Judges 5:12

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

Complete Jewish Bible:

"Awake, awake, D'vorah! Awake, awake, break into song! Arise, Barak! Lead away your captives, son of Avino'am!

Berean Standard Bible:

‘Awake, awake, O Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, O Barak, and take hold of your captives, O son of Abinoam!’

American Standard Version:

Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away thy captives, thou son of Abinoam.

KJV with Strong’s Numbers:

Awake^{H5782}, awake^{H5782}, Deborah^{H1683}: awake^{H5782}, awake^{H5782}, utter^{H1696} a song^{H7892}: arise^{H6965}, Barak^{H1301}, and lead thy captivity^{H7628} captive^{H7617}, thou son^{H1121} of Abinoam^{H42}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Judges 5:12

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H5782
   There are 65 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עוּר
   Transliteration: ʻûwr
   Pronunciation: oor
   Description: a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively); (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self).
   
2. Strong's Number: H1683
   There are 10 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דְּבּוֹרָה
   Transliteration: Dᵉbôwrâh
   Pronunciation: deb-o-raw'
   Description: or (shortened) דְּבֹרָה; the same as דְּבוֹרָה; Deborah, the name of two Hebrewesses; Deborah.
   
3. Strong's Number: H1696
   There are 1050 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דָבַר
   Transliteration: dâbar
   Pronunciation: daw-bar'
   Description: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
   
4. Strong's Number: H7892
   There are 87 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׁיר
   Transliteration: shîyr
   Pronunciation: sheer
   Description: or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
   
5. Strong's Number: H6965
   There are 596 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קוּם
   Transliteration: qûwm
   Pronunciation: koom
   Description: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
   
6. Strong's Number: H1301
   There are 12 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בָּרָק
   Transliteration: Bârâq
   Pronunciation: baw-rawk'
   Description: the same as בָּרָק; Barak, an Israelite; Barak.
   
7. Strong's Number: H7628
   There are 47 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שְׁבִי
   Transliteration: shᵉbîy
   Pronunciation: sheb-ee'
   Description: from שְׁבוּ; exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty; captive(-ity), prisoners, [idiom] take away, that was taken.
   
8. Strong's Number: H7617
   There are 42 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁבָה
   Transliteration: shâbâh
   Pronunciation: shaw-baw'
   Description: a primitive root; to transport into captivity; (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.
   
9. Strong's Number: H1121
   There are 3654 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בֵּן
   Transliteration: bên
   Pronunciation: bane
   Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
   
10. Strong's Number: H42
    There are 1275 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אֲבִינֹעַם
    Transliteration: ʼĂbîynôʻam
    Pronunciation: ab-ee-no'-am
    Description: from אָב and נֹעַם; father of pleasantness (i.e. gracious); Abinoam, an Israelite; Abinoam.