King James Version:
(The Lord speaking is red text)
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
Complete Jewish Bible:
I am completely terrified; and you, ADONAI - how long?
Berean Standard Bible:
My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?
American Standard Version:
My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?
KJV with Strong’s Numbers:
My soul{H5315} is also sore{H3966} vexed{H926}: but thou, O LORD{H3068}, how long?
Cross-References (KJV):
Psalms 90:13
- Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
John 12:27
- ¶ Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
Psalms 38:8
- I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Psalms 77:2
- In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
Psalms 77:3
- I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
Luke 18:7
- And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
Psalms 22:14
- I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 6:3
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5315
There are 683 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶפֶשׁ
Transliteration: nephesh
Pronunciation: neh'-fesh
Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. - Strong's Number: H3966
There are 278 instances of this translation in the Bible
Lemma: מְאֹד
Transliteration: mᵉʼôd
Pronunciation: meh-ode'
Description: from the same as אוּד; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well. - Strong's Number: H926
There are 39 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּהַל
Transliteration: bâhal
Pronunciation: baw-hal'
Description: a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously; be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.