Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou [land] devourest up men, and hast bereaved thy nations;
Thus saith {H559} the Lord {H136} GOD {H3069}; Because they say {H559} unto you, Thou land devourest up {H398} men {H120}, and hast bereaved {H7921} thy nations {H1471};
Adonai ELOHIM says, "Because they say to you, 'Land, you devour people and make your nations childless,'
For this is what the Lord GOD says: Because people say to you, ‘You devour men and deprive your nation of its children,’
Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy nation;
-
Numbers 13:32
And they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of Israel, saying, The land, through which we have gone to search it, [is] a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it [are] men of a great stature.
Ezekiel 36:13 introduces a poignant accusation leveled against the land of Israel, a central theme in the broader prophecy of restoration found in Ezekiel chapter 36. The Lord GOD quotes the reproach of surrounding nations, who perceive the land itself as consuming its inhabitants and causing them to be bereaved.
Context
This verse is part of a significant prophetic chapter where God promises to restore the desolate land of Israel and gather its people from exile. Prior to this, Israel had faced severe judgment and seventy years of Babylonian captivity due to their idolatry and disobedience to God's covenant. The land, once flowing with milk and honey, lay desolate and was seen by other nations as a place that couldn't sustain its people, constantly losing them through war, famine, and exile. The accusation in verse 13 sets the stage for God's powerful declaration of future blessing and renewal, directly addressing and reversing this very shame.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "devourest up men" comes from the Hebrew verb אָכְלָה ('akh'lah), meaning "to eat" or "to consume." Here, it vividly personifies the land as if it were literally swallowing its inhabitants, signifying the devastating impact of war, famine, and pestilence that led to widespread death and exile. The term "bereaved" is from שַׁכְּלַת (shakk'lat), meaning "to cause to miscarry" or "to be childless," emphasizing the profound loss of population and the inability of the land to sustain its "children."
Practical Application
Ezekiel 36:13 reminds us that God is deeply aware of the shame and accusations His people might face, especially when those reproaches stem from the consequences of their disobedience. However, this verse is not the end of the story; it's a prelude to God's powerful promise of restoration. It teaches us: