Psalms 31:22

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.

Complete Jewish Bible:

As for me, in my alarm I said, "I have been cut off from your sight!"Nevertheless, you heard my pleas when I cried out to you.

Berean Standard Bible:

In my alarm I said, “I am cut off from Your sight!” But You heard my plea for mercy when I called to You for help.

American Standard Version:

As for me, I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: Nevertheless thou heardest the voice of my supplications, When I cried unto thee.

KJV with Strong’s Numbers:

For I said^{H559} in my haste^{H2648}, I am cut off^{H1629} from before^{H5048} thine eyes^{H5869}: nevertheless^{H403} thou heardest^{H8085} the voice^{H6963} of my supplications^{H8469} when I cried^{H7768} unto thee.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Psalms 31:22

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
2. Strong's Number: H2648
   There are 9 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָפַז
   Transliteration: châphaz
   Pronunciation: khaw-faz'
   Description: a primitive root; properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear; (make) haste (away), tremble.
   
3. Strong's Number: H1629
   There are 1 instances of this translation in the Bible
   Lemma: גָּרַז
   Transliteration: gâraz
   Pronunciation: gaw-raz'
   Description: a primitive root; to cut off; cut off.
   
4. Strong's Number: H5048
   There are 23 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נֶגֶד
   Transliteration: neged
   Pronunciation: neh'-ghed
   Description: from נָגַד; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before; about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.
   
5. Strong's Number: H5869
   There are 830 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עַיִן
   Transliteration: ʻayin
   Pronunciation: ah'-yin
   Description: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
   
6. Strong's Number: H403
   There are 70 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָכֵן
   Transliteration: ʼâkên
   Pronunciation: aw-kane'
   Description: from כּוּן (compare כֵּן); firmly; figuratively, surely; also (advers.) but; but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
   
7. Strong's Number: H8085
   There are 1072 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁמַע
   Transliteration: shâmaʻ
   Pronunciation: shaw-mah'
   Description: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
   
8. Strong's Number: H6963
   There are 436 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קוֹל
   Transliteration: qôwl
   Pronunciation: kole
   Description: or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
   
9. Strong's Number: H8469
   There are 18 instances of this translation in the Bible
   Lemma: תַּחֲנוּן
   Transliteration: tachănûwn
   Pronunciation: takh-an-oon'
   Description: or (feminine) תַּחֲנוּנָה; from חָנַן; earnest prayer; intreaty, supplication.
   
10. Strong's Number: H7768
    There are 21 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שָׁוַע
    Transliteration: shâvaʻ
    Pronunciation: shaw-vah'
    Description: a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble); cry (aloud, out), shout.