Skip to content

Genesis 3:4

“The Serpent Tempts the Woman”Genesis 3:1–5
King James Version
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And the serpent H5175 said H559 unto the woman H802, Ye shall not surely H4191 die H4191:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
“You will not surely die,” the serpent told her.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
The serpent said to the woman, “You won’t surely die,

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Then the serpent said to the woman, Ye shall not die at all,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And the serpent saith unto the woman, `Dying, ye do not die,

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
7 Hebrew words
  1. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  2. הַנָּחָשׁha·na·Chashthe snakeH5175Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּחָשׁsnake
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. הָאִשָּׁהha·'i·Shahthe womanH802Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאִשָּׁהwoman
  5. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  6. מוֹתMotcertainly [to die]H4191V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
  7. תְּמֻתוּןte·mu·Tunyou will die !H4191V-Qal-Imperf-2mp ¦ SfxVerb Qal Imperfect 2nd Plural Masculineתְּמֻתוּyou will dieן!
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 60 of 31,102 · 0.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The serpent flatly contradicts God’s warning and tells the woman that they shall not surely die, the first lie recorded in Scripture.

“And the serpent said unto the woman,”

The serpent speaks again, now with no question in his words.

“Ye shall not surely die:”

God’s own emphatic phrase with “not” set before it. The first lie in Scripture, a flat denial of the consequence God had declared.

The Serpent Questions God’s Word

Genesis 3:1–5

Summary

In the garden God planted, a serpent more subtle than any other creature speaks to the woman. He opens with a question that twists God’s command. She answers with God’s generous permission and his one prohibition, but she adds to the prohibition and states its warning less firmly. The serpent then contradicts God outright and accuses him of keeping back what would make them like him. In five verses we see how the first temptation came: a question about what God said, a flat denial of it, and a slander against God’s goodness. Scripture names the serpent as the devil, and the rest of the Bible tells how Christ came to destroy his work.

Who the serpent is

Genesis 3 follows straight on from God’s good creation in Genesis 1 and Genesis 2. God had placed the man in a garden of plenty (Genesis 2:8), made the woman from one of his ribs (Genesis 2:21–23), and given one command about the tree of the knowledge of good and evil (Genesis 2:17). Into that scene comes the serpent. The Hebrew word, nâchâsh, simply means a snake or serpent, and Strong’s traces it to the idea of hissing.

Verse 1 calls it a “beast of the field which the LORD God had made”. The serpent is a creature, made by the same LORD God whose name is introduced in Genesis 2:4, and it stands within his creation even while it speaks against him. Among Israel’s neighbours, the Egyptians and Canaanites, serpents could stand for wisdom, fertility, or chaos and evil. Genesis counts this serpent among the animals God made, and it sets one created thing against the word of the supreme God.

What sets it apart from the other animals is that it is “more subtil” than any of them. The word is ʻârûwm, from the verb ʻâram, and it means crafty or cunning, usually in a bad sense, though it can also mean prudent. Proverbs uses it in that good sense for the prudent man (Proverbs 12:16). Here it is cleverness put to work for deceit, as the serpent’s first words show. Paul remembers this moment when he fears for the church at Corinth, “lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ” (2 Corinthians 11:3).

Who is speaking through the serpent?

A snake that reasons and talks points to someone behind it, and Scripture names him: “And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world” (Revelation 12:9). The serpent in Eden is a real creature and the instrument of Satan, the enemy of God and of mankind. Jesus says of the devil that “he was a murderer from the beginning” and that “he is a liar, and the father of it” (John 8:44), and the first lie in Scripture is told in this passage. So evil comes into human life from outside God’s good creation, through a deceiver who works behind the scenes and through the choice the man and woman make.

“Yea, hath God said?”

The serpent begins with a question. Its first word, ʼaph, can mean “indeed” or “surely”, and it gives what follows the sound of someone only checking a fact: “Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?” God had said nearly the opposite. He had given them every tree of the garden but one (Genesis 2:16–17). The serpent’s question stretches the one forbidden tree into a ban on all of them, so that God looks stingy and his command looks like a burden.

The question is rhetorical. It asks for no information and is meant to plant doubt about God’s generosity and about his word. The verb for “said”, ʼâmar, is the ordinary word for saying, telling or commanding, and the poison lies in the words it introduces. The serpent uses persuasion and conversation, and temptation in the Bible begins here, with a question about what God said and why he said it, well before any fruit is taken.

The woman’s answer

The woman (ʼishshâh) answers, and her first words are true: “We may eat of the fruit of the trees of the garden.” She knows that God has given them the garden’s trees for food, and her reply corrects the serpent on the very point he twisted. The verb ʼâkal means to eat, and figuratively to devour or consume. God’s care for what he has made runs through Scripture. A psalm says of every living creature, “These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season” (Psalm 104:27–28).

Then she names the exception, “the fruit of the tree which is in the midst of the garden”. She knows which tree it is, and she knows the command came from God, for she says “God hath said”. The name she uses, ʼĕlôhîym, is the name of God in Genesis 1, plural in form and read as a plural of majesty, usually with a singular verb. “Ye shall not eat of it” is exactly what God commanded. Two other things in her reply differ from God’s words in Genesis 2:17.

Neither shall ye touch it

God forbade eating from the tree. The woman adds “neither shall ye touch it”. The verb nâgaʻ means to touch or lay the hand on, and by implication to reach. Her reason is left unstated. She may have wanted a fence around the command for extra safety, or the words may have grown as the command was passed on, since God first gave it to the man. Either way, the addition blurred the exact boundary God had set.

Lest ye die

God’s warning was emphatic: “thou shalt surely die”. In Hebrew the verb mûwth, “die”, is doubled for certainty, môt tāmût. The woman says “lest ye die” (pen temuthun), which names the danger without that doubled certainty and makes a sure result sound like a risk. This weakened the weight of the warning in her own mind, and it gave the serpent his opening to deny it outright in the next verse.

So she has made the command stricter and its penalty less sure. Scripture warns against both: “Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it” (Deuteronomy 4:2). Proverbs adds, “Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar” (Proverbs 30:5–6), and the Bible closes with the same warning (Revelation 22:18–19).

Was the woman lying?

Her words read as a mistake, a loose hold on the exact form of what God had said, and nothing in the passage points to a wish to deceive. That is the sobering part. An honest blur in our grasp of God’s word still gives the deceiver room to work, and in the next verse he uses it.

“Ye shall not surely die”

Now the serpent stops asking and contradicts God. God had said “thou shalt surely die” (Genesis 2:17), and the serpent takes God’s own emphatic words and puts “not” (lōʼ) in front of them: “Ye shall not surely die.” It is the first plain lie in Scripture, a lie about God’s word and about what sin brings. He speaks it to the woman, though the command was first given to the man, and he holds out the promise of life where God had warned of certain death.

Death came as God said. Disobedience cut the man and woman off from the fellowship with God they had known, and in time their bodies returned to the dust, as God told the man: “for dust thou art, and unto dust shalt thou return” (Genesis 3:19). Paul traces all human death to this moment: “by one man sin entered into the world, and death by sin” (Romans 5:12). The serpent promised that disobedience would cost them nothing, and it cost them everything.

The promise of opened eyes

The serpent’s last words go behind the command to God’s motive. “For God doth know” hints that God forbade the tree to protect himself, to keep the man and woman from rising to his level. That attacks God’s goodness and his truthfulness at once, and it is the foundation of the whole temptation.

He then makes three promises. The first is “your eyes shall be opened”. The verb pâqach is used of opening the senses, especially the eyes. This promise was partly true, which made it all the more dangerous. Their eyes were opened when they ate (Genesis 3:7), and what they saw was their own nakedness, with shame and guilt in place of the insight they were promised.

The second is “ye shall be as gods”. The word is ʼĕlôhîym (elohim), the same word used for God in this very verse and in verses 1 and 3. Its plural form lets it mean divine beings, as the KJV’s “gods”, or God himself. On either rendering the serpent is offering them a place that belongs to God alone.

The third is “knowing good and evil”. The verb yâdaʻ often means knowing by experience, closely and personally. The serpent offers a knowledge of good and evil gained by doing evil, and with it the right to decide for themselves what is good and what is evil. God made them to know good by obeying him and to know evil by turning away from it. True wisdom begins elsewhere: “The fear of the LORD is the beginning of knowledge” (Proverbs 1:7).

What does “ye shall be as gods” mean?

It is an offer of self-rule: to rise above the limits of a creature and to judge right and wrong in God’s place. The serpent holds out what looks like divinity, and what it delivers is pride and rebellion. This is the pride that Isaiah 14:12–15 pictures in one who said in his heart that he would ascend above the stars of God and was brought down to the pit, the pride that brought Satan down. The same pull to define reality and morality for ourselves runs through the rest of the Bible, and the whole of Genesis 3 shows where it leads.

Did God hold back something good?

God’s command was an act of love and protection, a boundary set for their good and flourishing. The serpent’s hint that God was jealous of what they might gain was a lie meant to make God look grudging and restrictive. Their good lay in living with God in trust and obedience, and the knowledge they gained by rebelling brought shame. God’s commands are given for our welfare, and man lives “by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD” (Deuteronomy 8:3).

How the first temptation worked

Read together, the five verses show the enemy’s method. He starts with a question that makes God’s word sound harsh and God sound stingy. He waits while the hearer’s hold on the word slips, then denies God’s warning flatly. Last, he questions God’s motive and promises a gain, blending a partial truth (“your eyes shall be opened”) with outright lies. He uses words throughout, and the choice remains the woman’s, which is why Scripture holds the man and woman responsible.

The weakness he worked on is in us too. Jeremiah says, “The heart is deceitful above all things, and desperately wicked” (Jeremiah 17:9). Paul’s fear for the Corinthians is that the same subtlety will lead them away from simple devotion to Christ, so this scene is a picture of how deception still comes: through doubt about God’s goodness, and through a shift of our attention from all that he has given to the one thing he has withheld.

Christ and the serpent

This dark beginning carries a promise in the same chapter. God tells the serpent that the woman’s seed “shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel” (Genesis 3:15), the first announcement of the gospel. Jesus is that seed, “made of a woman” (Galatians 4:4). He took on flesh “that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil” (Hebrews 2:14–15), and “for this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil” (1 John 3:8).

Where the woman’s conversation with the serpent ended in a blurred word and disobedience, Jesus met the tempter in the wilderness and answered each temptation with God’s exact word (Matthew 4:1–11). He is the last Adam (1 Corinthians 15:45), and “by the obedience of one shall many be made righteous” (Romans 5:19). The first man and woman reached to be as God. Christ, who is God, humbled himself, took the form of a servant, and became obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:6–8).

The serpent lied, and Christ is the truth (John 14:6), the Word who was with God and was God (John 1:1) and was made flesh (John 1:14). The serpent said they would not die, and death came. Christ rose from the dead, and “as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive” (1 Corinthians 15:20–22). The serpent promised opened eyes and gave shame. Christ gives “the eyes of your understanding being enlightened” (Ephesians 1:18), for he is “the wisdom of God” (1 Corinthians 1:24), and through him we come to know God, or rather to be known of God (Galatians 4:9). The tree that brought death is answered by the tree of life he gives to those who overcome (Revelation 2:7), by the bread of life who satisfies (John 6:35), and by the fulness from which we receive “grace for grace” (John 1:16).

Standing on what God has said

The serpent’s first move was to ask what God had said, and the woman’s footing slipped on the exact words. The answer for us is to know God’s word well, closely enough to notice when it is being stretched, softened or added to, and to test every voice against it.

It also matters what we remember about God when a boundary feels restrictive. The garden was full of trees he had given freely, and there was one he withheld. When God’s “no” looms larger than all his gifts, the serpent’s picture of God is gaining ground. God’s commands come from the same love that planted the garden, and he can be trusted with what he keeps back.

And when the old promise of being our own judge of good and evil comes around again, we can answer it as Jesus did, with what is written, knowing that the serpent’s head has been bruised by the woman’s seed.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 3:1–5. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentGenesis 3:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here an account of the temptation with which Satan assaulted our first parents, to draw them into sin, and which proved fatal to them. Here observe,

I.The tempter, and that was the devil, in the shape and likeness of a serpent.

1.It is certain it was the devil that beguiled Eve. The devil and Satan is the old serpent (Revelation 12:9), a malignant spirit, by creation an angel of light and an immediate attendant upon God's throne, but by sin become an apostate from his first state and a rebel against God's crown and dignity. Multitudes of the angels fell; but this that attacked our first parents was surely the prince of the devils, the ring-leader in the rebellion: no sooner was he a sinner than he was a Satan, no sooner a traitor than a tempter, as one enraged against God and his glory and envious of man and his happiness. He knew he could not destroy man but by debauching him. Balaam could not curse Israel, but he could tempt Israel, Revelation 2:14. The game therefore which Satan had to play was to draw our first parents to sin, and so to separate between them and their God. Thus the devil was, from the beginning, a murderer, and the great mischief-maker. The whole race of mankind had here, as it were, but one neck, and at that Satan struck. The adversary and enemy is that wicked one.

2.It was the devil in the likeness of a serpent. Whether it was only the visible shape and appearance of a serpent (as some think those were of which we read, Exodus 7:12), or whether it was a real living serpent, actuated and possessed by the devil, is not certain: by God's permission it might be either. The devil chose to act his part in a serpent,

(1.)Because it is a specious creature, has a spotted dappled skin, and then went erect. Perhaps it was a flying serpent, which seemed to come from on high as a messenger from the upper world, one of the seraphim; for the fiery serpents were flying, Isaiah 14:29. Many a dangerous temptation comes to us in gay fine colours that are but skin-deep, and seems to come from above; for Satan can seem an angel of light. And,

(2.)Because it is a subtle creature; this is here taken notice of. Many instances are given of the subtlety of the serpent, both to do mischief and to secure himself in it when it is done. We are directed to be wise as serpents. But this serpent, as actuated by the devil, was no doubt more subtle than any other; for the devil, though he has lost the sanctity, retains the sagacity of an angel, and is wise to do evil. He knew of more advantage by making use of the serpent than we are aware of. Observe, There is not any thing by which the devil serves himself and his own interest more than by unsanctified subtlety. What Eve thought of this serpent speaking to her we are not likely to tell, when I believe she herself did not know what to think of it. At first, perhaps, she supposed it might be a good angel, and yet, afterwards, she might suspect something amiss. It is remarkable that the Gentile idolaters did many of them worship the devil in the shape and form of a serpent, thereby avowing their adherence to that apostate spirit, and wearing his colours.

II.The person tempted was the woman, now alone, and at a distance from her husband, but near the forbidden tree. It was the devil's subtlety,

1.To assault the weaker vessel with his temptations. Though perfect in her kind, yet we may suppose her inferior to Adam in knowledge, and strength, and presence of mind. Some think Eve received the command, not immediately from God, but at second hand by her husband, and therefore might the more easily be persuaded to discredit it.

2.It was his policy to enter into discourse with her when she was alone. Had she kept close to the side out of which she was lately taken, she would not have been so much exposed. There are many temptations, to which solitude gives great advantage; but the communion of saints contributes much tot heir strength and safety.

3.He took advantage by finding her near the forbidden tree, and probably gazing upon the fruit of it, only to satisfy her curiosity. Those that would not eat the forbidden fruit must not come near the forbidden tree. Avoid it, pass not by it, Proverbs 4:15.

4.Satan tempted Eve, that by her he might tempt Adam; so he tempted Job by his wife, and Christ by Peter. It is his policy to send temptations by unsuspected hands, and theirs that have most interest in us and influence upon us.

III.The temptation itself, and the artificial management of it.

We are often, in scripture, told of our danger by the temptations of Satan, his devices (2 Corinthians 2:11), his depths (Revelation 2:24), his wiles, Ephesians 6:11. The greatest instances we have of them are in his tempting of the two Adams, here, and Mt. 4. In this he prevailed, but in that he was baffled. What he spoke to them, of whom he had no hold by any corruption in them, he speaks in us by our own deceitful hearts and their carnal reasonings; this makes his assaults on us less discernible, but not less dangerous. That which the devil aimed at was to persuade Eve to cut forbidden fruit; and, to do this, he took the same method that he does still. He questioned whether it was a sin or no, Genesis 3:1. He denied that there was any danger in it, Genesis 3:4. He suggested much advantage by it, Genesis 3:5. And these are his common topics.

1.He questioned whether it was a sin or no to eat of this tree, and whether really the fruit of it was forbidden. Observe,

(1.)He said to the woman, Yea, hath God said, You shall not eat? The first word intimated something said before, introducing this, and with which it is connected, perhaps some discourse Eve had with herself, which Satan took hold of, and grafted this question upon. In the chain of thoughts one thing strangely brings in another, and perhaps something bad at last. Observe here,

[1.]He does not discover his design at first, but puts a question which seemed innocent: "I hear a piece of news, pray is it true? has God forbidden you to eat of this tree?" Thus he would begin a discourse, and draw her into a parley. Those that would be safe have need to be suspicious, and shy of talking with the tempter.

[2.]He quotes the command fallaciously, as if it were a prohibition, not only of that tree, but of all. God had said, Of every tree you may eat, except one. He, by aggravating the exception, endeavours to invalidate the concession: Hath God said, You shall not eat of every tree? The divine law cannot be reproached unless it be first misrepresented.

[3.]He seems to speak it tauntingly, upbraiding the woman with her shyness of meddling with that tree; as if he had said, "You are so nice and cautious, and so very precise, because God has said, 'You shall not eat." The devil, as he is a liar, so he is a scoffer, from the beginning: and the scoffers of the last days are his children.

[4.]That which he aimed at in the first onset was to take off her sense of the obligation of the command. "Surely you are mistaken, it cannot be that God should tie you out from this tree; he would not do so unreasonable a thing." See here, That it is the subtlety of Satan to blemish the reputation of the divine law as uncertain or unreasonable, and so to draw people to sin; and that it is therefore our wisdom to keep up a firm belief of, and a high respect for, the command of God. Has God said, "You shall not lie, nor take his name in vain, nor be drunk," etc.? "Yes, I am sure he has, and it is well said, and by his grace I will abide by it, whatever the tempter suggests to the contrary."

(2.)In answer to this question the woman gives him a plain and full account of the law they were under, Genesis 3:2, Genesis 3:3. Here observe,

[1.]It was her weakness to enter into discourse with the serpent. She might have perceived by his question that he had no good design, and should therefore have started back with a Get thee behind me, Satan, thou art an offence to me. But her curiosity, and perhaps her surprise, to hear a serpent speak, led her into further talk with him. Note, It is a dangerous thing to treat with a temptation, which ought at first to be rejected with disdain and abhorrence. The garrison that sounds a parley is not far from being surrendered. Those that would be kept from harm must keep out of harm's way. See Proverbs 14:7; Proverbs 19:27.

[2.]It was her wisdom to take notice of the liberty God had granted them, in answer to his sly insinuation, as if God has put them into paradise only to tantalize them with the sight of fair but forbidden fruits. "Yea," says she, "we may eat of the fruit of the trees, thanks to our Maker, we have plenty and variety enough allowed us." Note, To prevent our being uneasy at the restraints of religion, it is good often to take a view of the liberties and comforts of it.

[3.]It was an instance of her resolution that she adhered to the command, and faithfully repeated it, as of unquestionable certainty: "God hath said, I am confident he hath said it, You shall not eat of the fruit of this tree;" and that which she adds, Neither shall you touch it, seems to have been with a good intention, not (as some think) tacitly to reflect upon the command as too strict (Touch not, taste not and handle not), but to make a fence about it: "We must not eat, therefore we will not touch. It is forbidden in the highest degree, and the authority of the prohibition is sacred to us." [4.] She seems a little to waver about the threatening, and is not so particular and faithful in the repetition of that as of the precept. God has said, In the day thou eatest thereof thou shalt surely die; all she makes of that is, Lest you die. Note, Wavering faith and wavering resolutions give great advantage to the tempter.

2.He denies that there was any danger in it, insisting that, though it might be the transgressing of a precept, yet it would not be the incurring of a penalty: You shall not surely die, Genesis 3:4. "You shall not dying die," so the word is, in direct contradiction to what God had said. Either, (1.) "It is not certain that you shall die," so some. "It is not so sure as you are made to believe it is." Thus Satan endeavours to shake that which he cannot overthrow, and invalidates the force of divine threatenings by questioning the certainty of them; and, when once it is supposed possible that there may be falsehood or fallacy in any word of God, a door is then opened to downright infidelity. Satan teaches men first to doubt and then to deny; he makes them sceptics first, and so by degrees makes them atheists. Or, (2.) "It is certain you shall not die," so others. He avers his contradiction with the same phrase of assurance that God had used in ratifying the threatening. He began to call the precept in question (Genesis 3:1), but, finding that the woman adhered to that, he quitted that battery, and made his second onset upon the threatening, where he perceived her to waver; for he is quick to spy all advantages, and to attack the wall where it is weakest: You shall not surely die. This was a lie, a downright lie; for, [1.] It was contrary to the word of God, which we are sure is true. See 1 John 2:21, 1 John 2:27. It was such a lie as gave the lie to God himself. [2.] It was contrary to his own knowledge. When he told them there was no danger in disobedience and rebellion he said that which he knew, by woeful experience, to be false. He had broken the law of his creation, and had found, to his cost, that he could not prosper in it; and yet he tells our first parents they shall not die. He concealed his own misery, that he might draw them into the like: thus he still deceives sinners into their own ruin. He tells them that, though they sin, they shall not die; and gains credit rather than God, who tells them, The wages of sin is death. Note, Hope of impunity is a great support to all iniquity, and impenitency in it. I shall have peace, though I walk in the imagination of my heart, Deuteronomy 29:19.

3.He promises them advantage by it, Genesis 3:5. Here he follows his blow, and it was a blow at the root, a fatal blow to the tree we are branches of. He not only would undertake that they should be no losers by it, thus binding himself to save them from harm; but (if they would be such fools as to venture upon the security of one that had himself become a bankrupt) he undertakes they shall be gainers by it, unspeakable gainers. He could not have persuaded them to run the hazard of ruining themselves if he had not suggested to them a great probability of bettering themselves.

(1.)He insinuates to them the great improvements they would make by eating of this fruit. And he suits the temptation to the pure state they were now in, proposing to them, not any carnal pleasures or gratifications, but intellectual delights and satisfactions. These were the baits with which he covered his hook. [1.] "Your eyes shall be opened; you shall have much more of the power and pleasure of contemplation than now you have; you shall fetch a larger compass in your intellectual views, and see further into things than now you do." He speaks as if now they were but dim-sighted, and short-sighted, in comparison of what they would be then. [2.] "You shall be as gods, as Elohim, mighty gods; not only omniscient, but omnipotent too;" or, "You shall be as God himself, equal to him, rivals with him; you shall be sovereigns and no longer subjects, self-sufficient and no longer dependent." A most absurd suggestion! As if it were possible for creatures of yesterday to be like their Creator that was from eternity. [3.] "You shall know good and evil, that is, every thing that is desirable to be known." To support this part of the temptation, he abuses the name given to this tree: it was intended to teach the practical knowledge of good and evil, that is, of duty and disobedience; and it would prove the experimental knowledge of good and evil, that is, of happiness and misery. In these senses, the name of the tree was a warning to them not to eat of it; but he perverts the sense of it, and wrests it to their destruction, as if this tree would give them a speculative notional knowledge of the natures, kinds, and originals, of good and evil. And, [4.] All this presently: "In the day you eat thereof you will find a sudden and immediate change for the better." Now in all these insinuations he aims to beget in them, First, Discontent with their present state, as if it were not so good as it might be, and should be. Note, No condition will of itself bring contentment, unless the mind be brought to it. Adam was not easy, no, not in paradise, nor the angels in their first state, Jude 1:6. Secondly, Ambition of preferment, as if they were fit to be gods. Satan had ruined himself by desiring to be like the Most High (Isaiah 14:14), and therefore seeks to infect our first parents with the same desire, that he might ruin them too.

(2.)He insinuates to them that God had no good design upon them, in forbidding them this fruit: "For God doth know how much it will advance you; and therefore, in envy and ill-will to you, he hath forbidden it:" as if he durst not let them eat of that tree because then they would know their own strength, and would not continue in an inferior state, but be able to cope with him; or as if he grudged them the honour and happiness to which their eating of that tree would prefer them. Now,

[1.]This was a great affront to God, and the highest indignity that could be done him, a reproach to his power, as if he feared his creatures, and much more a reproach to his goodness, as if he hated the work of his own hands and would not have those whom he has made to be made happy. Shall the best of men think it strange to be misrepresented and evil spoken of, when God himself is so? Satan, as he is the accuser of the brethren before God, so he accuses God before the brethren; thus he sows discord, and is the father of those that do so.

[2.]It was a most dangerous snare to our first parents, as it tended to alienate their affections from God, and so to withdraw them from their allegiance to him. Thus still the devil draws people into his interest by suggesting to them hard thoughts of God, and false hopes of benefit and advantage by sin. Let us therefore, in opposition to him, always think well of God as the best good, and think ill of sin as the worst of evils: thus let us resist the devil, and he will flee from us.

Historical interpretation

Seven Centuries of Reception

6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

6 quotes · AD 50–735
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
100200300400500600700

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

(34) Why the serpent tells the woman lies, saying, "God has said, Ye shall not eat of every tree in the Paradise," when, on the contrary, what God really had said was, "Ye shall eat of every tree in the Paradise, except one?" (#Ge 3:4). It is the custom for contending arguers to speak falsely in an artful manner, in order to produce ignorance of the real facts, as was done in this case, since the man and woman had been commanded to eat of all the trees but one. But this insidious prompter of wickedness coming in, says that the order which they had received was that they should not eat of them all. He brought forward an ambiguous statement as a slippery stumbling-block to cause the soul to trip. For this expression, "Ye shall not eat of every tree," means in the first place either, not even of one, which is false; or, secondly, not of every one, as if he intended to say, there are some of which you may not eat, which is true. Therefore he asserts such a falsehood more explicitly.
d. AD 397Ambrose of MilanPost-NiceneSourceOn Paradise, 13.61-67
Let us learn, therefore, that the temptations of the Devil are full of guile. Of the things that he promised, scarcely one of them seems to be true. He contrived falsehoods, as we can see if we read elsewhere: 'And the serpent said to the woman, you shall not die.' [ Gen 3:4 ] Here we have one falsehood, for man, who followed the promises of the serpent, is subject to death. Hence he added: 'For God knows that when you eat of it, your eyes will be opened.' [ Gen 3:5 ] This alone is true, because further on we read: 'They both ate and their eyes were opened.' [ Gen 3:7 ] But the truth is that as a result of this act harm followed. Hence, opening one's eyes is not to everyone's advantage, for it is written: 'They will see and will not see.' [ Isa 6:9 ] But the serpent was quick to attach a falsehood to his statement, when he said: 'And you will be like gods, knowing good and evil.' [ Gen 3:5 ] Hence you may note that the serpent is the author of idolatry, for his cunning seems to be responsible for man's error in introducing many gods. His deceit lay in stating that they will be like gods, for not only have men ceased to be like gods, but even those men who were like gods (to whom it was spoken, 'I have said you are gods') [ Ps 81:6 ] have fallen from His favor.
'And the woman saw that the tree was good for food, pleasing to the eyes and beautiful to gaze upon.' [ Gen 3:6 ] She showed her weakness in passing judgment on what she had not tasted. It is not easy under any circumstance to make such an assumption without deep reflection and a careful examination of the facts. 'She took of its fruit,' we are told, 'and ate it and also gave some to her husband and they both ate.' [ Gen 3:6 ] Omission is made, and rightly so, of the deception of Adam, since he fell by his wife's fault and not because of his own.
'And their eyes were opened,' we are told, 'and they realized that they were naked.' [ Gen 3:7 ] They were naked, it is true, before this time, but they were not devoid of the garments of virtue. They were naked because of the purity of their character and because nature knows nothing of the cincture of deceit. Now, on the other hand, the mind of man is veiled in many folds of deception. When, therefore, they saw that they had been despoiled of the purity and simplicity of their untainted nature, they began to look for objects made by the hand of man wherewith to cover the nakedness of their minds and hearts. They added gratification so as to increase the idle pleasures of this world, sewing, as it were, leaf upon leaf in order to conceal and cover the organ of generation. But how explain the fact that Adam had his bodily eyes closed, whereas he was able to see all living creatures and confer names upon them? Well, just as by way of an inner and deeper knowledge they were able to realize, not that they were without garments, but that the protective covering of virtue was no longer theirs.
'So they sewed fig-leaves together and made themselves coverings.' [ Gen 3:7 ] We are taught by the content of holy Scripture how we should interpret the meaning of the word 'fig' in this passage. Scripture relates that the saints are those who find rest beneath the vine and the fig. [ Mich 4:4 ] Solomon has said: 'Who plants the fig tree and does not eat the fruit thereof?' [ Prov 27:18 ] Yet the owner may come to the fig tree and may be offended by finding there merely leaves and no fruit. I have information from Adam himself, in fact, about the significance of the leaves. He proceeded to make a covering for himself out of the leaves of the fig tree after he had sinned, whereas he should have had its fruit instead. The just man chooses the fruit; the sinner, the leaves. What is the fruit? We read: 'The fruit of the spirit is charity, joy, peace, patience, kindness, modesty, continency, love.' [ Gal 5:22 ] He who possessed no fruit possessed no joy. The person who violated the command of God did not have faith, and he who ate of the forbidden tree did not have the virtue of continency.
Whoever, therefore, violates the command of God has become naked and despoiled, a reproach to himself. He wants to cover himself and hide his genitals with fig leaves, making use, as it were of empty and idle talk which the sinner interweaves word after word with fallacies for the purpose of shielding himself from his awareness of his guilty deed. Desiring to conceal his fault, he throws leaves over himself, at the same time indicating that the Devil is responsible for his crime. He offers allurements of the flesh or the recommendations of another individual as excuses for his wrongdoing. He frequently produces examples from holy Scripture, citing them as instances of how a just man may fall into sin, the sin of adultery: 'And Abraham lay with his handmaid and David loved a strange woman whom he made his wife.' [ Gen 16:13; 2 Kings 11:4 ] He patches together examples for his purposes from the list of prophetical books of Scripture. He sees the leaves and ignores the fruit.
Do not the Jews seem to you to be patchers of leaves when they interpret in a material manner the words of the spiritual Law? Their interpretation, condemned to eternal aridity, loses all the characteristic greenness of the fruit. There is a correct interpretation, therefore, which points to a fruitful and spiritual fig tree beneath which just men and saints find their rest. [ Micah 4:4 ] Whoever plants this tree in the souls of every man will eat the fruit thereof, as Paul says: 'I have planted, Apollos watered.' [ 1 Cor 3:6 ] But the wrong interpretation will not confer the fruit nor conserve its viridity.
It was a serious matter, therefore, when, following this interpretation, Adam girded himself in that place where it would have been better that he havhad girded himself with the fruit of chastity. Seeds of generation are said to exist in our loins around which we bind our garments. Hence, Adam did wrong on that occasion when he girded himself with leaves that have no utility, inasmuch as by this act he implied, not the fruit of a future generation, but certain sins which remained until the coming of our Lord and Saviour. But, when the master came, He found the fig tree uncultivated. Elsewhere, when requested that he should order it to be cut down, the owner of the fig tree allowed it to be cultivated. [ Matt 21:19; Luke 13:6-9 ] And so we gird ourselves, not with leaves, but with the divine Word, as the Lord Himself says: 'Let your loins be girt about and your lamps burning.' [ Luke 12:35 ] Wherefore He prohibits us to carry money even in our girdles. [ Matt 10:9 ] Our girdles ought not to store up worldly objects, but things of eternal nature.
d. AD 407John ChrysostomPost-Nicene
Instead, however, she revealed the secret of the instruction and told him what God had said to them, and thus received from him a different kind of advice, bringing ruin and death. That is to say, when the woman said, "We do eat of every tree of the garden; but of the fruit of the tree in the middle of the garden God said, Do not eat or even touch it," that evil creature, enemy of our (129a) salvation, in his turn offered advice at odds with that of the Lord. You see, whereas the loving God had forbidden their tasting that fruit on account of his great care for them lest they be subject to death for their disobedience, that evil creature said to the woman "'You will not truly die.'" [ Gen 3:4 ] What kind of excuse could anyone find appropriate to the woman for being prepared to give her complete attention to the creature that spoke with such temerity? I mean, after God said, "Do not touch it lest you die," he said, "You will not truly die." Then, not being satisfied with contradicting the words of God, he goes on to misrepresent the Creator as jealous so as to be in a position to introduce deceit by this means, get the better of the woman and carry out his own purpose. "You will not truly die," he said. "God, you see, knows that on the day that you eat of it, your eyes will be opened and you will be like gods, knowing good and evil." [ Gen 3:5 ] (129b) See all the bait he offered: he filled the cup with a harmful drug and gave it to the woman, who did not want to recognize its deadly character. She could have known this from the outset, had she wanted; instead, she listened to his word, that God forbade their tasting the fruit for that reason "He knows that your eyes will be opened and you will be like gods, knowing good from evil" puffed up as she was with the hope of being equal to God and evidently dreaming of greatness.
Such, after all, are the stratagems of the enemy: when ever he lures someone to a great height through deceit, at that very point he casts them down into a deep abyss. The woman, you see, had dreams of equality with God and hastened to taste the fruit; she had evidently set her mind and her thinking on that goal, and she thought of nothing else than how to drink the cup prepared for her by the wicked demon. That is to say, listen to the account Scripture gives so as to learn that she was bent on this course after receiving that deadly poison through the serpent's advice.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHOMILIES ON GENESIS 16.11
Do you see how the devil led her captive, handicapped her reasoning and caused her to set her thoughts on goals beyond her real capabilities, in order that she might be puffed up with empty hopes and lose her hold on the advantages already accorded her?
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Genesis (Hexaemeron)
But the serpent said to the woman: "By no means shall you die. For God knows that on whichever day you eat from it, your eyes will be opened, and you will be like gods, knowing good and evil." What is understood here except that she was persuaded to not want to be under God, but rather in her own power without God, so as not to follow His law as if He envied them, so that they themselves might govern, not needing His eternal light, but relying on their own providence as if with their own eyes to discern good and evil which He had prohibited. In these words, it is notable with what great craftiness the devil's wickedness tempted man from the beginning, who not only taught him disobedience and contempt for his Creator as if envious, but also proposed a belief in the multiplicity of gods, saying: "And you will be like gods," so that if he could not perhaps drag him into disobedience, he would nonetheless corrupt the purity of the faith with which they worshipped the one God; but if he succeeded, he would be victorious in both respects. "But when would the woman believe with these words that she had been divinely forbidden from a good and useful thing, unless the love of her own power and a certain proud presumption about herself was already in her mind, which was to be convinced and humbled through that temptation? Finally, not content with the serpent's words, she considered the tree and saw, as Scripture says, that it was good to eat, and pleasing to the eyes, and delightful to look at; and not believing that she could die from it, I think she believed that God had said for some reason of significance; if you eat of it, you shall die; and therefore SHE TOOK FROM ITS FRUIT AND ATE, AND GAVE IT TO HER HUSBAND, perhaps even with persuasive words, which Scripture leaves silent but intelligible. Or perhaps there was no need to persuade the man when he saw that she had not died from that food?"
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Genesis 3:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8