Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day [is] blasphemed.
Now therefore, what have I here, saith {H5002} the LORD {H3068}, that my people {H5971} is taken away {H3947} for nought {H2600}? they that rule {H4910} over them make them to howl {H3213}, saith {H5002} the LORD {H3068}; and my name {H8034} continually {H8548} every day {H3117} is blasphemed {H5006}.
So now, what should I do here," asks ADONAI, "since my people were carried off for nothing? Their oppressors are howling," says ADONAI, "and my name is always being insulted, daily.
And now what have I here? declares the LORD. For My people have been taken without cause; those who rule them taunt, declares the LORD, and My name is blasphemed continually all day long.
Now therefore, what do I here, saith Jehovah, seeing that my people is taken away for nought? they that rule over them do howl, saith Jehovah, and my name continually all the day is blasphemed.
-
Romans 2:24
For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written. -
Zephaniah 1:10
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, [that there shall be] the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills. -
Psalms 74:10
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever? -
Judges 18:3
When they [were] by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this [place]? and what hast thou here? -
Isaiah 51:23
But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over. -
Isaiah 22:16
What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, [as] he that heweth him out a sepulchre on high, [and] that graveth an habitation for himself in a rock? -
Isaiah 37:28
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
Isaiah 52:5 captures the Lord’s profound distress and indignation over the unjust suffering and captivity of His people, and critically, how this situation dishonored His holy name among the nations. This verse serves as a powerful preamble to God’s declaration of future deliverance and vindication, emphasizing His deep concern for both His people and His reputation.
Historical and Cultural Context
This verse is situated within the latter part of the book of Isaiah, often referred to as Second Isaiah (chapters 40-55), which primarily addresses the Jewish exiles in Babylon. Following the destruction of Jerusalem and the Temple in 586 BC, many Israelites were forcibly deported to Babylon. For decades, they endured harsh rule and humiliation. This period of Babylonian captivity led to immense despair among the exiles and caused the surrounding pagan nations to question the power and faithfulness of Israel's God, Yahweh. The Lord's lament here reflects His awareness of this geopolitical and spiritual crisis, where the suffering of His chosen people made His name a subject of scorn among their oppressors.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Isaiah 52:5 offers several enduring lessons for believers today: