King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Complete Jewish Bible:
Don't include me with sinners or my life with the bloodthirsty.
Berean Standard Bible:
Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
American Standard Version:
Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood;
KJV with Strong’s Numbers:
Gather{H622} not my soul{H5315} with sinners{H2400}, nor my life{H2416} with bloody{H1818} men{H582}:
Cross-References (KJV):
Psalms 139:19
- Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
Revelation 22:14
- Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Revelation 22:15
- For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
Matthew 25:44
- Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
Psalms 55:23
- But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Malachi 3:18
- Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
Matthew 24:51
- And shall cut him asunder, and appoint [him] his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 26:9
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H622
There are 281 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָסַף
Transliteration: ʼâçaph
Pronunciation: aw-saf'
Description: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw. - Strong's Number: H5315
There are 683 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶפֶשׁ
Transliteration: nephesh
Pronunciation: neh'-fesh
Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. - Strong's Number: H2400
There are 18 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַטָּא
Transliteration: chaṭṭâʼ
Pronunciation: khat-taw'
Description: intensively from חָטָא; a criminal, or one accounted guilty; offender, sinful, sinner. - Strong's Number: H2416
There are 452 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַי
Transliteration: chay
Pronunciation: khah'-ee
Description: from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop. - Strong's Number: H1818
There are 295 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּם
Transliteration: dâm
Pronunciation: dawm
Description: from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent. - Strong's Number: H582
There are 648 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱנוֹשׁ
Transliteration: ʼĕnôwsh
Pronunciation: en-oshe'
Description: from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.