And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.
And {H853} the Egyptians {H4714} will I give over {H5534} into the hand {H3027} of a cruel {H7186} lord {H113}; and a fierce {H5794} king {H4428} shall rule {H4910} over them, saith {H5002} the Lord {H113}, the LORD {H3068} of hosts {H6635}.
I will hand over the Egyptians to a cruel master. A harsh king will rule them," says the Lord, ADONAI-Tzva'ot.
I will deliver the Egyptians into the hands of harsh masters, and a fierce king will rule over them,” declares the Lord GOD of Hosts.
And I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, Jehovah of hosts.
-
Isaiah 20:4
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with [their] buttocks uncovered, to the shame of Egypt. -
Ezekiel 29:19
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army. -
Jeremiah 46:26
And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the LORD. -
Psalms 31:8
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room. -
1 Samuel 23:7
¶ And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars. -
Isaiah 19:2
And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, [and] kingdom against kingdom.
Isaiah 19:4 is part of a larger prophetic oracle concerning Egypt, a significant power in the ancient world and a frequent player in Israel's history. This specific verse predicts a severe judgment upon Egypt, where its people will be delivered into the hands of a harsh ruler.
Context
Chapter 19 of Isaiah details a comprehensive judgment on Egypt, highlighting its spiritual decline, internal strife, and reliance on false gods and human wisdom. The prophecy begins with God's descent upon Egypt, causing its idols to tremble (Isaiah 19:1). It describes civil war, economic collapse due to the drying of the Nile, and the failure of its wise counselors. Verse 4 specifically points to the political consequence of this turmoil: a foreign or oppressive domestic ruler will seize control, signifying a complete loss of Egyptian autonomy and stability. It's crucial to note that while this chapter outlines severe judgment, it remarkably concludes with a future vision of spiritual blessing and unity for Egypt alongside Assyria and Israel (Isaiah 19:25).
Key Themes
Linguistic Insights
The title "the Lord, the LORD of hosts" (Hebrew: Adonai YHWH Sabaoth) is particularly powerful. Adonai signifies absolute mastery and authority, while YHWH Sabaoth (often translated "Lord of hosts" or "Lord of armies") speaks to God's supreme power over all heavenly and earthly forces. This reinforces the idea that the "cruel lord" and "fierce king" who will rule Egypt are ultimately under the command of the true and sovereign God. The Hebrew terms for "cruel lord" (qasheh adon) and "fierce king" ('az melech) convey a sense of harshness, severity, and oppressive strength, vividly portraying the nature of the predicted ruler.
Practical Application
Isaiah 19:4 reminds us that God remains sovereign over all nations and their rulers, even in times of political upheaval and oppression. It teaches that national and individual choices have consequences, and turning away from God can lead to severe judgment. For believers, this verse offers a perspective on global events: even when seemingly chaotic or unjust rulers are in power, God is ultimately in control and can use such circumstances to fulfill His purposes. This understanding can foster trust in God's ultimate plan, even amidst human suffering and political instability, knowing that He works all things together for His glory.