Deuteronomy 21:3

Translation
King James Version
And it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;
Ask
KJV (with Strong's)
And it shall be, that the city H5892 which is next H7138 unto the slain man H2491, even the elders H2205 of that city H5892 shall take H3947 an heifer H1241 H5697, which hath not been wrought with H5647, and which hath not drawn H4900 in the yoke H5923;
Ask
Complete Jewish Bible
After it has been determined which town is the closest, the leaders of that town are to take a young female cow that has never been put to work or yoked for use as a draft animal.
Ask
Berean Standard Bible
Then the elders of the city nearest the victim shall take a heifer that has never been yoked or used for work,
Ask
American Standard Version
and it shall be, that the city which is nearest unto the slain man, even the elders of that city shall take a heifer of the herd, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;
Ask
World English Bible Messianic
It shall be that the elders of the city which is nearest to the slain man shall take a heifer of the herd, which hasn’t been worked with, and which has not drawn in the yoke.
Ask
Geneva Bible (1599)
Aud let ye Elders of that citie, which is next vnto the slaine man, take out of the droue an heifer that hath not bene put to labour, nor hath drawen in the yoke.
Ask
Young's Literal Translation
and it hath been, the city which is near unto the slain one, even the elders of that city have taken a heifer of the herd, which hath not been wrought with, which hath not drawn in the yoke,
Ask
See also
Numbers 19:2Matthew 11:28Matthew 11:30Philippians 2:8Jeremiah 31:18
In the KJVVerse 5,451 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Deuteronomy 21:3 outlines a crucial preliminary step in the ritual prescribed for an unsolved murder discovered in the open country. This verse mandates that the elders of the city geographically closest to the slain individual must acquire a young female bovine, specifically one that has never been used for labor or harnessed to a yoke. This unblemished animal was indispensable for a communal purification ceremony designed to ceremonially cleanse the community and the land from the defilement of innocent blood, thereby averting divine judgment and upholding the sanctity of life within the covenant community of Israel.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is an integral component of a specific legal and ceremonial section found in Deuteronomy 21:1-9. The preceding verses establish the grave scenario: the discovery of a deceased person in a field with no known perpetrator. The verses immediately following detail the entire solemn ritual, including the precise measurement required to determine the nearest city, the leading of the heifer to a valley that has never been tilled or sown, the breaking of its neck, the washing of the elders' hands, and their solemn declaration of innocence. This entire passage underscores the profound seriousness with which the shedding of innocent blood was regarded in ancient Israel and highlights the communal responsibility to address such defilement, even when the individual perpetrator remained unknown. It functions as a legal and ritualistic framework to maintain the purity of the land and the community's standing before God.
  • Historical & Cultural Context: In ancient Israelite society, the land was not merely property but a sacred inheritance, considered holy and belonging to Yahweh. Its defilement through bloodshed, particularly the shedding of innocent blood, was considered a grave offense that "cried out" from the ground (Genesis 4:10), necessitating a communal response. This ritual was not punitive towards the city for the murder itself, but rather an act of corporate purification and expiation to avert divine judgment, such as drought or famine, which could be perceived as consequences of unaddressed sin. The elders, serving as the civic and spiritual leaders, represented the entire community in this solemn act, emphasizing the principle of corporate responsibility inherent in Israelite covenant theology. Their public participation underscored the community's collective acknowledgment of the sanctity of life and their earnest desire to be free from the stain of unpunished violence.
  • Key Themes:
    • Communal Responsibility: The law articulated in Deuteronomy 21 profoundly emphasizes that the entire community, specifically through its leadership, bore a collective responsibility for the sanctity of life and the purity of the land. Even an unknown sin required communal action to ensure divine favor and prevent the defilement of the land, as clearly articulated in Numbers 35:33. This highlights a foundational principle of corporate accountability in ancient Israel, where the actions or inactions of individuals or groups could profoundly impact the entire nation and its relationship with God.
    • Purity and Unblemished Sacrifice: The stringent requirement for the heifer to be "not been wrought with" and "not drawn in the yoke" signifies that it must be an unblemished, unused, and pure animal. This aligns perfectly with the broader biblical principle that sacrifices offered to God should be perfect and without blemish, symbolizing the holiness of God and the absolute necessity of purity in approaching Him. This echoes similar requirements for various offerings throughout the Pentateuch, such as those detailed for burnt offerings in Leviticus 1:3. The pristine state of the animal underscores its suitability as a symbolic offering for cleansing and atonement, representing an untainted life given for purification.
    • Aversion of Guilt: The elaborate ritual, culminating in the breaking of the heifer's neck and the elders' solemn declaration (as further described in Deuteronomy 21:7-8), was meticulously designed to ceremonially cleanse the community and prevent the guilt of innocent blood from resting upon them or the land. This act was a public acknowledgment of the sanctity of life and a fervent plea for God's mercy, demonstrating the community's earnest desire to be free from the stain of unpunished violence and its associated divine judgment.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Wrought with (Hebrew, ‘âbad', H5647): This verb (H5647, עָבַד, ‘âbad') signifies "to work, serve, or till." In the context of an animal, it refers to being put to labor, such as plowing fields, treading grain, or carrying burdens. The passive construction here indicates that the animal has never been subjected to any form of work. This ensures its pristine, unblemished, and untainted state, making it uniquely suitable for a sacred and singular ritual, as it remains untouched by common, mundane use.
  • Drawn (Hebrew, mâshak', H4900): The verb (H4900, מָשַׁךְ, mâshak') means "to draw, pull, or drag." In this specific context, it refers to the act of pulling a load or an implement. An animal that has "not drawn" is one that has never been harnessed or compelled to pull anything, confirming its youth, strength, and untouched status. This specification, combined with the "yoke," reinforces the idea of an animal set apart, pure, and untainted by the ordinary burdens of life, making it a fitting symbol for the unique and solemn act of expiation.
  • Yoke (Hebrew, ‘ôl', H5923): The noun (H5923, עֹל, ‘ôl') refers to a wooden beam or frame fitted over the necks of two draft animals, typically oxen, and attached to a plow or cart, enabling them to work together. An animal that has "not drawn in the yoke" is one that has never been broken for labor, confirming its youth, strength, and untouched status. This detail underscores the animal's pristine and unburdened state, symbolizing its purity and suitability as a unique offering for the sacred purpose of cleansing the land from the defilement of innocent blood.

Verse Breakdown

  • "And it shall be, that the city which is next unto the slain man,": This clause precisely identifies the primary party responsible for initiating the ritual: the city geographically closest to the location where the murdered person was discovered. This highlights the principle of localized accountability, ensuring that no unsolved murder would go unaddressed and that the burden of expiation fell upon the community most directly implicated by proximity, emphasizing their immediate responsibility for the purity of their territory.
  • "even the elders of that city shall take an heifer,": The responsibility for executing this sacred task falls squarely upon the elders (H2205, zâqên), who were the respected leaders, judges, and representatives of the city. Their direct involvement underscores the communal, official, and solemn nature of the ritual. The "heifer" (H1241, bâqâr and H5697, ‘eglâh) specifies a young female bovine, typically a calf or young cow, which was commonly used for sacrifice or purification rituals in other contexts (e.g., the red heifer in Numbers 19), indicating its suitability for a sacred purpose.
  • "which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;": This crucial specification meticulously describes the required pristine state of the heifer. It must be an animal that has never been used for any kind of labor, such as plowing, tilling, or pulling a cart. This ensures its unblemished, pure, and untouched status, making it a fitting and acceptable offering for a ritual intended to cleanse the community from the defilement of innocent blood. Its pristine nature symbolizes the purity and unblemished quality required for an act of atonement before a holy God.

Literary Devices

The passage employs Symbolism extensively to convey its profound theological message. The unblemished heifer itself is a powerful symbol of purity and an acceptable offering, mirroring the broader biblical principle that sacrifices to God must be without defect. Its untouched state, having "not been wrought with" or "drawn in the yoke," symbolizes a life set apart, untainted by the common burdens and defilements of the world, making it a fitting representation for the solemn act of expiation. Furthermore, the entire ritual is a symbolic act of Atonement and Purification, where the death of the innocent animal symbolically cleanses the community from the corporate guilt of the unknown murderer's sin, preventing divine judgment from falling upon them. The elders' washing of hands (mentioned in subsequent verses) is also a potent symbolic gesture of Exoneration and a public declaration of innocence regarding the shedding of the blood, transferring the guilt from the community to the slain animal.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Deuteronomy 21:3, situated within its broader context, powerfully articulates God's profound concern for the sanctity of human life and the purity of the land. It reveals that the shedding of innocent blood, even by an unknown perpetrator, contaminates the community and necessitates a divine response. This law establishes a mechanism for communal expiation, demonstrating that unaddressed sin carries corporate consequences and requires a corporate act of atonement to avert divine wrath. It underscores the principle that God's justice demands a reckoning for every life taken, and His holiness cannot tolerate defilement. The meticulous requirements for the sacrifice emphasize the seriousness of the offense and the necessity of a pure offering to bridge the gap between a defiled community and a holy God, highlighting the gravity of sin and the cost of reconciliation.

REFLECTION AND APPLICATION

While the specific ritual described in Deuteronomy 21:3 is an ancient covenantal practice no longer observed by believers today, its underlying principles remain profoundly relevant. It reminds us of God's unwavering commitment to justice, the preciousness of human life as created in His image, and the pervasive nature of sin and its consequences, even when hidden or unpunished by human systems. This passage challenges us to consider our own communal responsibilities, not just for overt acts of injustice, but for the broader moral and spiritual health of our communities. It prompts us to reflect on how we, as individuals and as the church, contribute to or neglect the pursuit of justice, the protection of the vulnerable, and the spiritual purity of the spaces we inhabit. Ultimately, it directs our gaze to the ultimate solution for all sin and defilement, pointing beyond the limitations of ceremonial cleansing to the perfect and final atonement.

Questions for Reflection

  • How does this ancient law challenge our modern understanding of individual versus communal responsibility for societal ills and injustices?
  • What forms of "innocent blood" or unaddressed injustice might exist in our communities today, and what is our role in seeking their resolution and advocating for righteousness?
  • How does the concept of an "unblemished" sacrifice in this passage deepen our appreciation for the absolute purity and perfection of Christ's sacrifice for our sins?

FAQ

Why was this ritual necessary if the murderer wasn't known?

Answer: This ritual was necessary precisely because the murderer was unknown. In ancient Israelite theology, the shedding of innocent blood was considered a profound defilement of the land itself, a sacred space belonging to God. If the perpetrator of a murder was unknown and unpunished, the guilt of that innocent blood would rest upon the entire community and the land, potentially leading to divine judgment (e.g., famine, plague, or other forms of curse). The ritual described in Deuteronomy 21:1-9 was not about punishing the murderer (who was unknown), but about a corporate act of expiation and purification. It was a solemn public declaration by the elders of the nearest city that they were innocent of the crime and had done everything in their power, according to God's law, to address the defilement. This act symbolically cleansed the land and the community, averting God's wrath and demonstrating the community's commitment to justice and the sanctity of life, even in the face of an unsolved crime.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Deuteronomy 21:3, with its emphasis on an unblemished sacrifice for the expiation of blood guilt and the cleansing of the land, finds its ultimate and perfect fulfillment in the person and work of Jesus Christ. The heifer, "which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke," powerfully foreshadows the perfect, sinless nature of Christ, who was "without blemish or spot" (1 Peter 1:18-19). Just as the animal's death was a symbolic act to remove corporate guilt from the land, Christ's sacrificial death on the cross was the once-for-all, definitive act that truly takes away the sin of the world (John 1:29). The animal sacrifice could only ceremonially cleanse the community from the guilt of innocent blood; Christ's infinitely more precious blood cleanses the conscience from dead works to serve the living God (Hebrews 9:14) and provides true propitiation for our sins, satisfying divine justice (Romans 3:25). The Old Testament ritual pointed to the profound truth that innocent blood demands a response, and in Christ, we find the perfect, innocent Lamb whose shed blood not only atones for all sin but also fully reconciles us to God, bringing ultimate peace and purity that no animal sacrifice could ever achieve (Hebrews 10:1-18). He is the true and final expiation for all defilement.

Copy as

Commentary on Deuteronomy 21 verses 1–9

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Care had been taken by some preceding laws for the vigorous and effectual persecution of a wilful murderer (Deu 19:11 etc.), the putting of whom to death was the putting away of the guilt of blood from the land; but if this could not be done, the murderer not being discovered, they must not think that the land was in no danger of contracting any pollution because it was not through any neglect of theirs that the murderer was unpunished; no, a great solemnity is here provided for the putting away of the guilt, as an expression of their dread and detestation of that sin.

I. The case supposed is that one is found slain, and it is not known who slew him, Deu 21:1. The providence of God has sometimes wonderfully brought to light these hidden works of darkness, and by strange occurrences the sin of the guilty has found them out, insomuch that it has become a proverb, Murder will out. But it is not always so; now and then the devil's promises of secresy and impunity in this world are made good; yet it is but for a while: there is a time coming when secret murders will be discovered; the earth shall disclose her blood (Isa 26:21), upon the inquisition which justice makes for it; and there is an eternity coming when those that escaped punishment from men will lie under the righteous judgment of God. And the impunity with which so many murders and other wickednesses are committed in this world makes it necessary that there should be a day of judgment, to require that which is past, Ecc 3:15.

II. Directions are given concerning what is to be done in this case. Observe,

1.It is taken for granted that a diligent search had been made for the murderer, witnesses examined, and circumstances strictly enquired into, that if possible they might find out the guilty person; but if, after all, they could not trace it out, not fasten the charge upon any, then, (1.) The elders of the next city (that had a court of three and twenty in it) were to concern themselves about this matter. If it were doubtful which city was next, the great sanhedrim were to send commissioners to determine that matter by an exact measure, Deu 21:2, Deu 21:3. Note, Public persons must be solicitous about the public good; and those that are in power and reputation in cities must lay out themselves to redress grievances, and reform what is amiss in the country and neighbourhood that lie about them. Those that are next to them should have the largest share of their good influence, as ministers of God for good. (2.) The priests and Levites must assist and preside in this solemnity (Deu 21:5), that they might direct the management of it in all points according to the law, and particularly might be the people's mouth to God in the prayer that was to be put up on this sad occasion, Deu 21:8. God being Israel's King, his ministers must be their magistrates, and by their word, as the mouth of the court and learned in the laws, every controversy must be tried. It was Israel's privilege that they had such guides, overseers, and rulers, and their duty to make use of them upon all occasions, especially in sacred things, as this was. (3.) They were to bring a heifer down into a rough and unoccupied valley, and to kill it there, Deu 21:3, Deu 21:4. This was not a sacrifice (for it was not brought to the altar), but a solemn protestation that thus they would put the murderer to death if they had him in their hands. The heifer must be one that had not drawn in the yoke, to signify (say some) that the murderer was a son of Belial; it must be brought into a rough valley, to signify the horror of the fact, and that the defilement which blood brings upon a land turns it into barrenness. And the Jews say that unless, after this, the murderer was found out, this valley where the heifer was killed was never to be tilled nor sown. (4.) The elders were to wash their hands in water over the heifer that was killed, and to profess, not only that they had not shed this innocent blood themselves, but that they knew not who had (Deu 21:6, Deu 21:7), nor had knowingly concealed the murderer, helped him to make his escape, or been any way aiding or abetting. To this custom David alludes, Psa 26:6, I will wash my hands in innocency; but if Pilate had any eye to it (Mat 27:24) he wretchedly misapplied it when he condemned Christ, knowing him to be innocent, and yet acquitted himself from the guilt of innocent blood. Protestatio non valet contra factum - Protestations are of no avail when contradicted by fact. (5.) The priests were to pray to God for the country and nation, that God would be merciful to them, and not bring upon them the judgments which the connivance at the sin of murder would deserve. It might be presumed that the murderer was either one of their city or was now harboured in their city; and therefore they must pray that they might not fare the worse for his being among them, Num 16:22. Be merciful, O Lord, to thy people Israel, Deu 21:8. Note, When we hear of the wickedness of the wicked we have need to cry earnestly to God for mercy for our land, which groans and trembles under it. We must empty the measure by our prayers which others are filling by their sins. Now,

2.This solemnity was appointed, (1.) That it might give occasion to common and public discourse concerning the murder, which perhaps might some way or other occasion the discovery of it. (2.) That it might possess people with a dread of the guilt of blood, which defiles not only the conscience of him that sheds it (this should engage us all to pray with David, Deliver me from blood-guiltiness), but the land in which it is shed; it cries to the magistrate for justice on the criminal, and, if that cry be not heard, it cries to heaven for judgment on the land. If there must be so much care employed to save the land from guilt when the murderer was not known, it was certainly impossible to secure it from guilt if the murderer was known and yet protected. All would be taught, by this solemnity, to use their utmost care and diligence to prevent, discover, and punish murder. Even the heathen mariners dreaded the guilt of blood, Jon 1:14. (3.) That we might all learn to take heed of partaking in other men's sins, and making ourselves accessory to them ex post facto - after the fact, by countenancing the sin or sinner, and not witnessing against it in our places. We have fellowship with the unfruitful works of darkness if we do not reprove them rather, and bear our testimony against them. The repentance of the church of Corinth for the sin of one of their members produced such a carefulness, such a clearing of themselves, such a holy indignation, fear, and revenge (Co2 7:11), as were signified by the solemnity here appointed.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–9. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Deuteronomy 21:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.