Genesis 29:27
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Fulfil {H4390} her {H2063} week {H7620}, and we will give {H5414} thee this also for the service {H5656} which thou shalt serve {H5647} with me yet seven {H7651} other {H312} years {H8141}.
Finish the marriage week of this one, and we'll give you the other one also in exchange for the work you will do for me during yet another seven years."
Finish this week’s celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.”
Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Cross-References
-
Judges 14:12 (5 votes)
And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find [it] out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments: -
Leviticus 18:18 (4 votes)
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex [her], to uncover her nakedness, beside the other in her life [time]. -
Genesis 2:2 (3 votes)
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. -
Genesis 2:3 (3 votes)
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. -
Genesis 8:10 (3 votes)
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark; -
Genesis 8:12 (3 votes)
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more. -
Judges 14:10 (3 votes)
¶ So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
Commentary
Genesis 29:27 presents Laban's shrewd and deceptive proposal to Jacob after Jacob discovers he has been tricked into marrying Leah instead of Rachel. This verse outlines Laban's condition for Jacob to finally receive Rachel as his wife, demanding an additional seven years of strenuous labor.
Context
This verse immediately follows Jacob's bitter realization that he had married Leah, not Rachel, on his wedding night (Genesis 29:25). Jacob had already served Laban faithfully for seven years specifically for the hand of Rachel (Genesis 29:20). Laban, however, exploited local customs and Jacob's vulnerable position far from his family. Laban's proposition in this verse is a cunning way to retain Jacob's valuable labor for an extended period, effectively securing another seven years of service under the guise of fulfilling marital traditions.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "week" in this verse, derived from the Hebrew word shavua (שָׁבֻעַ), literally signifies a "seven" or a "period of seven." In this specific context, it denotes the seven days of the wedding feast, a common practice in that era. Laban skillfully leveraged this cultural tradition to secure his desired outcome of prolonged service from Jacob.
Practical Application
Genesis 29:27 offers several valuable lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.