Genesis 18:27
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which [am but] dust and ashes:
And Abraham {H85} answered {H6030} and said {H559}, Behold now, I have taken upon me {H2974} to speak {H1696} unto the Lord {H136}, which {H595} am but dust {H6083} and ashes {H665}:
Avraham answered, "Here now, I, who am but dust and ashes, have taken it upon myself to speak to Adonai.
Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes—
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:
Cross-References
-
Isaiah 6:5
¶ Then said I, Woe [is] me! for I am undone; because I [am] a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts. -
Genesis 3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou [art], and unto dust shalt thou return. -
Luke 5:8
When Simon Peter saw [it], he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. -
1 Corinthians 15:47
The first man [is] of the earth, earthy: the second man [is] the Lord from heaven. -
1 Corinthians 15:48
As [is] the earthy, such [are] they also that are earthy: and as [is] the heavenly, such [are] they also that are heavenly. -
Genesis 2:7
And the LORD God formed man [of] the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. -
Isaiah 64:8
But now, O LORD, thou [art] our father; we [are] the clay, and thou our potter; and we all [are] the work of thy hand.
Commentary
In Genesis 18:27, Abraham is engaged in a profound dialogue with the Lord, interceding on behalf of the cities of Sodom and Gomorrah. This verse captures a pivotal moment of humility and reverence as he continues to plead for the righteous within those cities, expressing his profound awareness of his own position before the Almighty God.
Context
This verse is part of Abraham's remarkable intercession for Sodom, following the Lord's revelation of His plan to destroy the wicked cities due to their grievous sin (Genesis 18:20-21). Abraham, having just hosted the Lord and two angels, boldly yet respectfully engages in a "negotiation" with God, starting from fifty righteous people and progressively lowering the number. His statement in verse 27 comes after his initial plea, serving as an acknowledgment of his unworthiness to speak so directly to the Creator, before he proceeds to ask if the city would be spared for forty-five righteous individuals.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "dust and ashes" (Hebrew: עָפָר וָאֵפֶר, 'aphar va'epher) is a common biblical expression. It signifies:
Practical Application
Abraham's example in Genesis 18:27 offers timeless lessons for believers today:
This verse beautifully encapsulates the tension and privilege of a mortal speaking with the eternal, demonstrating that true spiritual power often begins with profound humility.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.