Matthew 25:44

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Complete Jewish Bible:

Then they too will reply, `Lord, when did we see you hungry, thirsty, a stranger, needing clothes, sick or in prison, and not take care of you?'

Berean Standard Bible:

And they too will reply, ‘Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?’

American Standard Version:

Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

KJV with Strong’s Numbers:

Then^{G5119} shall they^{G846} also^{G2532} answer^{G611} him^{G846}, saying^{G3004}, Lord^{G2962}, when^{G4219} saw we^{G1492} thee^{G4571} an hungred^{G3983}, or^{G2228} athirst^{G1372}, or^{G2228} a stranger^{G3581}, or^{G2228} naked^{G1131}, or^{G2228} sick^{G772}, or^{G2228} in^{G1722} prison^{G5438}, and^{G2532} did^{G1247} not^{G3756} minister^{G1247} unto thee^{G4671}?

Cross-References (KJV):

Matthew 25:24

Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:

Matthew 25:27

Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and [then] at my coming I should have received mine own with usury.

Luke 10:29

But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?

Matthew 7:22

Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?

Malachi 3:13

¶ Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken [so much] against thee?

1 Samuel 15:20

And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

1 Samuel 15:21

But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the LORD thy God in Gilgal.

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for Matthew 25:44

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G5119
There are 157 instances of this translation in the Bible
Lemma: τότε
Transliteration: tóte
Pronunciation: tot'-eh
Description: from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G611
There are 248 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀποκρίνομαι
Transliteration: apokrínomai
Pronunciation: ap-ok-ree'-nom-ahee
Description: from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Strong's Number: G2962
There are 687 instances of this translation in the Bible
Lemma: κύριος
Transliteration: kýrios
Pronunciation: koo'-ree-os
Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
Strong's Number: G4219
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: πότε
Transliteration: póte
Pronunciation: pot'-eh
Description: from the base of ποῦ and τέ; interrogative adverb, at what time:--+ how long, when.
Strong's Number: G1492
There are 626 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴδω
Transliteration: eídō
Pronunciation: i'-do
Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
Strong's Number: G4571
There are 179 instances of this translation in the Bible
Lemma: σέ
Transliteration: sé
Pronunciation: seh
Description: accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
Strong's Number: G3983
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: πεινάω
Transliteration: peináō
Pronunciation: pi-nah'-o
Description: from the same as πένης (through the idea of pinching toil; "pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave:--be an hungered.
Strong's Number: G2228
There are 283 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἤ
Transliteration: ḗ
Pronunciation: ay
Description: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
Strong's Number: G1372
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: διψάω
Transliteration: dipsáō
Pronunciation: dip-sah'-o
Description: from a variation of δίψος; to thirst for (literally or figuratively):--(be, be a-)thirst(-y).
Strong's Number: G3581
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: ξένος
Transliteration: xénos
Pronunciation: xen'-os
Description: apparently a primary word; foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer:--host, strange(-r).
Strong's Number: G1131
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: γυμνός
Transliteration: gymnós
Pronunciation: goom-nos'
Description: of uncertain affinity; nude (absolute or relative, literal or figurative):--naked.
Strong's Number: G772
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀσθενής
Transliteration: asthenḗs
Pronunciation: as-then-ace'
Description: from Α (as a negative particle) and the base of σθενόω; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral):--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Strong's Number: G5438
There are 45 instances of this translation in the Bible
Lemma: φυλακή
Transliteration: phylakḗ
Pronunciation: foo-lak-ay'
Description: from φυλάσσω; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.
Strong's Number: G1247
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: διακονέω
Transliteration: diakonéō
Pronunciation: dee-ak-on-eh'-o
Description: from διάκονος; to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon:--(ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon.
Strong's Number: G3756
There are 1328 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐ
Transliteration: ou
Pronunciation: ookh
Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
Strong's Number: G4671
There are 204 instances of this translation in the Bible
Lemma: σοί
Transliteration: soí
Pronunciation: soy
Description: dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.