Genesis 27:20
And Isaac said unto his son, How [is it] that thou hast found [it] so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought [it] to me.
And Isaac {H3327} said {H559} unto his son {H1121}, How is it that thou hast found {H4672} it so quickly {H4116}, my son {H1121}? And he said {H559}, Because the LORD {H3068} thy God {H430} brought {H7136} it to me {H6440}.
Yitz'chak said to his son, "How did you find it so quickly, my son?" He answered, "ADONAI your God made it happen that way."
But Isaac asked his son, βHow did you ever find it so quickly, my son?β βBecause the LORD your God brought it to me,β he replied.
And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because Jehovah thy God sent me good speed.
Cross-References
-
Exodus 20:7
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain. -
Genesis 24:12
And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham. -
Job 13:7
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
Commentary
Genesis 27:20 captures a pivotal moment in the dramatic narrative of Jacob's deception of his blind father, Isaac, to secure the patriarchal blessing meant for his elder brother, Esau. This verse highlights Isaac's immediate suspicion and Jacob's quick, but disingenuous, response.
Context of Deception
At this point in Genesis chapter 27, Isaac is old and blind, desiring to bestow his final, irrevocable blessing upon his firstborn son, Esau. He asks Esau to hunt game and prepare a savory meal. However, Rebekah, Isaac's wife, overhears this and conspires with her favored son, Jacob, to impersonate Esau. Jacob, disguised with goat skins to mimic Esau's hairy arms and wearing Esau's clothes, presents food prepared by Rebekah. Isaac, though blind, is not entirely fooled. His question, "How is it that thou hast found it so quickly, my son?" reveals his surprise and doubt, as hunting and preparing game typically took considerable time. This quick return immediately raises a red flag for the aging patriarch, intensifying the tension of the scene.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Jacob's response, "Because the LORD thy God brought it to me," is particularly notable. The Hebrew phrase for "LORD thy God" is Yahweh Eloheykha. The use of God's personal covenant name, Yahweh, in conjunction with Eloheykha (your God), by Jacob is deeply ironic and manipulative. He uses pious language to add credibility to his lie, implying divine assistance for his quick "hunt." This demonstrates the depths of his deception and his readiness to use spiritual pretexts for worldly gain.
Practical Application
This verse serves as a powerful reminder of several timeless truths:
Please remember that only the commentary section is AI-generated. The main Scripture and cross-references are stored on the site and are sourced from trusted and verified materials.