Zephaniah 3:17

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

The LORD thy God in the midst of thee [is] mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.

Complete Jewish Bible:

ADONAI your God is right there with you, as a mighty savior. He will rejoice over you and be glad, he will be silent in his love, he will shout over you with joy."

Berean Standard Bible:

The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”

American Standard Version:

Jehovah thy God is in the midst of thee, a mighty one who will save; he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love; he will joy over thee with singing.

KJV with Strong’s Numbers:

The LORD^{H3068} thy God^{H430} in the midst^{H7130} of thee is mighty^{H1368}; he will save^{H3467}, he will rejoice^{H7797} over thee with joy^{H8057}; he will rest^{H2790} in his love^{H160}, he will joy^{H1523} over thee with singing^{H7440}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Zephaniah 3:17

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H3068
   There are 5521 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהֹוָה
   Transliteration: Yᵉhôvâh
   Pronunciation: yeh-ho-vaw'
   Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
   
2. Strong's Number: H430
   There are 2334 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֱלֹהִים
   Transliteration: ʼĕlôhîym
   Pronunciation: el-o-heem'
   Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
   
3. Strong's Number: H7130
   There are 220 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קֶרֶב
   Transliteration: qereb
   Pronunciation: keh'-reb
   Description: from קָרַב; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
   
4. Strong's Number: H1368
   There are 152 instances of this translation in the Bible
   Lemma: גִּבּוֹר
   Transliteration: gibbôwr
   Pronunciation: ghib-bore'
   Description: or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
   
5. Strong's Number: H3467
   There are 198 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָשַׁע
   Transliteration: yâshaʻ
   Pronunciation: yaw-shah'
   Description: a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
   
6. Strong's Number: H7797
   There are 24 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שׂוּשׂ
   Transliteration: sûws
   Pronunciation: soos
   Description: or שִׂישׂ; a primitive root; to be bright, i.e. cheerful; be glad, [idiom] greatly, joy, make mirth, rejoice.
   
7. Strong's Number: H8057
   There are 89 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׂמְחָה
   Transliteration: simchâh
   Pronunciation: sim-khaw'
   Description: from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
   
8. Strong's Number: H2790
   There are 66 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָרַשׁ
   Transliteration: chârash
   Pronunciation: khaw-rash'
   Description: a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness); [idiom] altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
   
9. Strong's Number: H160
   There are 100 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אַהֲבָה
   Transliteration: ʼahăbâh
   Pronunciation: a-hab-aw
   Description: feminine of אַהַב and meaning the same; {affection (in a good or a bad sense)}; love.
   
10. Strong's Number: H1523
    There are 44 instances of this translation in the Bible
    Lemma: גִּיל
    Transliteration: gîyl
    Pronunciation: gheel
    Description: or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
    
11. Strong's Number: H7440
    There are 33 instances of this translation in the Bible
    Lemma: רִנָּה
    Transliteration: rinnâh
    Pronunciation: rin-naw'
    Description: from רָנַן; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief); cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.