can also go with God’s presence, as when the pillar of cloud led Israel by day (Exodus 13:21).

“And as the doves to their windows” adds the sense of homecoming. The yôwnâh is the dove or pigeon. The windows, ʼărubbâh, are latticed openings, and the word is used for a dovecote because of its pigeon-holes. Doves fly straight home to their cote, and these travellers fly to Zion the same way, as to the home where they belong and where they are safe. Among them are Zion’s own scattered children and Gentiles from far nations, and all of them find their way to the same home. This is the great multitude John saw, gathered from all nations before the throne (Revelation 7:9–10). The Spirit draws believers home to Christ in the same way, and in him they find their rest and their place, since he is the way to the Father (John 14:6).

Ships of Tarshish bring Zion’s sons home

“Surely the isles shall wait for me.” The LORD is speaking. The isles, ʼîy, are coasts, coastlands and islands and the people who live there, and in Isaiah they are the lands far across the sea, known for trade and for being remote. They wait for the LORD with eager readiness, as Isaiah says elsewhere that the isles shall wait for his law (Isaiah 42:4).

“And the ships of Tarshish first.” The ships of Tarshish were large merchant ships built for long voyages, and Solomon had such a fleet bringing him wealth (1 Kings 10:22). Tarshish was likely a port in the far west of the Mediterranean, possibly Tartessos in Spain, at the edge of the known world. Here these ships lead the way, first in line for the LORD’s service.

“To bring thy sons from far, their silver and their gold with them.” The word for sons, bên, is tied to a root meaning to build, since a son builds up the family name, and it is used widely for children and descendants. The sons of verse 4 now come home by sea, and they come rich. The nations carry Zion’s children back to her and bring silver and gold besides, the usual gifts of tribute and homage to a king. The people are restored and the city is enriched together. John sees the end of this when the kings of the earth bring their glory and honour into the holy city (Revelation 21:24–26).

“Unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel.” Everything is brought to God. The name, shêm, stands for who he has shown himself to be, his authority and his presence. The LORD is Yᵉhôvâh, his own name, and “thy God” is ʼĕlôhîym, so the God of all the earth is named as Zion’s own. The Holy One of Israel joins qâdôwsh, holy, to Yisrâʼêl, and names the God who is set apart in holiness and has bound himself to his people in faithful covenant. Zion is honoured, and the honour goes to him.

“Because he hath glorified thee.” These words give the reason for the whole gathering. The verb is pâʼar again, the word used for God’s house in verse 7. God has made Zion beautiful by his own act, without any merit of hers, and the nations come because of the glory he has put on her. Her light is his light, risen upon her, as the chapter began.

The ingathering fulfilled in Christ

The light that rises on Zion is Jesus Christ, who said, “I am the light of the world” (John 8:12). He said that when he was lifted up from the earth he would draw all men to himself (John 12:32), and those who come to him are drawn by the Father (John 6:44). The gathering of sons and daughters from far went out to the whole world when he sent his disciples to make disciples of all nations (Matthew 28:19–20). Through the cross he broke down the wall between Jew and Gentile and made the two into one new people (Ephesians 2:14–16), so that in him all are one, whatever their nation, rank or sex (Galatians 3:28).

The rams of Nebaioth on God’s altar point to the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). His one sacrifice makes the worship of his people acceptable, so that all who come through him may draw near to God with full confidence (Hebrews 10:19–22). He is the Good Shepherd who gathers and provides for his sheep (John 10:11), and he gives rest to all who labour and are heavy laden (Matthew 11:28), which is the care promised to Zion’s daughters, nursed at her side. The church is radiant for the same reason Zion is: God has glorified her, and the righteousness of Christ is counted as hers.

In the end the redeemed out of “every kindred, and tongue, and people, and nation” sing to the Lamb (Revelation 5:9), every creature gives praise to him who sits on the throne and to the Lamb (Revelation 5:13), and the LORD himself is the everlasting light of his people (Isaiah 60:19–20).

The God who brings his family home

These verses show God gathering what was scattered. He calls Zion to lift up her eyes because he is already at work, and what she sees is larger than she could have hoped. The sons who were far away come home, and the daughters are nursed at her side. People who once stood outside, from the tents of Kedar to the far coasts beyond the sea, come with their best gifts and are accepted at his altar. Their wealth goes to his name and their voices to his praise.

All of it rests on the last words of verse 9: “because he hath glorified thee.” Every good thing Zion receives begins with what God has done for her, and the same is true of everyone gathered into his family through Christ. We are brought home by his grace, made beautiful by his glory, and given a place among a people drawn from every nation. If you have felt yourself far off, verse 4 speaks of sons who come from far, and they are welcomed home. A heart that sees this, like Zion’s, has every reason to tremble with awe and to be made wide with joy.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 60:9–14. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentIsaiah 60:9–14
I. II. Main points1. 2. Sub-points

The promises made to the church in the foregoing verses are here repeated, ratified, and enlarged upon, designed still for the comfort and encouragement of the Jews after their return out of captivity, but certainly looking further, to the enlargement and advancement of the gospel church and the abundance of spiritual blessings with which it shall be enriched.

I.God will be very gracious and propitious to them.

We must begin with that promise, because thence all the rest take rise. The sanctuary that was desolate begins to be repaired when God causes his face to shine upon it, Daniel 9:17. All the favour that the people of God find with men is owing to the light of God's countenance and his favour to them (Isaiah 60:10): "All shall now make court to thee, for in my wrath I smote thee, while thou wast in captivity" (and the sufferings of the church, especially by its corruptions, decays, and divisions, against which these promises will be its relief, are sad tokens of God's displeasure), "But now in my favour have I had mercy on thee, and therefore have all this mercy in store for thee."

II.Many shall be brought into the church, even from far countries (Isaiah 60:9):

Surely the isles shall wait for me, shall welcome the gospel, and shall attend God with their praises for it and their ready subjection to it. The ships of Tarshish, transport-ships, shall lie ready to carry members from far distant regions to the church, or (which is equivalent) to carry the ministers of the church to remote parts, to preach the gospel and to bring in souls to join themselves to the Lord. Observe,

1.Who are brought - thy sons, that is, such as are designed to be so, those children of God that are scattered abroad, John 11:52.

2.What they shall bring with them. They live at such a distance that they cannot bring their flocks and their rams; but, like those who lived remote from Jerusalem (who, when they came up to worship at the feast, because they could not bring their tithes in kind, turned them into money), they shall bring their silver and gold with them. Note, When we give up ourselves to God we must with ourselves give up all we have to him. If we honour him with our spirits, we shall honour him with our substance.

3.To whom they shall devote and dedicate themselves and all they are worth - to the name of the Lord thy God, to God as the Lord of all and the church's God and King, even to the Holy One of Israel (whom Israel worships as a Holy One, in the beauty of holiness), because he has glorified thee. Note, The honour God puts upon his church and people should not only engage us to honour them, but invite us to join ourselves to them. We will go with you, for God is with you, Zechariah 8:23.

III.Those that come into the church shall be welcome; for so spacious is the holy city that though, Lord, it is done as thou hast commanded, yet still there is room. "Therefore thy gates shall be open continually (Isaiah 60:11), not only because thou hast no reason to fear thy enemies, but because thou hast reason to expect thy friends." It is usual with us to leave our doors open, or leave some one ready to open them, all night, if we look for a child or a guest to come in late. Note, Christ is always ready to entertain those that come to him, is never out of the way, nor can they ever come unseasonably; the gate of mercy is always open, night and day, or shall soon be opened to those that knock. Ministers, the door-keepers, must be always ready to admit those that offer themselves to the Lord. God not only keeps a good house in his church, but he keeps open house, that at any time, by the preaching of the word, in season and out of season, the forces of the Gentiles, and the kings or commanders of those forces, may be brought into the church. Lift up your heads, O you gates! and let such welcome guests as these come in.

IV.All that are about the church shall be made in some way or other serviceable to it.

Though dominion is far from being founded in men's grace, it is founded in God's; and he that made the inferior creatures useful to man will make the nations of men useful to the church. The earth helped the woman. All things are for your sakes. So here (Isaiah 60:10), "Even the sons of strangers, that have neither knowledge of thee nor kindness for thee, that have always been aliens to the commonwealth of Israel, even they shall build up thy wall, and their kings shall in that and other things ministers unto thee and not think it any disparagement to them to do so." This was fulfilled when the king of Persia, and the governors of the provinces by his order, were aiding and assisting Nehemiah in building the wall about Jerusalem. Rather than Jerusalem's walls shall lie still in ruins, the sons of the stranger shall be raised up to build them. Even those that do not belong to the church may be a protection to it. And the greatest of men should not think it below them to minister to the church, but rejoice that they are in a capacity, and have a heart, to do it any service. Nay, it is the duty of all to do what they can in their places to advance the interests of God's kingdom among men; it is at their peril if they do not; for (Isaiah 60:12), The nation and kingdom that will not serve thee shall perish; not that they must perish by the sword or by human anathemas, or as if this gave any countenance to the using of external force for the propagating of the gospel, or as if men might be compelled by penalties and punishments to come into the church; by no means. But those who will not by faith submit to Jesus Christ, the King of the church, and serve him, shall perish eternally, Psalm 2:12. Those that will not be subject to Christ's golden sceptre, to the government of his word and Spirit, that will not be brought under, or kept in, by the discipline of his family, shall be broken in pieces by his iron rod. Bring them forth and slay them before me, Luke 19:27. Nations of such shall be utterly and eternally wasted, when Christ shall come to take vengeance on those that obey not his gospel, 2 Thessalonians 1:8.

V.There shall be abundance of beauty added to the ordinances of divine worship (Isaiah 60:13):

The glory of Lebanon, the strong and stately cedars that grow there, shall come unto thee, as of old to Solomon, when he built the temple (2 Chronicles 2:16), and with them shall be brought other timber, proper for the carved work thereof, which the enemy had broken down, Psalm 74:5, Psalm 74:6. The temple, the place of God's sanctuary, shall be not only rebuilt, but beautified. It is the place of his feet, where he rests and resides, Ezekiel 43:7. The ark is called his footstool, because it was under the mercy-seat, Psalm 132:7. This he will make glorious in the eyes of his people and of all their neighbours. The glory of the latter house, to which this refers, though in many instances inferior, was yet really greater than the glory of the former, because Christ came to that temple, Malachi 3:1. It was likewise adorned with goodly stones and gifts (Luke 21:5), to which this promise may have some reference; yet so slightly did Christ speak of them there that we must suppose it to have its full accomplishment in the beauties of holiness, and the graces and comforts of the Spirit, with which gospel ordinances are adorned and enriched.

VI.The church shall appear truly great and honourable, Isaiah 60:14.

The people of the Jews, after their return out of captivity, by degrees became more considerable, and made a better figure than one would have expected, after they had been so much reduced, and than any of the other nations recovered that had been in like manner humbled by the Chaldeans. It is probable that many of those who had oppressed them in Babylon, when they were themselves driven out by the Persians, made their court to the Jews for shelter and supply and were willing to scrape acquaintance with them. This prophecy is further fulfilled when those that have been enemies to the church are wrought upon by the grace of God to see their error, and come, and join themselves to it: "The sons of those that afflicted thee, if not they themselves, yet their children, shall crouch to thee, shall beg pardon for their folly and beg an interest in thy favour and admission into thy family," 1 Samuel 2:36. A promise like this is made to the church of Philadelphia, Revelation 3:9. And it is intended to be,

1.A mortification to the proud oppressors of the church, that have afflicted her, and despised her, and taken a pleasure in doing so; they shall be brought down; their spirits shall be broken, and their condition shall be so mean and miserable that they shall be glad to be obliged to those whom they have most studied to disoblige. Note, Sooner or later God will pour contempt upon those that put contempt upon his people.

2.An exaltation to the poor oppressed ones of the church; and this is the honour that shall be done to them, they shall have an opportunity of doing good to those who have done evil to them and saving those alive who have afflicted and despised them. It is a pleasure to a good man, and he accounts it an honour, to show mercy to those with whom he has found no mercy. Yet this is not all. "They shall not only become suppliants to thee for their own interest, but they shall give honour to thee: They shall call thee, The city of the Lord; they shall at length be convinced that thou art a favourite of heaven, and the particular care of the divine providence." That city is truly great and honourable, it is strong, it is rich, it is safe, it is beautiful, it is the most desirable place that can be to live in, which is the city of the Lord, which he owns, in which he dwells, in which religion is uppermost. Such a one is Zion; it is the place which God has chosen to put his name there; it is the Zion of the Holy One of Israel; therefore, we may be sure, it is a holy city, else the Holy One of Israel would never be called the patron of it.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 339–528
Ante-NicenePost-Nicene
400500

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 339Eusebius of CaesareaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 2:50
It is possible to contemplate the fulfillment of the divine word when one sees, in consequence of the conversion of the nations, such souls dedicating themselves to the message of godliness and being diligently busy in the ministry of the altar of God. It is then especially on account of the conversion of such souls and their salvation that the church of God receives glory.
d. AD 355Theodore of HeracleaPost-NiceneSourceFRAGMENTS ON ISAIAH
We need to observe how the Lord, out of his benevolence, foretells all things before they happen. When he threatens doom, this is so that his servants, afraid of what might happen, will turn and repent and manage to deflect the terrible trials. Again, blessings are promised, and these promises strengthen the souls of those who act justly, providing them with hope before God. But there is never any necessity on God to carry out these things. For when people repent there is no need for anger, or, when they do not persevere in doing good, he will not [necessarily] bring to an end the promised blessings either, we ourselves being the ones who provide the reasons for God to execute the promised harm.And these events can be discovered if one looks, for instance, at when Cyrus and then Darius rebuilt Jerusalem. Also, no less a person than Alexander was impressed by the sacred vestment and turned anger into worship.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 8, 9.) Who are these who fly like clouds, and like doves to their windows? For the coastlands wait for me, and the ships of the sea are in the lead, to bring your sons from afar, with their silver and gold, to the name of the Lord your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you. LXX: Who are these who fly like clouds, and like doves with their young to me? The coastlands have waited for me, and the ships of Tarshish in the first place, to bring your sons from afar, and their silver and gold with them, for the sake of the holy name of the Lord, and because the Holy One of Israel has been glorified. Because the Lord entered Egypt on a light cloud, and through the clouds he commanded the prophets not to rain upon Israel, the Church, to whom the truth of God had come, marvels at the first people gathered for circumcision, that a crowd of Gentiles from the whole world flies to her. And with the wings of the Holy Spirit taken up, they hasten, according to Symmachus and Theodotion, to her windows; according to Aquila, to her waterfalls, that they may enter the Church. Or the teachers with their disciples, that is, doves with their chicks, will fly to the church from the islands of the gentiles, which, according to the prophecies of the prophets, will await the Lord. The ships of Tarshish, that is, of the sea, about which we have spoken more fully in the vision of Tyre, will also bring the children of the Church at the beginning of faith, carrying gold and silver. For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation (Rom. X, 10). In the sixty-seventh psalm, it is written: 'The wings of the dove are silver, and its back is gold in brightness' (Psalm 70:14). And in the seventy-first psalm: 'The kings of Tarshish and the islands shall bring gifts, and the kings of Arabia and Sheba shall offer gifts' (Psalm 71:10). All these things are brought to the name of the Lord God and the Holy One of Israel, who has glorified him.
d. AD 528Procopius of GazaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 60:1.22
He calls the ships “from Tharsis,” those that come from Tharsis in India, which is situated in the far east and puts us in mind of Jonah. These will come to Jerusalem not for its sake but for God, who wished to ratify the promise made to the ancestors through his great mercy. And next, “And strangers will build you walls.” This can now be seen, for the Gentiles lead the churches and fence them round with their teachings, so that there is no place for a contrary word of counsel. “And their kings will minister to you.” For even today the leaders of the Roman administration and the fear of kings restrain those plotting against the churches. Indeed, “minister” means their subordination. For they listen to the church’s holy oracles and value the gospel message with all consideration.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 60:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8