Skip to content
Share this page

Ecclesiastes 2:16

“The Futility of Wisdom and Folly”Ecclesiastes 2:12–17

King James Version
For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
For there is no remembrance H2146 of the wise H2450 more than H5973 of the fool H3684 for ever H5769; seeing that which now H3528 is in the days H3117 to come H935 shall all be forgotten H7911. And how dieth H4191 the wise H2450 man? as the fool H3684.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
For there is no lasting remembrance of the wise, just as with the fool, seeing that both will be forgotten in the days to come. Alas, the wise man will die just like the fool!

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
For of the wise man, even as of the fool, there is no remembrance for ever; seeing that in the days to come all will have been long forgotten. And how doth the wise man die even as the fool!

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
For of the wise man, even as of the fool, there is no memory for ever, since in the days to come all will have been long forgotten. Indeed, the wise man must die just like the fool!

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
For there shalbe no remembrance of the wise, nor of the foole for euer: for that that now is, in the dayes to come shall all be forgotten. And howe dyeth the wise man, as doeth the foole?

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
That there is no remembrance to the wise--with the fool--to the age, for that which is already, in the days that are coming is all forgotten, and how dieth the wise? with the fool!

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Hebrew words
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. זִכְרוֹןzikh·Ron[is] remembranceH2146N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. לֶחָכָםle·cha·Khamof the wise manH2450Prep-l ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteלֶof theחָכָםwise man
  5. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  6. הַכְּסִילha·ke·Silthe foolH3684Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַtheכְּסִילfool
  7. לְעוֹלָםle·'o·Lamfor a long timeH5769Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְforעוֹלָםa long time
  8. בְּשֶׁכְּבָרbe·she·ke·Varin that alreadyH3528Prep-b ¦ Rel-s ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּinשֶׁthatכְּבָרalready
  9. הַיָּמִיםhai·ya·Mimthe daysH3117Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיָּמִיםdays
  10. הַבָּאִיםha·ba·'Im[the] comingH935Art ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absoluteהַ[the]בָּאִיםcoming
  11. הַכֹּלha·Kol[the] everythingH3605Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ[the]כֹּלeverything
  12. נִשְׁכָּחnish·Kachit has been forgottenH7911V-Niphal-Perf-3msVerb Niphal Perfect 3rd Singular Masculine
  13. וְאֵיךְve·'Eikhand how!H349Conj-w ¦ InterrogParticle Interrogativeוְandאֵיךְhow!
  14. יָמוּתya·Muthe will dieH4191V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  15. הֶחָכָםhe·cha·Khamthe wise [person]H2450Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהֶtheחָכָםwise [person]
  16. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  17. הַכְּסִילha·ke·Silthe foolH3684Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַtheכְּסִילfool
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 17,350 of 31,102 · 55.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The wise man is remembered no longer than the fool, for all is forgotten in the days to come, and the wise man dies just as the fool does.

“For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever;”

The wise man’s name fades as the fool’s does. Death takes his life, and time takes his memory.

“seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten.”

“All” takes in every name and every work of the present day.

“And how dieth the wise man? as the fool.”

The question is answered in three words. In dying, the wise man has no advantage at all.

Passage studyEcclesiastes 2:12–17

Wisdom Excels Folly, Yet the Wise Die Too

12And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done. 13Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness. 14The wise man’s eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all. 15Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity. 16For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool. 17Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.

Summary

Having tried pleasure, great works and wealth, the Preacher turns to weigh wisdom against madness and folly. He finds two things, and both are true. Wisdom excels folly as far as light excels darkness, because the wise man sees where he is going while the fool walks in the dark. Yet one event comes to them both. The wise man dies as the fool does, and in the days to come both are forgotten. So the Preacher calls even his wisdom vanity, and he says that he hated life, because all the work done under the sun weighed on him. These six verses tell the truth about how far wisdom reaches in this life and where it stops, and the rest of Scripture answers the grief they voice, in the fear of God and in Christ, who is the wisdom of God and who has conquered death.

The Preacher Turns to Weigh Wisdom, Madness and Folly

The Preacher, traditionally identified with King Solomon, writes as a king with every resource for his search, and Scripture records Solomon’s great wisdom and riches (1 Kings 4:29–34). In the first half of Ecclesiastes 2 he gave himself to pleasure and wine, built houses and planted gardens, and gathered servants and treasure, granting his heart every delight it asked for. When he looked over it all, he found it vanity and vexation of spirit, with nothing gained under the sun (Ecclesiastes 2:1–11).

Now he says, “And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly.” The verb pânâh means to turn, and by implication to face or look, and râʼâh, “to behold”, is the common word for seeing. Having finished with one question, he turns round to face the next and look at it squarely. Wisdom, chokmâh, is wisdom in the good sense, and the word also covers skill. Against it he sets madness, hôwlêlâh, and folly, çiklûwth, which means silliness or foolishness. Wisdom was already on his mind at the start of the book, when he gave his heart to know it and found sorrow with it (Ecclesiastes 1:17–18). Here he weighs it again, this time against its opposites.

What can the man do that cometh after the king?

The verse goes on, “for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.” The king is most likely the Preacher himself, who had tried everything a man could try. The man who comes after him is his successor, and with him anyone who sets out to do something great. Whoever comes later can only do again what has been done before. The Preacher said as much at the start of the book: “there is no new thing under the sun” (Ecclesiastes 1:9–10). The word for “already”, kᵉbâr, means a great while, long ago or formerly. “Done” is ʻâsâh, the broad verb for doing or making, and it is the verb behind “wrought” in verse 17, “the work that is wrought under the sun.”

Wisdom Excels Folly as Light Excels Darkness

“Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.” The word “excelleth” stands twice in verse 13, and both times it is yithrôwn, a noun meaning preeminence, gain or profit. The Preacher has just found nothing gained in all his works, and here he names a real gain. Wisdom has the advantage over folly as surely as light has it over darkness. Light, ʼôwr, is brightness of every kind. Darkness, chôshek, is the dark, and the word is also used for misery, ignorance, sorrow, wickedness and death. In a world lit only by the sun, by fire and by small lamps, everyone knew how much better it was to have light, and so the comparison was one every reader would feel.

Verse 14 turns the comparison into a picture: “The wise man’s eyes are in his head; but the fool walketh in darkness.” The wise man, châkâm, is one who is intelligent or skilful. His eyes are where eyes belong and he uses them, so he sees the road ahead, its dangers and its openings, and chooses his way with foresight. The fool, kᵉçîyl, is named with a word that comes from a root meaning “to be fat” and figuratively means stupid or silly. He walks, hâlak, in the same darkness, chôshek, that verse 13 set against the light. He goes through life unable to see where his steps lead.

The rest of Scripture says the same. Proverbs likens the path of the just to a shining light and the way of the wicked to darkness, where they stumble (Proverbs 4:18–19). It calls wisdom “the principal thing” (Proverbs 4:7) and roots it in God: “The fear of the LORD is the beginning of knowledge” (Proverbs 1:7). God’s word is a lamp for the feet of those who walk by it (Psalm 119:105), and God gives wisdom generously to anyone who asks him (James 1:5).

What is wisdom worth if the wise die like fools?

Wisdom is worth a great deal for the whole of this life, and verse 13 says so as plainly as any verse in the book. Later the Preacher calls wisdom a defence and says that it gives life to those who have it (Ecclesiastes 7:12). What verses 14 to 16 take from wisdom is the hope that it could be the final answer. It cannot keep its owner from death, and it cannot keep his name alive. When he says “this also is vanity” in verse 15, he is speaking of wisdom held as the goal of life and measured only under the sun. Wisdom used as God’s gift, in reverence for him, keeps all the worth that verse 13 gives it.

So verse 13 belongs within the book’s cry that “all is vanity” (Ecclesiastes 1:2). The Preacher means that nothing under the sun gives lasting fulfilment, and he also sees that some ways of living are far better than others here and now. Proverbs mostly shows wisdom as the path to blessing and a good life. Ecclesiastes agrees that wisdom is better, and adds the hard truth that it has limits, death above all. The two books belong together, and together they point beyond earthly wisdom for the meaning of life.

One Event Happeneth to Them All

Right after praising the wise man’s eyes, the Preacher adds, “and I myself perceived also that one event happeneth to them all.” “Perceived” is yâdaʻ, to know, properly to ascertain by seeing. The man who has just praised clear sight now sees something that sight cannot change. The “event”, miqreh, is something met with, whatever befalls a person, and the verb beside it, qârâh, “happeneth”, means to light upon. The one event that comes to the wise and the fool alike is death.

Scripture says it in many places. The Preacher returns to it when he says that all things come alike to all (Ecclesiastes 9:2), and that men and beasts all go to one place (Ecclesiastes 3:19–20). A psalm about the folly of trusting in riches says that wise men die and the fool perishes with them (Psalm 49:10). “It is appointed unto men once to die” (Hebrews 9:27), and Paul traces death to its source: sin entered the world by one man, and death by sin (Romans 5:12).

Why Was I Then More Wise?

Verse 15 takes the finding home: “Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me.” “Happeneth” stands twice in verse 15. The first is the noun miqreh of verse 14, so the line runs “as the event of the fool”, and the second is the verb qârâh. The Preacher, a king famed for wisdom, sets himself beside the fool, kᵉçîyl, and finds the same end waiting for both. The little word gam, “even”, gives “even to me” its weight.

He speaks “in my heart” twice in this verse. The heart, lêb, is the seat of feeling, will and thought, so this is a man reasoning with himself in the place where he is most honest. The first “said” is ʼâmar, to say, and the second is dâbar, to speak.

“And why was I then more wise?” “More” is yôwthêr, over and above, and “wise” is the verb châkam, to be wise. He asks what all his wisdom over and above the fool’s was for, if it ends where folly ends. Then he answers himself: “this also is vanity.” The word hebel has the base sense of breath or vapour, and in use it means futility, something passing and unsatisfying. “This also” is his wisdom, now set beside the pleasure and great works he had already called vanity. James says the same of life itself, that it is a vapour that appears for a little time and then vanishes (James 4:14), and a psalm says that man at his best is but a breath (Psalm 39:5). Paul writes that God has made foolish the wisdom of this world (1 Corinthians 1:19–20).

The Wise and the Fool Are Forgotten Alike

Verse 16 adds a second loss to the first: “For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever.” The word for remembrance, zikrôwn, means a memorial or record, something by which a person is remembered. “More than” is ʻim, “with” or “equally with”, so the wise man’s memorial lasts just as long as the fool’s. “For ever” is ʻôwlâm, properly the vanishing point, time out of mind. In Israel a lasting name was highly valued, and kings built monuments and kept written records so that they would be remembered. The Preacher, who had built more than most, says that all of it fades.

“Seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten.” “Now” is kᵉbâr, the same word as “already” in verse 12. What already is will be forgotten, as what already was has been. “The days to come” joins yôwm, day or a span of time, with bôwʼ, the verb behind “cometh” in verse 12, so the man who comes after the king belongs to the days that forget the king. “Forgotten” is shâkach, to mislay, to be oblivious of something through want of memory or attention. A man’s years are few and soon gone (Psalm 90:10), and the memory of him goes the same way.

The verse closes with a question and its answer: “And how dieth the wise man? as the fool.” The verb is mûwth, to die. Whatever wisdom gave him in life, the wise man’s death is the same death.

Therefore I Hated Life

The section ends with its strongest words: “Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.” The verb sânêʼ is the plain word for hating, and chay, “life”, means being alive. These are the words of a man worn out by what he has seen. He hates life as it looks when only what lies under the sun is counted, and his despair is the grief of a man who knows that God rules, looking at life confined to the earth and finding it heavy.

The reason he gives is “the work that is wrought under the sun.” Work, maʻăseh, is a deed, work, product or occupation, and “wrought” is ʻâsâh, the verb of “already done” in verse 12. The sun, shemesh, gives the book its phrase for this world. That work is “grievous”, raʻ, the ordinary word for bad or evil, which also covers adversity and affliction. All the labour of human hands weighs on him as a trouble. Scripture traces that weight back to the fall, when God cursed the ground for Adam’s sake, set him to eat bread by the sweat of his face, and told him, “dust thou art, and unto dust shalt thou return” (Genesis 3:17–19). Toil and death, the two burdens of this passage, both reach back to that day.

“For all is vanity and vexation of spirit.” “Vanity” is hebel, the same word as in verse 15. “Vexation” is rᵉʻûwth, probably a feeding on or grasping after, and “spirit” is rûwach, wind, breath or spirit, so the phrase is often given as “striving after wind”. All of it is like trying to grasp the wind and hold it. The Preacher has said this before, of all the works done under the sun (Ecclesiastes 1:14) and of his own great works earlier in this chapter.

What does “under the sun” mean?

“Under the sun” means life as it is seen and lived on earth, judged by what can be seen, achieved and experienced in this world, apart from God’s revelation and the hope of eternity. The Preacher uses it from the book’s first question, what profit a man has from all his labour under the sun (Ecclesiastes 1:3), and his verdict that all is vanity is spoken from there. Wisdom, work and life itself, weighed only on that scale, end in the grave and in forgetting.

Is Ecclesiastes a pessimistic book?

Ecclesiastes is a realistic book that ends in hope. The Preacher takes apart every earthly source of meaning to show that none of them can carry the weight we put on it, and so he clears the ground for God himself. The book closes, “Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man” (Ecclesiastes 12:13). Even work, which he calls grievous here, he later calls a gift. He says that to eat and drink and enjoy the good of all one’s labour is the gift of God (Ecclesiastes 3:13), and that the power to enjoy the portion God gives is God’s gift as well (Ecclesiastes 5:18–20). Work done for the Lord has lasting worth, as Paul says: “your labour is not in vain in the Lord” (1 Corinthians 15:58).

Christ, the Wisdom of God, and the End of the One Event

The Preacher looked for a wisdom that would outlast death and a life that would be remembered, and God has given both in Jesus Christ. He is “Christ the power of God, and the wisdom of God” (1 Corinthians 1:24), the one “in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:3). All things were created through him and for him, and in him they hold together (Colossians 1:16–17). He said, “I am the light of the world” (John 8:12), and that light shines in the darkness (John 1:5), so the one who follows him walks in the light that the fool of verse 14 lacks. He said, “I am the way, the truth, and the life” (John 14:6), and the thirst that every pursuit under the sun leaves behind he quenches with living water (John 4:13–14).

He also met the one event head on. Through his death and resurrection he “hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel” (2 Timothy 1:10). “I am the resurrection, and the life,” he said (John 11:25), and God gave his Son so that whoever believes in him should have everlasting life (John 3:16). Death is swallowed up in victory, and Paul can ask, “O death, where is thy sting?” (1 Corinthians 15:54–57). The wise and the foolish who believe share one end after all, a resurrection to everlasting fellowship with God.

The forgetting of verse 16 has its answer too. Those who belong to Christ are written in the book of life (Revelation 20:15), and treasure laid up in heaven is safe from moth, rust and thieves (Matthew 6:19–21). Paul counted all his earthly gain as loss for the excellency of knowing Christ (Philippians 3:7–8). Where the Preacher found that a man can only do what has been done already, the gospel tells of something new. The cross and the resurrection had never been done before, and the one who sits on the throne says, “Behold, I make all things new” (Revelation 21:5). The one who does it is Jesus Christ, “the same yesterday, and to day, and for ever” (Hebrews 13:8), the Alpha and Omega, the beginning and the end of all things (Revelation 1:8).

Wisdom Held in the Fear of God

The Preacher gives us an honest account of how far wisdom reaches. It is better than folly in every hour of this life, as light is better than darkness, and it still brings the wisest man to the same grave as the fool. Scripture keeps both truths side by side. God answers the grief of verse 17 in the fear of him, which is the beginning of knowledge and the whole duty of man, and in his Son, who is wisdom itself and who has taken the sting from death. In him the wise man’s eyes see past the grave, and the lives of his people are remembered by God for ever.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ecclesiastes 2:12–16. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentEcclesiastes 2:12–16
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Solomon having tried what satisfaction was to be had in learning first, and then in the pleasures of sense, and having also put both together, here compares them one with another and passes a judgment upon them.

I.He sets himself to consider both wisdom and folly.

He had considered these before (Ecclesiastes 1:17); but lest it should be thought he was then too quick in passing a judgment upon them, he here turns himself again to behold them, to see if, upon a second view and second thoughts, he could gain more satisfaction in the search than he had done upon the first. He was sick of his pleasures, and, as nauseating them, he turned from them, that he might again apply himself to speculation; and if, upon this rehearing of the cause, the verdict be still the same, the judgment will surely be decisive; for what can the man do that comes after the king? especially such a king, who had so much of this world to make the experiment upon and so much wisdom to make it with. The baffled trial needs not be repeated. No man can expect to find more satisfaction in the world than Solomon did, nor to gain a greater insight into the principles of morality; when a man has done what he can still it is that which has been already done. Let us learn,

1.Not to indulge ourselves in a fond conceit that we can mend that which has been well done before us. Let us esteem others better than ourselves, and think how unfit we are to attempt the improvement of the performances of better heads and hands than ours, and rather own how much we are beholden to them, John 4:37, John 4:38.

2.To acquiesce in Solomon's judgment of the things of this world, and not to think of repeating the trial; for we can never think of having such advantages as he had to make the experiment nor of being able to make it with equal application of mind and so little danger to ourselves.

II.He gives the preference to wisdom far before folly.

Let none mistake him, as if, when he speaks of the vanity of human literature, he designed only to amuse men with a paradox, or were about to write (as a great wit once did) Encomium moriae - A panegyric in praise of folly. No, he is maintaining sacred truths, and therefore is careful to guard against being misunderstood. I soon saw (says he) that there is an excellency in wisdom more than in folly, as much as there is in light above darkness. The pleasures of wisdom, though they suffice not to make men happy, yet vastly transcend the pleasures of wine. Wisdom enlightens the soul with surprising discoveries and necessary directions for the right government of itself; but sensuality (for that seems to be especially the folly here meant) clouds and eclipses the mind, and is as darkness to it; it puts out men's eyes, makes them to stumble in the way and wander out of it. Or, though wisdom and knowledge will not make a man happy (St Paul shows a more excellent way than gifts, and that is grace), yet it is much better to have them than to be without them, in respect of our present safety, comfort, and usefulness; for the wise man's eyes are in his head (Ecclesiastes 2:14), where they should be, ready to discover both the dangers that are to be avoided and the advantages that are to be improved; a wise man has not his reason to seek when he should use it, but looks about him and is quick-sighted, knows both where to step and where to stop; whereas the fool walks in darkness, and is ever and anon either at a loss, or at a plunge, either bewildered, that he knows not which way to go, or embarrassed, that he cannot go forward. A man that is discreet and considerate has the command of his business, and acts decently and safely, as those that walk in the day; but he that is rash, and ignorant, and sottish, is continually making blunders, running upon one precipice or other; his projects, his bargains, are all foolish, and ruin his affairs. Therefore get wisdom, get understanding.

