¶ And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
And in that day {H3117} shall ye say {H559}, Praise {H3034} the LORD {H3068}, call {H7121} upon his name {H8034}, declare {H3045} his doings {H5949} among the people {H5971}, make mention {H2142} that his name {H8034} is exalted {H7682}.
On that day you will say, "Give thanks to ADONAI! Call on his name! Make his deeds known among the peoples, declare how exalted is his name.
and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.
-
Psalms 105:1
¶ O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people. -
1 Chronicles 29:11
Thine, O LORD, [is] the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all [that is] in the heaven and in the earth [is thine]; thine [is] the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all. -
Psalms 145:4
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. -
Psalms 145:6
And [men] shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. -
Psalms 113:1
¶ Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. -
Psalms 113:3
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name [is] to be praised. -
Isaiah 25:1
¶ O LORD, thou [art] my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful [things; thy] counsels of old [are] faithfulness [and] truth.
Isaiah 12:4 is a powerful call to worship and witness, nestled within a prophetic song of salvation that anticipates a future day of deliverance and joy. This verse, part of a short but significant chapter, serves as a triumphant declaration of faith and trust in the Lord.
Context of Isaiah 12:4
Chapter 12 concludes a significant section of Isaiah (chapters 7-12) often referred to as the "Book of Immanuel," which foretells the coming of the Messiah and the ultimate restoration of God's people. The phrase "in that day" is a recurring prophetic motif in Isaiah, pointing to a future time of divine intervention, judgment, and ultimate salvation. This specific song of praise follows prophecies of judgment and promises of God's unwavering presence, highlighting the eventual triumph of God's purposes for Israel and the nations.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew words used in this verse convey deep meaning:
Practical Application
Isaiah 12:4 offers timeless principles for believers today: