Skip to content

Ecclesiastes 4:2

“The Misery of Oppression”Ecclesiastes 4:1–3

King James Version
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Wherefore I praised H7623 the dead H4191 which are already H3528 dead H4191 more than the living H2416 which are yet H5728 alive H2416.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
So I admired the dead, who had already died, above the living, who are still alive.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Wherefore I praised the dead that have been long dead more than the living that are yet alive;

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Wherefore I praysed the dead which now are dead, aboue the liuing, which are yet aliue.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And I am praising the dead who have already died above the living who are yet alive.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וְשַׁבֵּחַve·sha·Be·achand I congratulatedH7623Conj-w ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive ConstructוְandשַׁבֵּחַI congratulated
  2. אֲנִי'a·NiIH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
  3. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. הַמֵּתִיםha·me·Timthe deadH4191Art ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absoluteהַtheמֵּתִיםdead
  5. שֶׁכְּבָרshe·ke·Varwho alreadyH3528Rel-s ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteשֶׁwhoכְּבָרalready
  6. מֵתוּMe·tuthey had diedH4191V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  7. מִןminmore thanH4480PrepPreposition
  8. הַחַיִּיםha·chai·Yimthe livingH2416Art ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteהַtheחַיִּיםliving
  9. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  10. הֵמָּהHe·mahtheyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
  11. חַיִּיםchai·Yim[were] aliveH2416Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
  12. עֲדֶנָה'a·De·nahstill [towards]H5728Adv ¦ SfxAdverbעֲדֶנָstillה[towards]
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 17,384 of 31,102 · 55.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Grieved by the oppression he has seen, the Preacher counts the dead better off than the living, because death has taken them out of reach of the suffering the living still endure.

“Wherefore”

Because of the tears and the power of verse 1. Verse 2 is the Preacher’s response to what he has just seen.

“I praised the dead which are already dead”

He commends them for having escaped, with no word about their virtues or the life to come. The doubled “dead” stresses that their suffering is over.

“more than the living which are yet alive.”

The living are still where the oppression goes on, and “yet alive” means they are still enduring it.

Passage studyEcclesiastes 4:1–3

Tears of the Oppressed with No Comforter

1So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter. 2Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive. 3Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

Summary

The Preacher turns again to look at life under the sun, and this time he sees oppression. The oppressed weep, the power is all on the side of those who crush them, and twice he says that “they had no comforter.” The sight moves him to call the dead more fortunate than the living, and the one who was never born more fortunate than both, because that one is spared the sight of the evil work done under the sun. These are among the darkest verses in Scripture, and God has put them in his word. They tell the truth about injustice, they grieve over it honestly, and they leave us longing for the comfort and the justice that God alone gives, which the rest of Scripture shows us in Christ.

What the Preacher saw: tears and no comforter

“So I returned, and considered” marks a fresh look at the world. The Preacher has already weighed wisdom, pleasure and wealth (Ecclesiastes 2) and found much of life “vanity”, the Hebrew hebel (also written hevel) of Ecclesiastes 1:2. Now, at the start of Ecclesiastes 4, he turns from the emptiness of one person’s pursuits to what people do to one another. He considers “all the oppressions that are done under the sun.” The word he uses, ʻâshûwq, comes from the verb ʻâshaq, to oppress, and it stands in the plural to mean oppression or tyranny: the stronger wronging the weaker, taking what is theirs and depriving them of their rights. The plural, together with “all”, tells us how widespread he found it.

Then he says “behold”, and he looks at the people themselves. The first thing he sees is their tears. The word dimʻâh means weeping or tears, and the Preacher puts the grief of the oppressed before us before he says a word about the oppressors. He looks closely, and what he sees moves him.

The next phrase is the heart of the verse: “and they had no comforter.” The word behind “comforter” comes from nâcham, whose root sense is to sigh, and from there to be sorry, to pity and to console. Here it stands as a participle, menachem, the one who consoles. The oppressed have nobody to pity them, to sit with them in their grief or to ease it.

Between the two cries comes the reason: “on the side of their oppressors there was power.” The power belonged to the people who caused the tears. It could be strength of arm, and it could also be wealth, standing or influence over the courts, any of which lets the strong do wrong and answer to nobody. In Israel and the nations round about, power often sat with kings, rich landowners, military leaders and corrupt officials, and the poor, the widow and the orphan had little recourse when they were wronged.

Then he says it again: “but they had no comforter.” The verse ends where it turned, with people left alone in their sorrow, and the repeated line makes us stay with them.

Under the sun

“Under the sun” comes again and again in Ecclesiastes, from the opening question of what profit a man has of all his labour under the sun (Ecclesiastes 1:3). The word for sun is shemesh. The phrase marks what the Preacher can observe of life on this earth, in the present world, and in these verses it frames everything he reports. He describes the world as it looks when we see only what happens on the earth, and from there the oppressed are left uncomforted and the oppressors unjudged.

Is God indifferent to injustice?

The rest of Scripture shows God as the defender of the oppressed and the judge of everyone who oppresses them. A psalm calls the LORD a refuge for the oppressed (Psalm 9:9), and Amos calls for judgment to run down as waters (Amos 5:24). Isaiah calls God’s people to seek justice and defend the oppressed (Isaiah 1:17). Job hears the groans of the wounded (Job 24:12), and another psalm laments the wicked who oppress the poor in their pride (Psalm 10:1–4).

The Preacher’s lament belongs with these. He reports what he sees in a fallen world, where God’s justice is often delayed, and his grief over the uncomforted matches God’s own heart for them. The verse lays bare how deeply the world needs a comforter greater than any human one, and Scripture names him.

Why the Preacher praised the dead

“Wherefore” ties verse 2 to the tears of verse 1. Having watched the oppressed weep, the Preacher says, “I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.” The verb shâbach usually means to commend, praise or glory in, and he uses it here with grief and irony. He commends the dead for being out of reach of the oppression he has seen, and he says nothing in this verse about their character or about what lies after death. His praise is close to envy of those who have escaped.

“The dead” comes from mûwth, the ordinary verb to die, and the KJV keeps the doubling of the Hebrew, “the dead which are already dead.” Those people have finished their course, and the suffering of earth has ended for them. “The living” is chay, alive or living, and “yet alive” adds ʻăden, “till now” or “yet”. The living are those still in the world where the oppressions of verse 1 go on, and for them the tears are still running.

This is a cry of anguish, put in the strongest terms the Preacher can find, so that we feel how heavy the injustice is. Job said much the same in his suffering, wishing he had died at birth and lain in the quiet of the grave (Job 3:11–16). Paul writes that the creation was made subject to futility and groans, and that believers groan with it as they wait for their redemption (Romans 8:20–23). The Preacher’s longing for an end to suffering is real, and Scripture answers it with a hope he could only long for here.

Better never to have been

“Yea, better is he than both they” goes one step further. “Both they” are the living and the dead of verse 2, and he now names a third, the one “which hath not yet been”, who was never born. The word for better is ṭôwb, good in the widest sense, covering what is pleasant, beautiful and well, and here it compares: this one is better off. “Not yet” is ʻăden, the same word as “yet alive” in verse 2.

The reason is in the last clause: he “hath not seen the evil work that is done under the sun.” The verb is râʼâh, to see. The Preacher has spent verse 1 looking at oppression, and the unborn one is spared that sight. “Evil” is raʻ, a word for bad in both senses, moral wickedness and the adversity, affliction, grief and misery that come with it. “Work” is maʻăseh, a deed or work. Together “the evil work” is the wrong that people do under the sun, the oppressors’ deeds above all, along with the suffering and weary toil that follow from it.

The three verses climb step by step. The living weep, the dead are better off, and the unborn are better off still. This is the farthest point the Preacher’s grief can reach, and it shows where a view of life limited to what happens under the sun ends. Elsewhere he says outright, “Therefore I hated life” (Ecclesiastes 2:17). Lamentations gives the same kind of grief to a man who has seen affliction (Lamentations 3:1–9).

Does the Preacher commend death?

These verses are a lament, the honest cry of a man grieving over what he has seen, and they give no command to end a life or to prevent one. Suicide and abortion find no support here. The Preacher speaks in the strongest terms to show how great the misery of injustice is. The book itself ends with its conclusion, “Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man” (Ecclesiastes 12:13). The answer to the evil work under the sun is found in God, and this lament makes us feel how much we need him.

Where the lament leads in Ecclesiastes 4

The Preacher goes on to the envy that drives so much toil (Ecclesiastes 4:4) and the lonely man who labours without end and has nobody to labour for (Ecclesiastes 4:7–8). Then he praises companionship and warns of the danger of being alone (Ecclesiastes 4:9–12). Coming after the uncomforted of verse 1, that praise of companionship answers the loneliness of the oppressed. People were made to stand by one another, and the oppressed suffer most because nobody stands by them.

The Comforter God has given

Twice the Preacher says that the oppressed had no comforter, and Christ promised his own that the Father would give them another Comforter, the Holy Spirit (John 14:16–18, John 14:26). Jesus is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and he came into this world of oppression with divine authority to set people free. Isaiah foretold the anointed one who would bring healing to the brokenhearted and release to the captives (Isaiah 61:1–3). He was a man of sorrows (Isaiah 53:3), obedient unto death on the cross (Philippians 2:8), where he redeemed us from the curse (Galatians 3:13). He counts what is done to the least of his brethren as done to himself (Matthew 25:40), so the tears the Preacher saw are seen by him.

The Preacher praised the dead because death ended their suffering. Christ has conquered death itself, so that death is swallowed up in victory (1 Corinthians 15:54–57), and he is the resurrection and the life (John 11:25–26). Anyone in Christ is a new creature (2 Corinthians 5:17), and those who sow in tears will reap in joy (Psalm 126:5–6). God has promised an end to the evil work under the sun: “God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away” (Revelation 21:4). The tears of the oppressed in this passage are among the tears he will wipe away.

Until that day, God comforts his people by his Spirit, and those he comforts become comforters in their turn. They speak for the defenceless and stand beside those who weep, which is the very thing the Preacher looked for and found lacking.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ecclesiastes 4:1–3. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentEcclesiastes 4:1–3
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Solomon had a large soul (1 Kings 4:29) and it appeared by this, among other things, that he had a very tender concern for the miserable part of mankind and took cognizance of the afflictions of the afflicted. He had taken the oppressors to task (Ecclesiastes 3:16, Ecclesiastes 3:17) and put them in mind of the judgment to come, to be a curb to their insolence; now here he observes the oppressed. This he did, no doubt, as a prince, to do them justice and avenge them of their adversaries, for he both feared God and regarded men; but here he does it as a preacher, and shows,

I.The troubles of their condition (Ecclesiastes 4:1); of these he speaks very feelingly and with compassion. It grieved him,

1.To see might prevailing against right, to see so much oppression done under the sun, to see servants, and labourers, and poor workmen, oppressed by their masters, who take advantage of their necessity to impose what terms they please upon them, debtors oppressed by cruel creditors and creditors too by fraudulent debtors, tenants oppressed by hard landlords and orphans by treacherous guardians, and, worst of all, subjects oppressed by arbitrary princes and unjust judges. Such oppressions are done under the sun; above the sun righteousness reigns for ever. Wise men will consider these oppressions, and contrive to do something for the relief of those that are oppressed. Blessed is he that considers the poor.

2.To see how those that were wronged laid to heart the wrongs that were done them. He beheld the tears of such as were oppressed, and perhaps could not forbear weeping with them. The world is a place of weepers; look which way we will, we have a melancholy scene presented to us, the tears of those that are oppressed with one trouble or other. They find it is to no purpose to complain, and therefore mourn in secret (as Job, Job 16:20; Job 30:28); but Blessed are those that mourn.

3.To see how unable they were to help themselves: On the side of their oppressors there was power, when they had done wrong, to stand to it and make good what they had done, so that the poor were borne down with a strong hand and had no way to obtain redress. It is sad to see power misplaced, and that which was given men to enable them to do good perverted to support them in doing wrong.

4.To see how they and their calamities were slighted by all about them. They wept and needed comfort, but there was none to do that friendly office: They had no comforter; their oppressors were powerful and threatening, and therefore they had no comforter; those that should have comforted them durst not, for fear of displeasing the oppressors and being made their companions for offering to be their comforters. It is sad to see so little humanity among men.

II.The temptations of their condition.

Being thus hardly used, they are tempted to hate and despise life, and to envy those that are dead and in their graves, and to wish they had never been born (Ecclesiastes 4:2, Ecclesiastes 4:3); and Solomon is ready to agree with them, for it serves to prove that all is vanity and vexation, since life itself is often so; and if we disregard it, in comparison with the favour and fruition of God (as St. Paul, Acts 20:24, Philippians 1:23), it is our praise, but, if (as here) only for the sake of the miseries that attend it, it is our infirmity, and we judge therein after the flesh, as Job and Elijah did.

1.He here thinks those happy who have ended this miserable life, have done their part and quitted the stage; "I praised the dead that are already dead, slain outright, or that had a speedy passage through the world, made a short cut over the ocean of life, dead already, before they had well begun to live; I was pleased with their lot, and, had it been in their own choice, should have praised their wisdom for but looking into the world and then retiring, as not liking it. I concluded that it is better with them than with the living that are yet alive and that is all, dragging the long and heavy chain of life, and wearing out its tedious minutes." This may be compared not with Job 3:20, Job 3:21, but with Revelation 14:13, where, in times of persecution (and such Solomon is here describing), it is not the passion of man, but the Spirit of God, that says, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth. Note, The condition of the saints that are dead, and gone to rest with God, is upon many accounts better and more desirable than the condition of living saints that are yet continued in their work and warfare.

2.He thinks those happy who never began this miserable life; nay, they are happiest of all: He that has not been is happier than both they. Better never to have been born than be born to see the evil work that is done under the sun, to see so much wickedness committed, so much wrong done, and not only to be in no capacity to mend the matter, but to suffer ill for doing well. A good man, how calamitous a condition soever he is in in this world, cannot have cause to wish he had never been born, since he is glorifying the Lord even in the fires, and will be happy at last, for ever happy. Nor ought any to wish so while they are alive, for while there is life there is hope; a man is never undone till he is in hell.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ecclesiastes
"So I
consider more fortunate the dead, who have already died, than the living, who
are still alive. But better than either
of them is he who has not yet been, and has never witnessed the evil that is
committed under the sun." In comparison with the difficulties, which
trouble mortal men in this world, I had judged the dead to be happier than the
living according to that which Job says in his argument regarding the dead:
" there they rested with tired bodies, with those who had been in chains,
now without cares, not hearing the voice of the expeller." [Iob. 3, 17, 18.] But it is better for these two, for the
living it seems and for the deceased, who has not yet been born. For one man will suffer ill, another
unclothed will escape it as if from a shipwreck. Moreover he who has not yet been born is
happier in that, becausehe has not
yet experienced the ill of the world.
But he says this, not because he who has not yet been born, exists
before he has been born, and he is happier in this, since he has not yet been
weighed down by his body; but better to be sure is not existing, or not having
a sense of wealth, than either being unhappy or living unhappily. Just as the Lord speaks to Judas, referring
to his coming anguish: "it was better for that man never to have been
born" [Matth. 26, 24.],
since it would have been better for sure for him not to have existed, than to
suffer eternal torture. Some people in
fact understand this passage in this way: they say they are better, who have
died, than those who are living, it is permitted to them before they were
sinners [Cfr. Origines peri Archon I. 5,5 ; Hier. Epist 124, 3. sqq]. For until now the living were in battle and
were held back as if closed in by the prison of the body; but those who have
opposed death are already without cares and have stopped sinning. Just like John, in which he was not greater
in respect to the sons of women, he is less than him, who is the lowest in the
realm of heaven and is freed from the burden of the body. He does not know how to say like the apostle:
"I am a wretched man, who will free me from the body of this death?" [Rom. 7, 14.]. But he says he is better than those two, who
has not yet been born, nor does not see the wickedness, by which men are
oppressed in the world. For our souls mingle among the gods, before descending
to these bodies and are blessed so long as the heavenly ones are held in
Jerusalem and in the choir of angels.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Ecclesiastes 4:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8