And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
And {G1161} when {G1014} I would {G1014} have known {G1097} the cause {G156} wherefore {G1223}{G3739} they accused {G1458} him {G846}, I brought {G2609} him {G846} forth {G2609} into {G1519} their {G846} council {G4892}:
I wanted to understand exactly what they were charging him with; so I brought him down to their “Sanhedrin.”
and since I wanted to understand their charges against him, I brought him down to their Sanhedrin.
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
-
Acts 22:30
On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from [his] bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.
Acts 23:28 details the Roman tribune Claudius Lysias's explanation to Governor Felix regarding his actions concerning the Apostle Paul. In this verse, Lysias states that he brought Paul before the Jewish council to understand the specific accusations against him, as he found no clear criminal charge on his own.
Historical and Cultural Context
This verse is part of a letter penned by Claudius Lysias, the Roman commander in Jerusalem, to Governor Felix in Caesarea. Lysias had recently rescued Paul from a violent mob in the Temple courts (Acts 21:30-36) and, upon discovering Paul was a Roman citizen (Acts 22:25-29), he had to treat him according to Roman law. Since the accusations against Paul were rooted in complex Jewish religious disputes, which were baffling to a Roman officer, Lysias sought to clarify the situation by presenting Paul to the Sanhedrin (the "council"), the supreme Jewish judicial body. This was an attempt to understand the nature of the charges from the accusers' own perspective, as he himself could not discern a crime worthy of imprisonment or death under Roman law.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word translated "council" is synedrion (συνέδριον), which specifically refers to the Sanhedrin, the highest Jewish judicial and legislative body in Jerusalem. It was composed of 71 members, including the high priest, chief priests, elders, and scribes. Lysias's decision to bring Paul before them indicates his desire for the Jewish leadership to articulate their grievances in their own established legal forum, hoping to gain clarity on what seemed to him to be an internal Jewish dispute.
Practical Application
This verse highlights the importance of seeking truth and understanding in complex situations, even when the issues are unfamiliar or religiously charged. It also reminds us that even secular authorities can, often unknowingly, be instruments in God's larger plan to protect His people and advance His kingdom. For believers, it offers assurance that God is at work behind the scenes, guiding circumstances to fulfill His purposes, even through legal and political systems.