Isaiah 41:16

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, [and] shalt glory in the Holy One of Israel.

Thou shalt fan {H2219} them, and the wind {H7307} shall carry them away {H5375}, and the whirlwind {H5591} shall scatter {H6327} them: and thou shalt rejoice {H1523} in the LORD {H3068}, and shalt glory {H1984} in the Holy One {H6918} of Israel {H3478}.

As you fan them, the wind will carry them off, and the whirlwind will scatter them. Then you will rejoice in ADONAI, you will glory in the Holy One of Isra'el.

You will winnow them, and a wind will carry them away; a gale will scatter them. But you will rejoice in the LORD; you will glory in the Holy One of Israel.

Thou shalt winnow them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them; and thou shalt rejoice in Jehovah, thou shalt glory in the Holy One of Israel.

Isaiah 41:16 delivers a powerful message of divine intervention and ultimate joy for God's people. It concludes a passage where God assures Israel of His unwavering support and their eventual triumph over adversaries, not by their own might, but by His omnipotence.

Context

This verse is part of a larger prophetic discourse in Isaiah 41:8-20, where the Lord addresses His chosen servant, Israel, who feels weak and fearful amidst formidable nations. God promises to strengthen them, help them, and uphold them with His righteous right hand (Isaiah 41:10). The preceding verses describe how God will make Israel like a new, sharp threshing instrument, capable of grinding mountains to powder and making hills like chaff. Verse 16 then brings this imagery to its logical and triumphant conclusion.

Key Themes

  • Divine Victory and Purification: The imagery of "fanning," "wind," and "whirlwind" speaks to an agricultural process of winnowing. Just as a farmer separates valuable grain from worthless chaff by tossing it into the wind, God promises to decisively remove and scatter Israel's enemies or obstacles. This signifies a thorough divine judgment and purification, ensuring the safety and prosperity of His people. This concept of the wicked being like chaff is echoed in Psalm 1:4 and the ultimate winnowing by Christ in Matthew 3:12.
  • Rejoicing and Glorying in the Lord: The latter part of the verse shifts focus from the destruction of enemies to the joyous response of God's people. Their deliverance leads not just to relief, but to profound spiritual joy and glorying in the Lord. This emphasizes that true rejoicing comes from recognizing God's power, faithfulness, and His covenant relationship with His people. It's a call to find ultimate delight and honor in Him alone, a theme found throughout scripture, such as Paul's exhortation to rejoice in the Lord always.
  • The Holy One of Israel: This significant title for God, frequently used by Isaiah, underscores His absolute holiness, unique character, and His special, covenantal relationship with Israel. It highlights His distinctness from the idols of the nations and His supreme authority as the one true God.

Linguistic Insights

  • The Hebrew word for "fan" is zarah (זָרָה), meaning to scatter, winnow, or disperse. It powerfully conveys the act of separating and clearing away, leaving only what is pure and valuable.
  • "The Holy One of Israel" (Qedosh Yisrael, קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל) is a profound theological title. It emphasizes God's transcendence and moral purity, as well as His intimate, covenantal bond with the nation of Israel, signifying His commitment to them as their Redeemer and Protector.

Practical Application

Isaiah 41:16 offers enduring comfort and assurance to believers today. In times of struggle, opposition, or fear, this verse reminds us that:

  • God is in Control: Just as He promised to deal with Israel's adversaries, God is sovereign over all circumstances and capable of removing obstacles in our lives, whether they are external pressures or internal struggles.
  • Our Hope is in Him: Our ultimate joy and glory should be found in the Lord, not in the absence of problems or the defeat of enemies. True peace and lasting satisfaction come from His presence and His faithfulness.
  • God is Our Deliverer: When life's "winds" and "whirlwinds" threaten to overwhelm us, we can trust in the "Holy One of Israel" to bring about deliverance and purification, leading us to a place of rejoicing in Him.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Jeremiah 51:2

    And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
  • Isaiah 45:24

    Surely, shall [one] say, in the LORD have I righteousness and strength: [even] to him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
  • Isaiah 45:25

    In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
  • Isaiah 61:10

    ¶ I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with ornaments, and as a bride adorneth [herself] with her jewels.
  • Isaiah 61:11

    For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
  • Habakkuk 3:18

    Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • Jeremiah 15:7

    And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave [them] of children, I will destroy my people, [since] they return not from their ways.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back