Song Of Solomon 4:8

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ Come with me from Lebanon, [my] spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.

Complete Jewish Bible:

Come with me from the L'vanon, my bride, come with me from the L'vanon. Come down from the heights of Amanah, from the heights of S'nir and Hermon, down from the lions' lairs and the leopard-haunted hills.

Berean Standard Bible:

Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.

American Standard Version:

Come with me from Lebanon, mybride, With me from Lebanon: Look from the top of Amana, From the top of Senir and Hermon, From the lions’ dens, From the mountains of the leopards.

KJV with Strong’s Numbers:

Come^{H935} with me from Lebanon^{H3844}, my spouse^{H3618}, with me from Lebanon^{H3844}: look^{H7789} from the top^{H7218} of Amana^{H549}, from the top^{H7218} of Shenir^{H8149} and Hermon^{H2768}, from the lions^{H738}' dens^{H4585}, from the mountains^{H2042} of the leopards^{H5246}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Song Of Solomon 4:8

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H935
   There are 2307 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בּוֹא
   Transliteration: bôwʼ
   Pronunciation: bo
   Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
   
2. Strong's Number: H3844
   There are 64 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לְבָנוֹן
   Transliteration: Lᵉbânôwn
   Pronunciation: leb-aw-nohn'
   Description: from לְבַב; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
   
3. Strong's Number: H3618
   There are 34 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כַּלָּה
   Transliteration: kallâh
   Pronunciation: kal-law'
   Description: lemma כַּלָה missing dagesh, corrected to כַּלָּה; from כָּלַל; a bride (as if perfect); hence, a son's wife; bride, daughter-in-law, spouse.
   
4. Strong's Number: H7789
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שׁוּר
   Transliteration: shûwr
   Pronunciation: shoor
   Description: a primitive root (identical with through the idea of going round for inspection); to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for; behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
   
5. Strong's Number: H7218
   There are 548 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רֹאשׁ
   Transliteration: rôʼsh
   Pronunciation: roshe
   Description: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
   
6. Strong's Number: H549
   There are 338 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֲמָנָה
   Transliteration: ʼĂmânâh
   Pronunciation: am-aw-naw'
   Description: the same as אֲמָנָה; Amanah, a mountain near Damascus; Amana.
   
7. Strong's Number: H8149
   There are 4 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שְׁנִיר
   Transliteration: Shᵉnîyr
   Pronunciation: shen-eer'
   Description: or שְׂנִיר; from an unused root meaning to be pointed; peak; Shenir or Senir, a summit of Lebanon; Senir, Shenir.
   
8. Strong's Number: H2768
   There are 13 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חֶרְמוֹן
   Transliteration: Chermôwn
   Pronunciation: kher-mone'
   Description: from חָרַם; abrupt; Chermon, a mount of Palestine; Hermon.
   
9. Strong's Number: H738
   There are 184 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֲרִי
   Transliteration: ʼărîy
   Pronunciation: ar-ee'
   Description: or (prolonged) [ar-yay']; from אָרָה (in the sense of violence); a lion; (young) lion, [phrase] pierce (from the margin).
   
10. Strong's Number: H4585
    There are 9 instances of this translation in the Bible
    Lemma: מְעוֹנָה
    Transliteration: mᵉʻôwnâh
    Pronunciation: meh-o-naw'
    Description: or מְעֹנָה; feminine of מָעוֹן, and meaning the same; {an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum)}; den, habitation, (dwelling) place, refuge.
    
11. Strong's Number: H2042
    There are 13 instances of this translation in the Bible
    Lemma: הָרָר
    Transliteration: hârâr
    Pronunciation: haw-rawr'
    Description: from an unused root meaning to loom up; a mountain; hill, mount(-ain).
    
12. Strong's Number: H5246
    There are 6 instances of this translation in the Bible
    Lemma: נָמֵר
    Transliteration: nâmêr
    Pronunciation: naw-mare'
    Description: from an unused root meaning properly, to filtrate, i.e. be limpid (comp נִמְרָה and נִמְרִים); and thus to spot or stain as if by dripping; a leopard (from its stripes); leopard.