King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Complete Jewish Bible:
Timothy, my fellow-worker, sends greetings to you; so do Lucius, Jason and Sosipater, my relatives.
Berean Standard Bible:
Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.
American Standard Version:
Timothy my fellow-worker saluteth you; and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
KJV with Strong’s Numbers:
Timotheus{G5095} my{G3450} workfellow{G4904}, and{G2532} Lucius{G3066}, and{G2532} Jason{G2394}, and{G2532} Sosipater{G4989}, my{G3450} kinsmen{G4773}, salute{G782} you{G5209}.
Cross-References (KJV):
Acts 20:4
- And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
Acts 17:5
- But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.
Acts 13:1
- ¶ Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
Romans 16:11
- Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the [household] of Narcissus, which are in the Lord.
Romans 16:7
- Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
2 Thessalonians 1:1
- ¶ Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Acts 17:14
- And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Romans 16:21
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G5095
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: Τιμόθεος
Transliteration: Timótheos
Pronunciation: tee-moth'-eh-os
Description: from τιμή and θεός; dear to God; Timotheus, a Christian:--Timotheus, Timothy. - Strong's Number: G3450
There are 471 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοῦ
Transliteration: moû
Pronunciation: moo
Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my. - Strong's Number: G4904
There are 13 instances of this translation in the Bible
Lemma: συνεργός
Transliteration: synergós
Pronunciation: soon-er-gos'
Description: from a presumed compound of σύν and the base of ἔργον; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G3066
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: Λούκιος
Transliteration: Loúkios
Pronunciation: loo'-kee-os
Description: of Latin origin; illuminative; Lucius, a Christian:--Lucius. - Strong's Number: G2394
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰάσων
Transliteration: Iásōn
Pronunciation: ee-as'-oan
Description: future active participle masculine of ἰάομαι; about to cure; Jason, a Christian:--Jason. - Strong's Number: G4989
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: Σωσίπατρος
Transliteration: Sōsípatros
Pronunciation: so-sip'-at-ros
Description: prolongation for Σώπατρος; Sosipatrus, a Christian:--Sosipater. - Strong's Number: G4773
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: συγγενής
Transliteration: syngenḗs
Pronunciation: soong-ghen-ace'
Description: from σύν and γένος; a relative (by blood); by extension, a fellow countryman:--cousin, kin(-sfolk, -sman). - Strong's Number: G782
There are 49 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀσπάζομαι
Transliteration: aspázomai
Pronunciation: as-pad'-zom-ahee
Description: from Α (as a particle of union) and a presumed form of σπάω; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave. - Strong's Number: G5209
There are 388 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑμᾶς
Transliteration: hymâs
Pronunciation: hoo-mas'
Description: accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).