III.Yet he maintains that, in respect of lasting happiness and satisfaction, the wisdom of this world gives a man very little advantage; for,

1.Wise men and fools fare alike. "It is true the wise man has very much the advantage of the fool in respect of foresight and insight, and yet the greatest probabilities do so often come short of success that I myself perceived, by my own experience, that one event happens to them all (Ecclesiastes 2:14); those that are most cautious of their health are as soon sick as those that are most careless of it, and the most suspicious are imposed upon." David had observed that wise men die, and are involved in the same common calamity with the fool and the brutish person, Psalm 49:12. See Ecclesiastes 9:11. Nay, it has of old been observed that Fortune favours fools, and that half-witted men often thrive most, while the greatest projectors forecast worst for themselves. The same sickness, the same sword, devours wise men and fools. Solomon applies this mortifying observation to himself (Ecclesiastes 2:15), that though he was a wise man, he might not glory in his wisdom; I said to my heart, when it began to be proud or secure, As it happens to the fool, so it happens to me, even to me; for thus emphatically it is expressed in the original: "So, as for me, it happens to me. Am I rich? So is many a Nabal that fares as sumptuously as I do. Is a foolish man sick, does he get a fall? So do I, even I; and neither my wealth nor my wisdom will be my security. And why was I then more wise? Why should I take so much pains to get wisdom, when, as to this life, it will stand me in so little stead? Then I said in my heart that this also is vanity." Some make this a correction of what was said before, like that (Psalm 77:10), "I said, This is my infirmity; it is my folly to think that wise men and fools are upon a level;" but really they seem to be so, in respect of the event, and therefore it is rather a confirmation of what he had before said, That a man may be a profound philosopher and politician and yet not be a happy man.

2.Wise men and fools are forgotten alike (Ecclesiastes 2:16): There is no remembrance of the wise more than of the fool. It is promised to the righteous that they shall be had in everlasting remembrance, and their memory shall be blessed, and they shall shortly shine as the stars; but there is no such promise made concerning the wisdom of this world, that that shall perpetuate men's names, for those names only are perpetuated that are written in heaven, and otherwise the names of this world's wise men are written with those of its fools in the dust. That which now is in the days to come shall all be forgotten. What was much talked of in one generation is, in the next, as if it had never been. New persons and new things jostle out the very remembrance of the old, which in a little time are looked upon with contempt and at length quite buried in oblivion. Where is the wise? Where is the disputer of this world? 1 Corinthians 1:20. And it is upon this account that he asks, How dies the wise man? As the fool. Between the death of a godly and a wicked man there is a great difference, but not between the death of a wise man and a fool; the fool is buried and forgotten (Ecclesiastes 8:10), and no one remembered the poor man that by his wisdom delivered the city (Ecclesiastes 9:15); so that to both the grave is a land of forgetfulness; and wise and learned men, when they have been awhile there out of sight, grow out of mind, a new generation arises that knew them not.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 270–420
Ante-NicenePost-Nicene
300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 270Gregory of NeocaesareaAnte-NiceneSourcePARAPHRASE OF ECCLESIASTES 2:16
A wise person and a foolish person have nothing in common, either in terms of human remembrance or in terms of divine recompense. As for human works, the end already overtakes them all while they still seem to be beginning. But a wise person never shares the same fate as a stupid person.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ecclesiastes
"So I
said to myself: the fate of the fool will befall me also; to what advantage
then have I become wise? But I concluded
that this, too, was vanity. For there is
no comparison between the remembrance of the wise and of the fool at all, for
as the succeeding days roll by, is all forgotten? How can the wise man's death be like the
fool's? "I have stated that the wise man and the fool, the
righteous and wicked are destined to die by the same fate and all wicked things
in this world will suffer a similar fate; what profit is there for me then,
that I have sought wisdom and worked more than others? On reconsidering the matter and applying
myself to it diligently I saw that my opinion was unfounded. For the wise and foolish will not have
similar remembrance in the future when the end of the world comes; and they
will be confined for no reason by equal death because the wise man will
continue to the joys of heaven and the fool to his punishment. The Septuagint translates the meaning of the
Hebrew here more clearly, for it doesn't necessarily follow the Hebrew word
order: "and to what purpose have I become wise?" Then I said to myself copiously, (for the
fool is he, who speaks too much), 'for this is also vanity, because there is no
remembrance of the wise with the fool for ever, and so on.' Since he tried to convince us that his prior
thoughts were foolish, he bore witness that he had spoken foolishly, and that
he had erred, and it was by doing this that he realised his folly.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Ecclesiastes 2:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8