King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Complete Jewish Bible:
I will take joy in them, so as to do them good. I will plant them in this land truly, with my whole heart and being.'
Berean Standard Bible:
Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
American Standard Version:
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
KJV with Strong’s Numbers:
Yea, I will rejoice{H7797} over them to do them good{H2895}, and I will plant{H5193} them in this land{H776} assuredly{H571} with my whole heart{H3820} and with my whole soul{H5315}.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 24:6
- For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull [them] down; and I will plant them, and not pluck [them] up.
Zephaniah 3:17
- The LORD thy God in the midst of thee [is] mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
Amos 9:15
- And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.
Isaiah 62:5
- For [as] a young man marrieth a virgin, [so] shall thy sons marry thee: and [as] the bridegroom rejoiceth over the bride, [so] shall thy God rejoice over thee.
Hosea 2:19
- And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
Hosea 2:20
- I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
Isaiah 65:19
- And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 32:41
Jeremiah 32:41 is a part of the Old Testament in the Bible, specifically found within the book of Jeremiah, who is often called the "weeping prophet." This verse is set within the broader context of the Babylonian exile, a period in Jewish history when many Israelites were taken captive to Babylon as a consequence of their disobedience to God. Despite the dire circumstances of the exile, Jeremiah delivers a message of hope and restoration from the Lord.
In this verse, God is speaking through Jeremiah, affirming His intention to bring about a positive future for His people. The themes present in this verse include divine joy, promise, and commitment. God declares that He will "rejoice over them to do them good," indicating a profound emotional investment and a positive disposition towards His people. The use of the word "rejoice" suggests a celebratory and joyful attitude, which is a stark contrast to the despair and suffering that the people were experiencing in exile.
Furthermore, God promises to "plant them in this land assuredly," which is a metaphor for establishing them securely in their homeland. This is a direct reference to the land of Israel, which holds significant historical and theological importance for the Jewish people as the land promised to their ancestors. The commitment expressed by God is underscored by the phrases "with my whole heart" and "with my whole soul," emphasizing the intensity and sincerity of His intentions.
This verse is a testament to God's unwavering love and faithfulness to His covenant with Israel, despite their unfaithfulness. It speaks to the theme of redemption and the assurance that God's plans for His people are ultimately for their well-being and prosperity. Jeremiah 32:41 thus serves as a beacon of hope, promising a future restoration and a renewed relationship between God and His people.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7797
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׂוּשׂ
Transliteration: sûws
Pronunciation: soos
Description: or שִׂישׂ; a primitive root; to be bright, i.e. cheerful; be glad, [idiom] greatly, joy, make mirth, rejoice. - Strong's Number: H2895
There are 33 instances of this translation in the Bible
Lemma: טוֹב
Transliteration: ṭôwb
Pronunciation: tobe
Description: a primitive root,; to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense; be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, [idiom] please, (be, do, go, play) well. - Strong's Number: H5193
There are 55 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָטַע
Transliteration: nâṭaʻ
Pronunciation: naw-tah'
Description: a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively); fastened, plant(-er). - Strong's Number: H776
There are 2739 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶרֶץ
Transliteration: ʼerets
Pronunciation: eh'-rets
Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. - Strong's Number: H571
There are 395 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶמֶת
Transliteration: ʼemeth
Pronunciation: eh'-meth
Description: contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. - Strong's Number: H3820
There are 550 instances of this translation in the Bible
Lemma: לֵב
Transliteration: lêb
Pronunciation: labe
Description: a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom. - Strong's Number: H5315
There are 683 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶפֶשׁ
Transliteration: nephesh
Pronunciation: neh'-fesh
Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.