King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked [him] at the sea, [even] at the Red sea.
Complete Jewish Bible:
Our ancestors in Egypt failed to grasp the meaning of your wonders. They didn't keep in mind your great deeds of grace but rebelled at the sea, at the Sea of Suf.
Berean Standard Bible:
Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea.
American Standard Version:
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; They remembered not the multitude of thy lovingkindnesses, But were rebellious at the sea, even at the Red Sea.
KJV with Strong’s Numbers:
Our fathers{H1} understood{H7919} not thy wonders{H6381} in Egypt{H4714}; they remembered{H2142} not the multitude{H7230} of thy mercies{H2617}; but provoked{H4784} him at the sea{H3220}, even at the Red{H5488} sea{H3220}.
Cross-References (KJV):
Exodus 14:11
- And they said unto Moses, Because [there were] no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?
Exodus 14:12
- [Is] not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For [it had been] better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
Psalms 78:42
- They remembered not his hand, [nor] the day when he delivered them from the enemy.
Psalms 78:11
- And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
2 Thessalonians 2:10
- And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
2 Thessalonians 2:12
- That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
Proverbs 1:22
- How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 106:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H1
There are 15773 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָב
Transliteration: ʼâb
Pronunciation: awb
Description: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. - Strong's Number: H7919
There are 63 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׂכַל
Transliteration: sâkal
Pronunciation: saw-kal'
Description: a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent; consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly. - Strong's Number: H6381
There are 69 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּלָא
Transliteration: pâlâʼ
Pronunciation: paw-law'
Description: a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful; accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly). - Strong's Number: H4714
There are 602 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִצְרַיִם
Transliteration: Mitsrayim
Pronunciation: mits-rah'-yim
Description: dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim. - Strong's Number: H2142
There are 223 instances of this translation in the Bible
Lemma: זָכַר
Transliteration: zâkar
Pronunciation: zaw-kar'
Description: a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. - Strong's Number: H7230
There are 149 instances of this translation in the Bible
Lemma: רֹב
Transliteration: rôb
Pronunciation: robe
Description: from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age). - Strong's Number: H2617
There are 241 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֵסֵד
Transliteration: chêçêd
Pronunciation: kheh'-sed
Description: from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. - Strong's Number: H4784
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָרָה
Transliteration: mârâh
Pronunciation: maw-raw'
Description: a primitive root; to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke); bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious). - Strong's Number: H3220
There are 339 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָם
Transliteration: yâm
Pronunciation: yawm
Description: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward). - Strong's Number: H5488
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: סוּף
Transliteration: çûwph
Pronunciation: soof
Description: probably of Egyptian origin; a reed, especially the papyrus; flag, Red (sea), weed. Compare סוּף.