And it shall come to pass, [that] instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; [and] burning instead of beauty.
And it shall come to pass, that instead of sweet smell {H1314} there shall be stink {H4716}; and instead of a girdle {H2290} a rent {H5364}; and instead of well set {H4639} hair {H4748} baldness {H7144}; and instead of a stomacher {H6614} a girding {H4228} of sackcloth {H8242}; and burning {H3587} instead of beauty {H3308}.
Then, there will be instead of perfume, a stench; instead of a belt, a rope; instead of well-set hair, a shaved scalp; instead of a rich robe, a sackcloth skirt; and a slave-brand instead of beauty.
Instead of fragrance there will be a stench; instead of a belt, a rope; instead of styled hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, shame.
And it shall come to pass, that instead of sweet spices there shall be rottenness; and instead of a girdle, a rope; and instead of well set hair, baldness; and instead of a robe, a girding of sackcloth; branding instead of beauty.
-
Ezekiel 27:31
And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart [and] bitter wailing. -
Lamentations 2:10
¶ The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, [and] keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. -
Micah 1:16
Make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee. -
Isaiah 22:12
And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth: -
Isaiah 15:3
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly. -
Esther 2:12
Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, [to wit], six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with [other] things for the purifying of the women;) -
1 Peter 3:3
Whose adorning let it not be that outward [adorning] of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
Context of Isaiah 3:24
Isaiah chapter 3 provides a stark prophecy of divine judgment against Judah and Jerusalem, particularly highlighting the pride, arrogance, and moral decay of its leaders and people. The prophet Isaiah condemns the societal breakdown, where the young rule over the old, and the honorable are brought low. This specific verse, Isaiah 3:24, focuses on the women of Zion, who are singled out in the preceding verses (Isaiah 3:16-23) for their haughtiness, vanity, and excessive ornamentation. The judgment described here is a direct consequence of their rebellion and spiritual emptiness, a complete reversal of their cherished status and appearance.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew text employs vivid contrasts to emphasize the drastic nature of the judgment. Each phrase pits a symbol of luxury or beauty against its humiliating opposite:
Practical Application
For believers today, Isaiah 3:24 serves as a timeless reminder of spiritual priorities: