King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early.
Complete Jewish Bible:
Awake, my glory! Awake, lyre and lute! I will awaken the dawn.
Berean Standard Bible:
Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
American Standard Version:
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
KJV with Strong’s Numbers:
Awake up{H5782}{H8798)}, my glory{H3519}; awake{H5782}{H8798)}, psaltery{H5035} and harp{H3658}: I myself will awake{H5782}{H8686)} early{H7837}.
Cross-References (KJV):
Psalms 16:9
- Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Psalms 30:12
- To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Judges 5:12
- ¶ Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Acts 2:26
- Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
Psalms 108:1
- ¶ A Song [or] Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psalms 108:3
- I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
Isaiah 52:1
- ¶ Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 57:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5782
There are 65 instances of this translation in the Bible
Lemma: עוּר
Transliteration: ʻûwr
Pronunciation: oor
Description: a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively); (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self). - Strong's Number: H3519
There are 189 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּבוֹד
Transliteration: kâbôwd
Pronunciation: kaw-bode'
Description: rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able). - Strong's Number: H5035
There are 37 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶבֶל
Transliteration: nebel
Pronunciation: neh'-bel
Description: or נֵבֶל; from נָבֵל; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form); bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol. - Strong's Number: H3658
There are 41 instances of this translation in the Bible
Lemma: כִּנּוֹר
Transliteration: kinnôwr
Pronunciation: kin-nore'
Description: from a unused root meaning to twang; a harp; harp. - Strong's Number: H7837
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׁחַר
Transliteration: shachar
Pronunciation: shakh'-ar
Description: from שָׁחַר; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.