Song Of Solomon 4:9

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Thou hast ravished my heart, my sister, [my] spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.

Complete Jewish Bible:

My sister, my bride, you have carried my heart away! With just one glance, with one bead of your necklace you have carried my heart away.

Berean Standard Bible:

You have captured my heart, my sister, my bride; you have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your neck.

American Standard Version:

Thou hast ravished my heart, my sister, mybride; Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, With one chain of thy neck.

KJV with Strong’s Numbers:

Thou hast ravished my heart^{H3823}, my sister^{H269}, my spouse^{H3618}; thou hast ravished my heart^{H3823} with one^{H259} of thine eyes^{H5869}, with one^{H259} chain^{H6060} of thy neck^{H6677}.

Cross-References (KJV):

Song of Solomon 5:1

¶ I am come into my garden, my sister, [my] spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Song of Solomon 5:2

¶ I sleep, but my heart waketh: [it is] the voice of my beloved that knocketh, [saying], Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, [and] my locks with the drops of the night.

Song of Solomon 4:12

A garden inclosed [is] my sister, [my] spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

Proverbs 5:19

[Let her be as] the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

Proverbs 5:20

And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

Song of Solomon 7:5

Thine head upon thee [is] like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king [is] held in the galleries.

Song of Solomon 7:6

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for Song Of Solomon 4:9

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: H3823
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: לָבַב
Transliteration: lâbab
Pronunciation: law-bab'
Description: a primitive root; properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from לֵבָב); to unheart; also as denominative from לָבִיבָה i.e.; (in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify; to make cakes; make cakes, ravish, be wise.
Strong's Number: H269
There are 301 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָחוֹת
Transliteration: ʼâchôwth
Pronunciation: aw-khoth'
Description: irregular feminine of אָח; a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.
Strong's Number: H3618
There are 34 instances of this translation in the Bible
Lemma: כַּלָּה
Transliteration: kallâh
Pronunciation: kal-law'
Description: lemma כַּלָה missing dagesh, corrected to כַּלָּה; from כָּלַל; a bride (as if perfect); hence, a son's wife; bride, daughter-in-law, spouse.
Strong's Number: H259
There are 801 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶחָד
Transliteration: ʼechâd
Pronunciation: ekh-awd'
Description: a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Strong's Number: H5869
There are 830 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַיִן
Transliteration: ʻayin
Pronunciation: ah'-yin
Description: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
Strong's Number: H6060
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָנָק
Transliteration: ʻânâq
Pronunciation: aw-nawk'
Description: from עָנַק; a necklace (as if strangling); chain.
Strong's Number: H6677
There are 39 instances of this translation in the Bible
Lemma: צַוָּאר
Transliteration: tsavvâʼr
Pronunciation: tsav-vawr'
Description: or צַוָּר; (Nehemiah 3:5), or צַוָּרֹןlemma צַוָּרן missing vowel, corrected to צַוָּרֹן; (Song of Solomon 4:9), or (feminine) צַוָּארָה; (Micah 2:3), intensively from צוּר in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound); neck.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.