And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
And it shall come to pass at that day {H3117}, that I will break {H7665} the bow {H7198} of Israel {H3478} in the valley {H6010} of Jezreel {H3157}.
When that day comes, I will break the bow of Isra'el in the Yizre'el Valley."
And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.”
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
-
Joshua 17:16
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, [both they] who [are] of Bethshean and her towns, and [they] who [are] of the valley of Jezreel. -
Judges 6:33
¶ Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. -
2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria. -
Psalms 37:15
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. -
Jeremiah 49:34
¶ The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying, -
Jeremiah 49:35
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. -
Hosea 2:18
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and [with] the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
Hosea 1:5 delivers a stark prophetic declaration concerning the Northern Kingdom of Israel. It foretells a decisive act of divine judgment, signaling the end of Israel's military power and national sovereignty in a symbolically significant location.
Historical and Cultural Context
The prophet Hosea ministered during a tumultuous period in the 8th century BCE, primarily to the Northern Kingdom, often referred to as Ephraim. This kingdom was plagued by political instability, rampant idolatry, and a profound departure from the covenant with God. The phrase "at that day" points to a specific future event – the impending Assyrian invasion and the ultimate destruction of the Northern Kingdom.
The "valley of Jezreel" (also known as the Plain of Esdraelon) was a vast, fertile, and strategically vital region in northern Israel. It served as a major battleground throughout Israel's history. Importantly, it was the site where Jehu's bloody purge of the house of Ahab and Jezebel took place, as recorded in 2 Kings 9 and 2 Kings 10. This historical connection is crucial, as the previous verse, Hosea 1:4, links the judgment on Jezreel directly to the house of Jehu.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "bow," qesheth (קֶשֶׁת), refers to the primary weapon of war in ancient times, representing military might and defense. Its breaking signifies complete incapacitation and disarmament. The name "Jezreel" (יִזְרְעֶאל), as mentioned, is particularly significant. While in Hosea 1:4 it points to the judgment on Jehu's bloody legacy, here in verse 5, combined with the "breaking of the bow," it powerfully conveys the idea of God scattering Israel's power and people, acting as a divine sowing of judgment.
Practical Application
Hosea 1:5 serves as a powerful reminder of God's sovereignty over nations and the profound consequences of disobedience. Nations, like individuals, are accountable to God. When a people or nation abandons God's ways and embraces idolatry or injustice, even their perceived strengths—like military might—can be divinely dismantled. This verse encourages believers to place their trust not in worldly power or human strength, but in the Lord, who alone is the source of true security and peace. It underscores that spiritual rebellion inevitably leads to vulnerability and judgment, aligning with the principles found in Deuteronomy 28 regarding covenant blessings and curses.