Skip to content
“Israel's Hypocritical Fasting Exposed”· Isaiah 58:1–5
Translation
King James Version
¶ Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.
Ask
KJV (with Strong's)
Wherefore have we fasted H6684, say they, and thou seest H7200 not? wherefore have we afflicted H6031 our soul H5315, and thou takest no knowledge H3045? Behold, in the day H3117 of your fast H6685 ye find H4672 pleasure H2656, and exact H5065 all your labours H6092.
Ask
Complete Jewish Bible
[asking,] 'Why should we fast, if you don't see? Why mortify ourselves, if you don't notice?' "Here is my answer: when you fast, you go about doing whatever you like, while keeping your laborers hard at work.
Ask
Berean Standard Bible
“Why have we fasted, and You have not seen? Why have we humbled ourselves, and You have not noticed?” “Behold, on the day of your fast, you do as you please, and you oppress all your workers.
Ask
American Standard Version
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find your own pleasure, and exact all your labors.
Ask
World English Bible Messianic
‘Why have we fasted,’ say they, ‘and you don’t see? Why have we afflicted our soul, and you take no knowledge?’ “Behold, in the day of your fast you find pleasure, and exact all your labors.
Ask
Geneva Bible (1599)
Wherefore haue we fasted, and thou seest it not? we haue punished our selues, and thou regardest it not. Beholde, in the day of your fast you will seeke your will, and require all your dettes.
Ask
Young's Literal Translation
`Why have we fasted, and Thou hast not seen? We have afflicted our soul, and Thou knowest not.' Lo, in the day of your fast ye find pleasure, And all your labours ye exact.
Ask
In the KJVVerse 18,790 of 31,102 · 60.4%

Study This Verse

Summary

Isaiah 58:3 presents a stark prophetic indictment of superficial piety, capturing the bewildered complaint of a people who meticulously observe religious rituals like fasting, yet question God's apparent indifference to their devotion. The verse then delivers God's cutting response, exposing their profound hypocrisy: even on days set aside for humility and self-denial, they prioritize their own desires, pursue personal gain, and exploit their laborers. This reveals a deep chasm between their outward religious performance and their inward spiritual condition, highlighting a fundamental disconnect between ritual and righteousness.

Context

Literary Context

Isaiah 58 is a pivotal chapter within the latter portion of the book of Isaiah, often categorized as "Third Isaiah" (chapters 56-66), which primarily addresses the post-exilic community in Judah. Following their return from Babylonian exile, there was a renewed emphasis on rebuilding the nation, the temple, and religious practices. However, Isaiah's prophetic voice emerges to critique a growing formalism, where adherence to rituals overshadowed genuine ethical conduct and social justice. This verse immediately sets the stage for God's powerful declaration of what constitutes a "true fast" in Isaiah 58:6-7, establishing a sharp contrast between the people's self-serving worship and the worship God truly desires—one characterized by acts of righteousness, compassion, and liberation for the oppressed. The chapter functions as a direct challenge to the community to align their spiritual disciplines with the demands of covenant faithfulness and ethical living.

Historical & Cultural Context

Fasting was a deeply ingrained and significant religious discipline in ancient Israel, practiced for various reasons including repentance, mourning, seeking divine favor, or preparing for a divine encounter. The most prominent communal fast was mandated on the Day of Atonement, where the people were commanded to "afflict their souls." Beyond this, voluntary fasts were observed during times of national distress, personal need, or as an expression of intense spiritual longing. The cultural expectation was that such self-denial would demonstrate profound humility and earnestness before God, ideally leading to divine intervention or blessing. However, as is a recurring theme throughout prophetic literature, these rituals frequently devolved into mere external performances, devoid of genuine heart transformation or ethical implications. The phrase "exact all your labours" points to a specific cultural and economic injustice: even on days supposedly dedicated to spiritual devotion, the powerful among them were exploiting their workers, perhaps by demanding excessive work, collecting debts, or failing to observe the Sabbath rest or other provisions of the Mosaic Law designed to protect the poor and vulnerable.

Key Themes

This verse serves as a powerful entry point into several overarching themes central to Isaiah and the broader prophetic tradition. It profoundly illustrates the theme of Hypocrisy in Worship, exposing the perilous tendency for religious formalism where outward acts of piety become detached from inward transformation and ethical conduct. The people's bewildered complaint, "thou seest not? ... thou takest no knowledge?", directly challenges God's Omniscience and Justice, yet the subsequent divine response immediately demonstrates God's complete awareness of their true motives and actions, affirming that God sees beyond mere performance into the depths of the heart. Furthermore, the verse functions as an essential prelude to the pivotal theme of True Fasting vs. False Fasting, laying the theological groundwork for God's detailed explanation in Isaiah 58 of what genuine worship truly entails: acts of justice, mercy, and compassion, rather than self-serving rituals. This tension between ritual and righteousness is a pervasive motif in prophetic literature, echoed in passages such as Amos 5:21-24 and Hosea 6:6.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

afflicted ʻânâh' H6031

This primitive root (H6031) means "to depress literally or figuratively," encompassing ideas such as to "abase self," "humble self," or "deal hardly with." In the context of fasting, particularly on the Day of Atonement, it denotes a deep spiritual discipline involving self-denial and humbling oneself before God. The people claim to be doing this, but God's response reveals their external performance lacks the internal disposition of true humility, which should manifest in ethical treatment of others.

pleasure chêphets' H2656

Derived from a root meaning "to desire," this word (H2656) signifies "pleasure," "delight," "desire," or "a valuable thing." God's accusation is that on their fast days, instead of seeking God or humbling themselves, they "find pleasure"—actively pursuing their own desires, interests, or business affairs. This directly contradicts the intended spirit of a fast, which is self-denial for spiritual focus and communion with God.

exact nâgas' H5065

This primitive root (H5065) means "to drive (an animal, a workman, a debtor, an army)" and, by implication, "to tax, harass, or tyrannize." It conveys the idea of a harsh taskmaster or oppressor. By "exact[ing] all your labours," the people were aggressively demanding work or payment from their laborers, indicating oppressive behavior and a profound lack of compassion, even during a time supposedly dedicated to spiritual reflection and humility before God.

Verse Breakdown

"Wherefore have we fasted, [say they], and thou seest not?"

This opening clause captures the people's bewildered, perhaps even self-righteous, complaint. They perceive their religious efforts, specifically their acts of fasting, as going unacknowledged or unnoticed by God. This implies a sense of injustice or divine indifference to their piety, as their question challenges God's omniscience and responsiveness to their devotion.

"[wherefore] have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge?"

This clause reiterates and intensifies their initial complaint. "Afflicting the soul" is a common biblical idiom for severe self-denial, particularly in the context of fasting. They feel their deep acts of humility and spiritual discipline are not being recognized or understood by God, expressing a profound disconnect between their perceived devotion and God's apparent lack of response or acknowledgment.

"Behold, in the day of your fast ye find pleasure,"

This is God's immediate, direct, and damning counter-accusation. The interjection "Behold" (or "Look!") signals a stark revelation, drawing attention to the shocking truth. While the people claim to be humbling themselves through fasting, God reveals that on these very days, they are actively pursuing their own "pleasure" or "delight"—their self-interests, comforts, or business activities—directly contradicting the spirit of self-denial and spiritual focus inherent in a true fast.

"and exact all your labours."

This final clause provides a concrete and damning example of their self-serving and oppressive behavior. Instead of focusing on spiritual matters or showing compassion, they are aggressively demanding work or payment from their laborers, likely exploiting them. This reveals that their outward piety is a mere facade, masking an underlying injustice and a profound lack of genuine concern for their fellow human beings, especially the vulnerable and economically dependent.

Literary Devices

Isaiah 58:3 masterfully employs several literary devices to expose the profound hypocrisy of the people's worship. The verse opens with a powerful Rhetorical Question, "Wherefore have we fasted... and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge?" This question is not posed for an answer from the people, but rather to highlight their self-pity, their distorted understanding of true worship, and their perceived grievance against God. Immediately following this complaint, the prophet introduces a sharp Contrast and biting Irony: the people's perceived piety and self-denial are juxtaposed with God's revelation of their actual conduct. The very "day of your fast," which should be a time of humility and spiritual focus, is exposed as a period when they "find pleasure" and "exact all your labours." This creates a profound sense of Dramatic Irony, as the divine perspective (and by extension, the audience's) reveals the truth of their actions, while the people remain oblivious or willfully ignorant of their own spiritual blindness. The use of the interjection "Behold" (KJV) or "Look!" serves as a powerful Exclamatory Interjection, drawing immediate attention to the shocking revelation that unmasks the depth of their hypocrisy.

Theological and Thematic Connections

Isaiah 58:3 stands as a foundational text for understanding the consistent biblical emphasis on genuine inner transformation and ethical conduct over mere ritualistic observance. It powerfully articulates the prophetic critique of religious formalism, where outward acts of piety become a substitute for true righteousness and justice. God's rejection of their superficial fasting underscores a consistent divine demand for a faith that profoundly impacts daily life, particularly in how one treats the vulnerable and marginalized. This verse challenges the notion that religious performance alone can earn divine favor, insisting instead that true worship is inseparable from a heart that loves God and neighbor, expressed through acts of justice, mercy, and compassion.

Reflection and Application

Isaiah 58:3 serves as a timeless mirror, reflecting the persistent human tendency towards religious hypocrisy and self-deception. It compels us to rigorously examine the authenticity of our spiritual disciplines, prompting us to ask if our outward acts of devotion—whether fasting, prayer, church attendance, Bible study, or acts of service—are truly rooted in a transformed heart and expressed in righteous, compassionate living. The profound challenge is to ensure that our private piety does not inadvertently become a cover for public injustice, self-serving pursuits, or indifference to the needs of others. True spirituality, as God reveals, is inherently holistic, seamlessly integrating our worship with our ethics, our devotion with our daily interactions, particularly concerning those who are vulnerable or in need. This verse calls us to a faith that is not merely heard in our prayers or seen in our rituals, but powerfully demonstrated in our actions, ensuring that our pursuit of God's presence leads us to actively pursue justice and compassion in the world, reflecting His character to those around us.

Questions for Reflection

  1. In what areas of my life might my outward religious practices be disconnected from my inward attitudes or daily conduct, particularly in how I treat others?
  2. How might my pursuit of "pleasure" or personal gain potentially contradict the spirit of humility, self-denial, or compassion in my spiritual life?
  3. What practical steps can I take to ensure my faith genuinely impacts my treatment of others, especially those in vulnerable positions, whether literally as "laborers" or figuratively as those dependent on my actions?
  4. How can I cultivate a heart that prioritizes justice and mercy as much as, or even more than, adherence to religious rituals and forms?

FAQ

What does "afflicted our soul" mean in the context of fasting?

"Afflicted our soul" (Hebrew: ʻânâh nephesh) is a significant biblical idiom primarily associated with fasting, particularly the annual fast on the Day of Atonement. It signifies a deep act of self-denial, humbling oneself before God, and expressing sincere repentance or earnest seeking of divine favor. While it fundamentally involves abstaining from food and drink, it also implies a broader sense of spiritual introspection, sorrow over sin, and submission to God's will. The people in Isaiah 58:3 claim to be performing this act, but God reveals that their external observance lacks the crucial internal sincerity and the ethical outflow that true affliction of the soul requires.

Why does God say they "find pleasure" during their fast?

God's accusation that they "find pleasure" (Hebrew: chêphets) during their fast highlights the profound hypocrisy of their observance. Instead of dedicating the fast day to genuine humility, repentance, and seeking God's will, they were using the time for their own self-gratification, business interests, or personal desires. This could mean they were still conducting their usual affairs, pursuing profits, indulging in comforts, or simply not engaging in the spirit of self-denial and spiritual focus. The contrast is stark: a fast is intrinsically meant to deny personal pleasure for spiritual focus and communion with God, but they were actively seeking their own delight, demonstrating a profound misunderstanding or willful perversion of the fast's true purpose.

What is the significance of "exact all your labours"?

"Exact all your labours" (Hebrew: nâgas ʻâtsêb) reveals the concrete and damning manifestation of their hypocrisy. While ostensibly humbling themselves before God through fasting, they were simultaneously oppressing their workers or debtors, aggressively demanding harsh labor or payment. The term "exact" (nâgas) implies the behavior of a taskmaster or oppressor, one who drives others relentlessly. This phrase exposes a complete disconnect between their religious performance and their ethical conduct in the marketplace and society. God consistently desires justice and compassion (as powerfully articulated in Micah 6:8), and their exploitation of others directly contradicted the very spirit of humility, mercy, and care that a true fast should foster.

Christ-Centered Fulfillment

Isaiah 58:3, with its scathing critique of hypocritical fasting and empty ritualism, finds its ultimate fulfillment and profound resolution in the person and redemptive work of Jesus Christ. The Old Testament prophets consistently highlighted the inadequacy of mere external ritual without a transformed heart, a timeless theme that Jesus Himself powerfully reiterated throughout His earthly ministry. He famously condemned the Pharisees for their outward displays of piety that lacked genuine righteousness, compassion, and justice, declaring that they "neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faithfulness" (Matthew 23:23). Jesus embodies the "true fast" that Isaiah describes, not through ritualistic self-denial performed for show, but through His perfect obedience, His life of selfless service, and His ultimate, atoning sacrifice. He did not merely "afflict His soul" in a ceremonial sense, but truly humbled Himself, taking the form of a servant and becoming obedient even to death on a cross (Philippians 2:7-8). His entire life was a living demonstration of the justice, mercy, and compassion that God truly desires, culminating in His becoming the Lamb of God who takes away the sin of the world. Through His atoning work, believers are not only forgiven but also empowered by the indwelling Holy Spirit to live out the very righteousness that the Old Testament fasts foreshadowed, not by earning favor through external acts, but by a new heart that genuinely loves God and neighbor (Romans 5:5). Thus, the superficial fast of Isaiah's day gives way to the profound, transformative "fast" of a life lived in union with Christ, where spiritual devotion inherently leads to ethical action and a passionate pursuit of justice, reflecting the very character of God Himself.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 58:3–7. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentIsaiah 58:3–7
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here we have, I. The displeasure which these hypocrites conceived against God for not accepting the services which they themselves had a mighty opinion of (Isa 58:3): Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? Thus they went in the way of Cain, who was angry at God, and resented it as a gross affront that his offering was not accepted. Having gone about to put a cheat upon God by their external services, here they go about to pick a quarrel with God for not being pleased with their services, as if he had not done fairly or justly by them. Observe, 1. How they boast of themselves, and magnify their own performances: "We have fasted, and afflicted our souls; we have not only sought God daily (Isa 58:2), but have kept some certain times of more solemn devotion." Some think this refers to the yearly fast (which was called the day of atonement), others to their arbitrary occasional fasts. Note, It is common for unhumbled hearts to be proud of their professions of humiliation, as the Pharisee (Luk 18:12), I fast twice in the week. 2. What they expected from their performances. They thought God should take great notice of them, and own himself a debtor to them for their services. Note, It is a common thing for hypocrites, while they perform the external services of religion, to promise themselves that acceptance with God which he has promised only to the sincere; as if they must be accepted of course, or for a compliment. 3. How heinously they take it that God had not put some particular marks of his favour upon them, that he had not immediately delivered them out of their troubles and advanced them to honour and prosperity. They charge God with injustice and partiality, and seem resolved to throw up their religion, and justify themselves in doing so with this, that they had found no profit in praying to God, Job 21:14, Job 21:15; Mal 3:14. Note, Reigning hypocrisy often breaks out in daring impiety and an open contempt and reproach of God and religion for that which the hypocrisy itself must bear all the blame of. Sinners reflect upon religion as a hard and melancholy service, and on which there is nothing to be got by, when really it is owing to themselves that it seems so to them, because they are not sincere in it.

II.The true reason assigned why God did not accept their fastings, nor answer the prayers they made on their fast-days; it was because they did not fast aright - to God, even to him, Zac 7:5. They fasted indeed, but they persisted in their sins, and did not, as the Ninevites, turn every one from his evil way; but in the day of their fast, notwithstanding the professed humiliations and covenants of that day, they went on to find pleasure, that is, to do whatsoever seemed right in their own eyes, lawful or unlawful, quicquid libet, licet - making their inclinations their law; though they seemed to afflict their souls, they still gratified their lusts as much as ever. 1. They were as covetous and unmerciful as ever: "You exact all your labours from your servants, and will neither release them according to the law nor relax the rigour of their servitude." This was their fault before the captivity, Jer 34:8, Jer 34:9. It was no less their fault after their captivity, notwithstanding all their solemn fasts, Neh 5:5. "You exact all your dues, your debts" (so some read it); "you are as rigorous and severe in extorting what you demand from those that are poor as ever you were, though it was at the close of the yearly fast that the release was proclaimed." 2. They were contentious and spiteful (Isa 58:4): Behold, you fast for strife and debate. When they proclaimed a fast to deprecate God's judgments, they pretended to search for those sins which provoked God to threaten them with his judgments, and under that pretence perhaps particular persons were falsely accused, as Naboth in the day of Jezebel's fast, Kg1 21:12. Or the contending parties among them upon those occasions were bitter and severe in their reflections one upon another, one side crying out, "It is owing to you," and the other, "It is owing to you, that our deliverance is not wrought." Thus, instead of judging themselves, which is the proper work of a fast-day, they condemned one another. They fasted for strife, with emulation which should make the most plausible appearance on a fast-day and humour the matter best. Nor was it only tongue-quarrels that were fomented in the times of their fasting, but they came to blows too: You smite with the fist of wickedness. The cruel task-masters beat their servants, and the creditors their insolvent debtors, whom they delivered to the tormentors; they abused poor innocents with wicked hands. Now while they thus continued in sin, in those very sins which were directly contrary to the intention of a fasting day, (1.) God would not allow them the use of such solemnities: "You shall not fast at all if you fast as you do this day, causing your voice to be heard on high, in the heat of your clamours one against another, or in your devotions, which you perform so as to make them to be taken notice of for ostentation. Bring me no more of these empty, noisy, vain oblations," Isa 1:13. Note, Those are justly forbidden the honour of a profession of religion that will not submit to the power of it. (2.) He would not accept of them in the use of them: "You shall not fast, that is, it shall not be looked upon as a fast, nor shall the voice of your prayers on those days be heard on high in heaven." Note, Those that fast and pray, and yet go on in their wicked ways, do but mock God and deceive themselves.

III.Plain instructions given concerning the true nature of a religious fast.

1.In general, a fast is intended,

(1.)For the honouring and pleasing of God. It must be such a performance as he has chosen (Isa 58:5); it must be an acceptable day to the Lord, in the duties of which we must study to approve ourselves to him and obtain his favour, else it is not a fast, else there is nothing done to any purpose.

(2.)For the humbling and abasing of ourselves. A fast is a day to afflict the soul; if it do not express a genuine sorrow for sin, and do not promote a real mortification of sin, it is not a fast; the law of the day of atonement was that on that day they should afflict their souls, Lev 16:29. That must be done on a fast-day which is a real affliction to the soul, as far as it is yet unregenerate and unsanctified, though a real pleasure and advantage to the soul as far as it is itself.

2.It concerns us therefore to enquire, on a fast-day, what it is that will be acceptable to God, and afflictive to our corrupt nature, and tending to its mortification.

(1.)We are here told negatively what is not the fast that God has chosen, and which does not amount to the afflicting of the soul.

[1.]It is not enough to look demure, to put on a grave and melancholy aspect, to bow down the head like a bulrush that is withered and broken: as the hypocrites, that were of a sad countenance, and disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, Mat 6:16. Hanging down the head did indeed well enough become the publican, whose heart was truly humbled and broken for sin, and who therefore, in token of that, would not so much as lift up his eyes to heaven (Luk 18:13); but when it was only mimicked, as here, it was justly ridiculed: it is but hanging down the head like a bulrush, which nobody regards or takes any notice of. As the hypocrite's humiliations are but like the hanging down of a bulrush, so his elevations in his hopes are but like the flourishing of a bulrush (Job 8:11, Job 8:12), which, while it is yet in its greenness, withers before any other herb.

[2.]It is not enough to do penance, to mortify the body a little, while the body of sin is untouched. It is not enough for a man to spread sackcloth and ashes under him, which may indeed give him some uneasiness for the present, but will soon be forgotten when he returns to stretch himself upon his beds of ivory, Amo 6:4. Wilt thou call this a fast? No, it is but the shadow and carcase of a fast. Wilt thou call this an acceptable day to the Lord? No, it is so far from being so that the hypocrisy of it is an abomination to him. Note, The shows of religion, though they show ever so fair in the eye of the world, will not be accepted of God without the substance of it.

(2.)We are here told positively what is the fast that God has chosen, what that is which will recommend a fast-day to the divine acceptance, and what is indeed afflicting the soul, that is, crushing and subduing the corrupt nature. It is not afflicting the soul for a day (as some read it, Isa 58:5) that will serve; no, it must be the business of our whole lives. It is here required, [1.] That we be just to those with whom we have dealt hardly. The fast that God has chosen consists in reforming our lives and undoing what we have done amiss (Isa 58:6): To loose the bands of wickedness, the bands which we have wickedly tied, and by which others are bound out from their right or bound down under severe usage. Those which perhaps were at first bands of justice, tying men to pay a due debt, become, when the debt is exacted with rigour from those whom Providence has reduced and emptied, bands of wickedness, and they must be loosed, or they will bring us into bonds of guilt much more terrible. It is to undo the heavy burden laid on the back of the poor servant, under which he is ready to sink. It is to let the oppressed go free from the oppression which makes his life bitter to him. "Let the prisoner for debt that has nothing to pay be discharged, let the vexatious action be quashed, let the servant that is forcibly detained beyond the time of his servitude be released, and thus break every yoke; not only let go those that are wrongfully kept under the yoke, but break the yoke of slavery itself, that it may not serve again another time nor any by made again to serve under it." [2.] That we be charitable to those that stand in need of charity, Isa 58:7. The particulars in the former verse may be taken as acts of charity, that we not only release those whom we have unjustly oppressed - that is justice, but that we contribute to the rescue and ransom of those that are oppressed by others, to the release of captives and the payment of the debts of the poor; but those in this verse are plainly acts of charity. This then is the fast that God has chosen. First, To provide food for those that want it. This is put first, as the most necessary, and which the poor can but a little while live without. It is to break thy bread to the hungry. Observe, "It must be thy bread, that which is honestly got (not that which thou hast robbed others of), the bread which thou thyself hast occasion for, the bread of thy allowance." We must deny ourselves, that we may have to give to him that needeth. "Thy bread which thou hast spared from thyself and thy family, on the fast-day, if that, or the value of it, be not given to the poor, it is the miser's fast, which he makes a hand of; it is fasting for the world, not for God. This is the true fast, to break thy bread to the hungry, not only to give them that which is already broken meat, but to break bread on purpose for them, to give them loaves and not to put them off with scraps." Secondly, To provide lodging for those that want it: It is to take care of the poor that are cast out, that are forced from their dwelling, turned out of house and harbour, are cast out as rebels (so some critics render it), that are attainted, and whom therefore it is highly penal to protect. "If they suffer unjustly, make no difficulty of sheltering them; do not only find out quarters for them and pay for their lodging elsewhere, but, which is a greater act of kindness, bring them to thy own house, make them thy own guests. Be not forgetful to entertain strangers: for though thou mayest not, as some have done, thereby entertain angels, thou mayest entertain Christ himself, who will recompense it in the resurrection of the just. I was a stranger and you took me in." Thirdly, To provide clothing for those that want it: "When thou seest the naked, that thou cover him, both to shelter him from the injuries of the weather and to enable him to appear decently among his neighbours; give him clothes to come to church in, and in these and other instances hide not thyself from thy own flesh." Some understand it more strictly of a man's own kindred and relations: "If those of thy own house and family fall into decay, thou art worse than an infidel if thou dost not provide for them." Ti1 5:8. Others understand it more generally; all that partake of the human nature are to be looked upon as our own flesh, for have we not all one Father? And for this reason we must not hide ourselves from them, not contrive to be out of the way when a poor petitioner enquires for us, not look another way when a moving object of charity and compassion presents itself; let us remember that they are flesh of our flesh and therefore we ought to sympathize with them, and in doing good to them we really do good to our own flesh and spirit too in the issue; for thus we lay up for ourselves a good foundation, a good bond, for the time to come.

Copy as

Historical interpretation

Three Centuries of Reception

8 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

8 quotes · AD 373–700
Post-NiceneEarly Medieval
400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 373Athanasius of AlexandriaPost-NiceneSourceFESTAL LETTERS 1:4
The Word blamed the children of Israel on account of such a fast as this, exhorting them by Isaiah the prophet and saying, “This is not the fast or the day that I have chosen, that a person should humble his soul.” That we may be able to show what kind of persons we should be when we fast, and of what character the fast should be, listen again to God commanding Moses.… In the tenth day of this seventh month, there shall be a day of atonement; a convocation, and a holy day shall it be to you; and you shall humble your souls, and offer whole burnt offerings to the Lord. And afterwards, that the law might be defined on this point, he proceeds to say, “Every soul that shall not humble itself shall be cut off from the people.”
AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 58:4-5
“Fasting like yours this day will not make your voice heard on high. Is such the fast that I choose a day for a person to humble himself?” Do not fast as if with the aim to fulfill your evil intentions, as if you had made a certain vow in order to obtain one thing or another and so that misfortunes might befall your enemies. Through this kind of fasting and prayers, he says, you seek to delight your will and not mine, and, since you despise me, you say on high, “Why have we fasted, and you do not see it? Why have we humbled ourselves, and you do not notice?”
AD 420JeromePost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 16:16-17
The unjust accuse the Lord of not respecting good works, and then they offer to God only hunger pangs of the stomach but not the work of virtue. Nor do they eat the foods that God created for believers and those who know the truth, to be received with thanksgiving. …This is what follows in the Septuagint: “And you wound all those who are subject to you,” [Is 58:3] or “afflict,” as in the better translation of Theodotion and Symmachus, which we follow with “and you are demanding of your debtors.” From this he shows that it is not without danger to demand repayment of a poor person who is insolvent or to refuse to return to a freezing debtor the garment that you took as collateral, lest his cry reach God. For one who has mercy on the poor lends to God. In contrast, whoever demands repayment from those who have nothing violates God.… The servant of the Lord … must not be litigious but be kind and imitate him who said, “Learn from me, for I am kind and humble of heart,” such that his humility would not be pretentious but of the heart, a humility that seeks the soul’s conscience rather than human glory.…
And we say this not to reprove the practice of fasting, through which Daniel, a man of passions, came to know the future and the Ninevites placated the wrath of God, and Elijah and Moses, after fasting for forty days, were filled with God’s friendship. The Lord, moreover, fasted for all those days of solitude in the desert in order to bequeath solemn days of fasting to us. But it profits nothing to endure an empty stomach and then to do other things that are displeasing to God.…
Nor should they disfigure their faces but wash them with water and anoint their heads with oil, about which John the Evangelist wrote, “You also have been anointed by the holy One,” through which the anointed were themselves made holy.
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 3) They ask me for judgments of justice, and for the nearness of God. Why did we fast, and you did not look upon us? We humbled our souls, and you did not know? Behold, in the day of your fast your will is found, and you exact all your debtors. Behold, you fast for strife and contention, and you strike with the fist wickedly. LXX: They now seek a just judgment from me, and they desire to draw near to God, saying: Why did we fast, and you did not see? We have humiliated our souls, and you have not acknowledged? For on the days of your fasts, your desires are found, and you afflict all those subject to you, fasting for judgments and arguments, and you strike the humble with your fists. There is another rashness of the Jews, as if with the confidence of a good conscience, they demand a just judgment, and they imitate the words of the saints saying: Judge me, O Lord, for I have entered in my innocence (Ps. XXV, 1, 2). And again: Test me, O Lord, and try me: burn my reins and my heart. And in another place: Judge my cause, and redeem me (Psalm 118:154). And they desire to draw near to God: but this does not occur in a physical place, but in affection, nor in idle thoughts, but in laborious deeds. Finally, Scripture instructs us on what it means to draw near to God, saying: Seek the Lord. And when the wicked draws near to you, let him forsake his ways, and the unjust his thoughts. For the Lord is near to those who approach Him, and to those who pursue what is just. And they can say: But for me it is good to cling to God (Ps. LXXII, 28). For if Almighty God is the Father of truth and justice, whoever is deceitful and unjust cannot draw near to God, of whom it is written: The wicked shall not dwell with you, nor shall the unjust remain before your eyes (Ps. V, 6). Why did we fast, they say, and you did not look? We humbled our souls, and you did not know? They accuse the Lord of injustice, because he does not regard good works, and they offer to God only the hunger of the belly, without the work of virtues: not eating the foods that God created for the faithful and those who know the truth, so that they may take them with thanksgiving. But those of whom it is written in Proverbs: For they are nourished with the foods of impiety and are intoxicated with the wine of iniquity (Prov. 4:17). The Pharisee, satisfied with these kinds of banquets, among other words of pride, boasted on the Sabbath that he was fasting. (Luke XVIII): he did not drink wine from the vineyard of Sorec, but from the vineyard of the Sodomites, whose wine is the madness of dragons, and the madness of asps is incurable, and their grapes are grapes of gall: whom God reproves through the Prophet: They eat the sins of my people (Hos. IV, 8). And again: Why have you remained silent about their wickedness, and gathered and eaten the harvest of falsehood? (Hos. X, 13). Therefore, because they had posed the question to God, desiring to know why they had fasted and humbled their souls, and God did not respond, forgetting the old story of why He did not regard Cain's offering, who offered correctly but did not divide rightly with his brother (Gen. IV), not seeing the love of God, as the Scripture says: You shall love the Lord your God with all your heart, and your neighbor as yourself (Matt. XXII, 39): therefore, God answered that He does not reject fasting, but the works that are done in fasting, saying: In the days of your fasting, your own wills are found, that you do not do God's will, but your own wills, which Paul, writing to the Ephesians, rejects: According to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the sons of unbelief, among whom we all once conversed in the desires of our flesh, doing the will of the flesh and thoughts. And we were by nature children of wrath, like the others (Eph. 2:2-3). And what follows according to the Septuagint: 'And you oppress, or afflict, all your subjects,' which Theodotion and Symmachus translated better, whom we have followed in this place, 'and you demand payment from all your debtors.' From this it is evident that it is not without danger to demand repayment from a poor person who is unable to pay, and to not return a cloak taken as a pledge to a debtor who is shivering, lest his cry come before God. For he who has pity on the poor lends to God (Proverbs XIX). And on the contrary, he who withholds from the poor, harms God. And so that we may know that this is the meaning in the present passage, we will also read in the following verses in this same chapter: Break the bonds of wickedness, untie the bundles of oppression. It is undoubtedly clear that the bonds refer to: For what profit is it if you make your face pale with fasting, and fast for quarrels and arguments, as the Scripture says, He who loves sin rejoices in arguments (Proverbs XVII, 11)? But a servant of the Lord must not quarrel, but be gentle (2 Tim. 2), and imitate Him who says: Learn from me, for I am gentle and humble in heart (Matt. 11, 29): so that humility is not affected, but of the heart, not seeking the glory of men, but the conscience of the soul. You fast and strike with fists the humble, and with slaps you beat (1 Tim. 3). Therefore, a bishop must not be a striker. For how can he restrain lust, who is unable to restrain his own hand or tongue? The Lord reproves such fasting and in the beginning of this prophet he says: My soul hates your fasting and rest, your new moons and Sabbaths, and your other solemnities (Isaiah 1:13). Therefore, Joel commands: Sanctify a fast, proclaim a healing (Joel 2:15); so that we may fast from vices and become holy through good works and the healing of sins. Finally, it follows: Let the bridegroom go forth from his chamber, and the bride from her bridal chamber; so that during the time of fasting we may give ourselves to prayer: lest our inner self be nourished by the dragon's flesh, which has been given as food to the peoples of Ethiopia. And we say this, not because we disapprove of fasting, through which both Daniel, a man of desires, knew the future (Daniel IX), and the Ninevites appeased the anger of God (Jonah III), and Elijah (III Kings XIX) and Moses (Exodus XXXIV), satisfied with the familiarity of God through a forty-day fast, and the Lord Himself (Matthew IV) fasted for the same number of days in the wilderness, in order to leave us the solemn days of fasting. But fasting alone should not be empty, and one should not do other things that displease God. And, leaving aside other things, you will make their faces disfigured so that they appear to be fasting ((or fasting)), those who, by obtaining glory in the present, will be excluded from the kingdom of God, because they have received their reward (Matt. VI). Therefore, even if the Apostle were to offer his body to martyrdom, as it were, to be burned or to boast (both are mentioned in the copies), without the love of God (which is in the conscience of the heart), he says in vain that he pours out his blood (I Cor. XIII).
AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceSERMON 400:7
What if your flesh obeys you, and you do not obey God? Aren’t you condemned by your own flesh, when it submits to you? Doesn’t it bear witness against you, precisely by submitting to you?
Now fasting is a very worthwhile and excellent thing, and prayer is most useful. And humbling oneself in God’s eyes has much to commend it. … The God of the universe says, return to me with fasting, wailing, mourning. For he readily has mercy on those doing penance through travail. But it is unusual that those wishing to receive mercy in another way should annoy the legislator and provoke him to wrath by not liking to do the things commanded. For it is necessary that all saints who wish to draw near to God not only do the good works to be done but also that they be free from all reproach.
AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 18:58.3
They think that abstaining from food is the height of virtue, and they accuse me of not automatically deeming them worthy of all providence. As for the phrase “they desire to be near to God,” Symmachus translates, “they wish the nearness of God” and Aquila, “they will19 the drawing near of God.” The text shows that they have no desire to draw near to God, but want him to come near to them through his protection and care, even while choosing a life unworthy of him.
AD 700Isaac of NinevehEarly MedievalSourceASCETICAL HOMILIES 6
Ye offer [your own wills] as whole burnt offerings unto idols; and unto the wretched thoughts, that ye reckon in yourselves as gods, ye daily sacrifice your free will, a thing more precious than all incense, which ye ought rather to consecrate unto Me by your good works and your purity of conscience.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 58:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.