Genesis 43:4
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
If thou wilt {H3426} send {H7971} our brother {H251} with us, we will go down {H3381} and buy {H7666} thee food {H400}:
If you will send our brother with us, we will go down and buy you food;
If you will send our brother with us, we will go down and buy food for you.
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
Cross-References
No cross-references found.
Commentary
Genesis 43:4 KJV Commentary
Context of Genesis 43:4
This verse captures a pivotal moment in the biblical narrative of Jacob's family during a severe famine that afflicted both Canaan and Egypt. Following their initial journey to Egypt to purchase grain, Jacob's ten sons returned home, but without Simeon, who was held captive by the Egyptian governor (unbeknownst to them, their brother Joseph). Joseph had demanded that they bring their youngest brother, Benjamin, back to Egypt to prove their honesty. Jacob, having already suffered the presumed loss of Joseph, was extremely reluctant to allow Benjamin to go, fearing that harm would also befall him, expressing his deep anguish in Genesis 42:36. However, the food they had brought back was nearly consumed, as noted in Genesis 43:2, creating a desperate situation. In Genesis 43:4, Judah steps forward, pleading with his father Jacob, emphasizing that their very survival depended on complying with the governor's demand.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "send our brother" uses the Hebrew verb shalach (ืฉึธืืึทื), which means "to send" or "to dispatch." In this context, it conveys a sense of commissioning or entrusting Benjamin to their care for the journey. The term "go down" (Hebrew: yarad, ืึธืจึทื) is a consistent geographical reference in the Old Testament, indicating the descent from the higher land of Canaan to the lower Nile Valley of Egypt. "Buy thee food" (Hebrew: shavar, ืฉึธืืึทืจ) specifically refers to the act of buying grain, emphasizing the direct purpose of their perilous journey.
Practical Application and Reflection
Genesis 43:4 offers powerful insights into human resilience and faith in the face of daunting challenges. In our own lives, we often encounter situations where difficult choices must be made for the greater good or for survival, whether physical, financial, or spiritual. This verse encourages us to consider:
This verse, though brief, is a testament to the desperate measures people will take for their loved ones and a poignant moment in the unfolding drama of God's sovereign plan to preserve a family and, through them, a nation.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.