Exodus 39:4
They made shoulderpieces for it, to couple [it] together: by the two edges was it coupled together.
They made {H6213} shoulderpieces {H3802} for it, to couple it together {H2266}: by the two {H8147} edges {H7098}{H7099} was it coupled together {H2266}.
They made shoulder-pieces for it, joined together; they were joined together at the two ends.
They made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened.
They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.
Cross-References
No cross-references found.
Commentary
Exodus 39:4 describes a specific detail in the construction of the ephod, a significant garment worn by the High Priest of ancient Israel. This verse highlights the meticulous craftsmanship involved in creating the shoulderpieces and how they were perfectly joined.
Context
This verse is part of a larger section in Exodus (chapters 36-39) detailing the actual construction of the Tabernacle and its associated furnishings and priestly garments. The artisans, Bezalel and Aholiab, along with other skilled workers, were faithfully executing the precise instructions given by God to Moses earlier in the book (specifically, Exodus 28 outlines the divine blueprint for the priestly garments). The ephod was a complex, ornate vestment, central to the High Priest's attire, symbolizing his role in mediating between God and the Israelites.
Meaning and Key Themes
Linguistic Insight
The term "coupled together" comes from the Hebrew root chabar (ΧΦΈΧΦ·Χ¨), which means to join, unite, or bind. Its use here emphasizes the seamless and secure attachment of the shoulderpieces to the ephod, forming a cohesive and stable garment. This wasn't merely a temporary fastening but a permanent, integral part of the design, crucial for the High Priest's duties.
Practical Application
This verse, though specific to ancient priestly garments, offers timeless lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.