And in this [place] again, If they shall enter into my rest.
And {G2532} in {G1722} this {G5129} place again {G3825}, If {G1487} they shall enter {G1525} into {G1519} my {G3450} rest {G2663}.
And once more, our present text says,
“They will not enter my rest.”
And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”
and in this place again, They shall not enter into my rest.
-
Psalms 95:11
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. -
Hebrews 3:11
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) -
Hebrews 4:3
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
Hebrews 4:5 continues the author's profound argument about the nature of God's "rest," drawing a critical parallel from Old Testament history to encourage New Testament believers. This verse specifically quotes Psalm 95:11, reiterating a divine oath regarding those who would not enter His rest.
Context
The immediate context of Hebrews 4:5 builds upon the warning introduced in Hebrews 3, where the author recounts the story of the Israelites' disobedience in the wilderness. Due to their unbelief and rebellion, that generation failed to enter the physical rest of the Promised Land (Canaan). The phrase "And in this [place] again" signifies a second direct reference to the same passage from Psalm 95, emphasizing the gravity and timeless relevance of God's pronouncement. The author uses this historical account as a powerful cautionary tale, urging his readers not to make the same mistake and miss the greater, spiritual rest that remains for God's people.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "rest" used throughout Hebrews 3 and 4 is katapausis (κατάπαυσις), which literally means "cessation from labor" or "a place of rest." It carries connotations of the Sabbath rest, symbolizing a complete cessation from one's own striving and entering into God's provision. The conditional "If" (εἰ) in the Greek text of Psalm 95:11 (and quoted here) strongly emphasizes the consequence of their actions and the necessity of a positive response to God's invitation.
Practical Application
Hebrews 4:5 serves as a timeless warning for all believers. It calls us to: