Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not [thy] lips, and eat not the bread of men.
Forbear {H1826} to cry {H602}, make {H6213} no mourning {H60} for the dead {H4191}, bind {H2280} the tire of thine head {H6287} upon thee, and put on {H7760} thy shoes {H5275} upon thy feet {H7272}, and cover {H5844} not thy lips {H8222}, and eat {H398} not the bread {H3899} of men {H582}.
Sigh silently, don't observe mourning for the dead, bind your turban on your head, put your sandals on your feet, don't cover your upper lip, and don't eat the food people prepare for mourners."
Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”
Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
-
Hosea 9:4
They shall not offer wine [offerings] to the LORD, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices [shall be] unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the LORD. -
2 Samuel 15:30
And David went up by the ascent of [mount] Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that [was] with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. -
Leviticus 10:6
And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the LORD hath kindled. -
Leviticus 21:10
¶ And [he that is] the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes; -
Micah 3:7
Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for [there is] no answer of God. -
Psalms 37:7
¶ Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass. -
Leviticus 13:45
And the leper in whom the plague [is], his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
Ezekiel 24:17 is a poignant and pivotal verse within a larger prophetic sign act, where God commands the prophet Ezekiel to abstain from the customary practices of mourning upon the sudden death of his beloved wife.
Context
This verse is part of a dramatic and deeply personal prophecy. In Ezekiel chapter 24, God reveals to the prophet the exact day the siege of Jerusalem by Babylon began. Immediately following the parable of the boiling pot, which symbolizes Jerusalem's impending judgment and destruction (Ezekiel 24:3-14), God declares that He will take away "the desire of thine eyes" – Ezekiel's wife – with a sudden stroke (Ezekiel 24:16). The command in verse 17 is extraordinary: Ezekiel is forbidden from performing any traditional mourning rituals. This personal tragedy serves as a powerful, living object lesson to the exiled Israelites in Babylon concerning the impending, overwhelming grief they would experience when news of Jerusalem's fall reached them (Ezekiel 24:21-24).
Key Themes
Linguistic Insights
The instructions in this verse directly contradict common ancient Israelite mourning practices:
Practical Application
Ezekiel 24:17 offers several profound lessons for believers today: