And the king said unto Esther at the banquet of wine, What [is] thy petition? and it shall be granted thee: and what [is] thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.
And the king {H4428} said {H559} unto Esther {H635} at the banquet {H4960} of wine {H3196}, What is thy petition {H7596}? and it shall be granted {H5414} thee: and what is thy request {H1246}? even to the half {H2677} of the kingdom {H4438} it shall be performed {H6213}.
So the king and Haman came to the banquet Ester had prepared.
And as they drank their wine, the king said to Esther, “What is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be fulfilled.”
And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.
-
Esther 7:2
And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine, What [is] thy petition, queen Esther? and it shall be granted thee: and what [is] thy request? and it shall be performed, [even] to the half of the kingdom. -
Esther 5:3
Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what [is] thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom. -
Esther 9:12
And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king's provinces? now what [is] thy petition? and it shall be granted thee: or what [is] thy request further? and it shall be done.
Esther 5:6 captures a pivotal moment in the Book of Esther, showcasing the king's immense favor towards Queen Esther and setting the stage for her ultimate petition. This verse occurs at the first of two banquets Esther prepares, designed to gain the king's full attention and create the perfect atmosphere for her crucial request.
Context
Following her courageous act of approaching King Ahasuerus without being summoned, an act punishable by death (Esther 4:11), Esther found favor when the king extended his golden scepter (Esther 5:2). Instead of immediately revealing her life-or-death plea concerning Haman's plot against the Jews, Esther wisely invited the king and Haman to a private banquet (Esther 5:5). At this banquet, the king, likely mellowed by wine and pleased with Esther's hospitality, reiterates his immense goodwill, pressing her to reveal her request.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "to the half of the kingdom" (Hebrew: עַד חֲצִי הַמַּלְכוּת, ‘ad chatzi hammalkhut) is an idiom signifying an extremely generous or unlimited offer, rather than a literal division of the empire. It emphasizes the king's willingness to go to great lengths to satisfy Esther, highlighting the magnitude of the opportunity she now has.
Practical Application
Esther's approach in this verse offers valuable lessons for believers today. It teaches the importance of: